Miguel de Villegas y Pontevedra, el marqués ladrón