Alejandro G, la mejor manera para pasar cassettes a la computadora es conseguir un cable que tenga dos puntas 'de auriculares' [se les llama miniplug-miniplug] y conectar una punta a la salida del walkman o pasacassette y la otra punta en la entrada del microfono de la placa de sonido [la rosa].
luego hay que conseguir el programa para grabarlo, te recomiendo el 'Cool Edit 96', pero sin importar el programa lo que tenes que hacer es poner play en el cassette, rec en la compu y listo