Luis I de Borbón, Príncipe de Condé