Barton: "Me invitaron a visitar la pequeña Holanda en Escobar"
Segmento Dispositivo
La brújula
• Cuervos y palomas: Arca de Noé. Barco de los Argonautas; piedras Simplégadas. Floke. Odín, Munin.
• China: tribu Yüeh-shang. Chou Kung. “Carro indicador del (que señala al) Sur”. Guiguzi (Kuei-ku-tzu). Astrónomo Zhan Heng. Bar del infierno.
• Persas y Turcos: Kaaba.
• Egipcios, fenicios y cartagineses.
• Athanasius Kircher y Juan de Pineda: Salomón. Tierra de Ofir.
• Europa occidental: Gayart/Guyat/Guiot (marinette). Marco Polo. Paulo Veneto. Estatua de Juan de Gois; Duque de Anjou.
"Sur" ♫ (Edmundo Rivero y la Orquesta de Aníbal Troilo )
Segmento Humorístico
"Mamá, me enamoré del médico"
Sordo Gancé / Trío Sin Nombre
"Mientes" ♫ (Pedro Aznar)
"El llorón" ♫ (Juan Maglio - Enrique Cadícamo)
"Blackbird" ♫ (The Beatles)
"The miracle" ♫ (Queen)
"On the sunny side of the street" ♫ (Louis Armstrong)