Hola jschwindt: gracias por tu informacion y todo el trabajo de pagina!
La nueva version es de mejor calidad sin dudas. Baje los 2 archivos y los compare en WavePad Sound Editor (NCH y gratis -aunque con limitaciones-). No tengo experiencia con scripts (en una epoca tuve experiencia con .bat pero eso es asunto del milenio pasado !)

Ultimamente los estoy grabando directamente usando VLC (gratis tambien) con el URL de Del Plata,
(http://lsddelplatahls-lh.akamaihd.net/i/amdelplataHLS_1@126173/master.m3u8) no voy a Tunein.
Para emparejar los niveles uso 'autonatic gain control' como primer paso, luego un 'hard compress' y luego le subo el volumen un 40%. Luego lo guardo en version 32bits como MP3.