Jean Hardouin, erudito francés y una conjetura sobre las fuentes históricas