Gustav Mahler, compositor y director de orquesta austriaco