Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

10 de Julio de 2007

Amores de juventud de Napoleón Bonaparte

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos de amor de la juventud y pocos conocidos de Napoleón Bonaparte,
0:00:07 y también hablaremos de cómo se internecía Napoleón cuando, encumbrado ya,
0:00:13 se encontraba o recordaba aquellos amores del pasado y actuaba en consecuencia.
0:00:20 Y también puede ser que nos interese cómo operan en nosotros los amores del pasado.
0:00:27 Los amores del pasado siempre interesan aunque uno tenga 20 años o menos.
0:00:31 Ya, si uno es precoz a los 18, 20 años, ya tiene el pasado. Ya tiene amores del pasado.
0:00:39 Por ejemplo, los amores de estudiantes, que son amores del colegio.
0:00:45 Bueno, ya sabe para qué le voy a contar yo cómo son los amores de estudiantes.
0:00:51 Todo el mundo lo sabe.
0:00:53 Hoy un juramento mañana una atención.
0:01:02 Amores de estudiantes, lores de un día son.
0:01:21 Napoleón, a los 16 años, recibió el nombramiento de sostenientes.
0:01:26 Puede haber estudiado, supongo.
0:01:28 Y fue destinado a un regimiento del afar.
0:01:32 Allí es como Napoleón, precuentó la casa de una señora a Colombia.
0:01:36 Un autor dice, la señora, esto lo dice un autor, no yo,
0:01:42 la señora que había pasado ya a la cincuentena no carecía de mérito.
0:01:47 Es un piropo más bien relativo.
0:01:49 Sí, parece un piropo de Arjona.
0:01:51 ¿Cómo está su hermana estimado con dé? No carece de mérito.
0:01:56 Sea como fue la señora Colombier, disfrutaba de la charla de Napoleón.
0:02:01 En la primavera de 1786, la señora invitó a Napoleón a su casa de campo,
0:02:07 que quedaba por ahí.
0:02:09 Y una parte fue.
0:02:11 En un momento de la reunión, la señora de Colombier notó que Napoleón se fijaba en su hija.
0:02:18 Siempre suele suceder eso con señoras que pasan a la cincuentena y no carecen de mérito
0:02:23 cuando tienen una hija.
0:02:26 Bueno, Napoleón se fijaba efectivamente en la hija que se llamaba Carolina y era hermosa.
0:02:31 Dadas los méritos de Napoleón, este muchacho, era un muchacho meritorio,
0:02:40 bueno, Madame decidió resignar su lugar y entregar a Carolina como hacen tantas.
0:02:46 Dice la crónica, Napoleón gustaba de la señorita y ella no se mostraba insensible.
0:02:53 Para ambos era la primera inclinación amorosa por llamarla de algún modo.
0:02:58 Napoleón mismo cuenta que no pudieron ser más inocentes.
0:03:03 Sistemos ya, Napoleón.
0:03:05 Ahora recuerdo que a mi visita al campo, toda nuestra dicha se redujo a comer juntos alguna cereza
0:03:14 y a juntar margaritas.
0:03:17 Napoleón abandonó la casa y no volvió a saber de Carolina por mucho tiempo.
0:03:23 Ella al final se casó con un señor, el señor de Pagèsine,
0:03:27 un antiguo capitán del Regimiento de Lorena y caballero de San Luis.
0:03:32 Cuando Napoleón fue emperador muchos años después,
0:03:35 recibió en un campamento de Bologna una carta de Carolina.
0:03:40 Una carta que decía,
0:03:42 ay, yo soy aquella señorita que usted conoció en tal lugar,
0:03:47 hija de aquella dama que no carecía de mérito.
0:03:51 Y en aquella carta Carolina recomendaba a su hermano,
0:03:56 yo recomendaría para algún puesto, yo qué sé,
0:03:59 y Napoleón respondió a aquella carta antes que cualquier otro despacho de Estado.
0:04:07 La carta de Napoleón decía lo siguiente,
0:04:10 véame, decía,
0:04:13 y el 12 de abril de 1806 se encontraron.
0:04:17 Parece que Carolina estaba bastante desmejorada,
0:04:21 pero todo lo que pidió lo obtuvo,
0:04:24 algunas personas de la familia de ella fueron borradas de una lista de migrados que había,
0:04:30 pero tuvo un puesto mejor, y el hermano en cuestión,
0:04:33 el hermano que era el objeto central de la carta,
0:04:36 tuvo una plaza de teniente.
0:04:38 En 1808 Napoleón la nombró a ella dama de honor de Josefina,
0:04:43 y en 1810 la hizo varonesa del imperio.
0:04:47 Cuando algunos le preguntaron por qué había hecho semejantes nombramientos,
0:04:51 Napoleón solo adujó que Carolina pudo haber sido su primera novia.
0:04:57 Y me gustó muchísimo este dato extraordinario,
0:05:00 pudo haber sido, basta con ese mérito,
0:05:04 ¿qué indica el pudo haber sido?
0:05:06 Pudo haber sido porque, aunque no lo fue,
0:05:12 las circunstancias pudieron haberse dado en otro sentido,
0:05:17 pero me gusta más creer pudo haber sido porque no recuerdo quién fue mi primera novia,
0:05:23 y a lo mejor fue ella,
0:05:25 y me gusta mucho más.
0:05:27 Eso me gusta mucho más.
0:05:29 Todos nosotros tenemos a alguien que pudo haber sido
0:05:32 nuestra primera novia,
0:05:34 y después no importa si no lo fue,
0:05:37 no importa si ni siquiera supo,
0:05:39 ahí está como no importa la verdad histórica.
0:05:42 ¿Qué importa hoy la verdad histórica de quién fue mi primera novia?
0:05:48 ¿Qué vamos a hacer al Regretro Civil?
0:05:54 Esto a veces a nosotros, que somos muchachos grandes,
0:05:59 ya que no nos cocinamos al primer erbor,
0:06:02 por ahí cada tanto nos arranca alguna lagrima.
0:06:07 Y Napoleón Actúe en consecuencia,
0:06:10 dio que venía alguien que pudo haber sido su primera novia,
0:06:14 y él la nombró baronesa, pero qué va a ser, qué menos.
0:06:18 Otro amorío de buena parte, este en su córsega natal,
0:06:23 mejor dicho no, en su córsega natal no tenemos nada.
0:06:27 Lo más cercano a eso,
0:06:29 lo más cercano, en realidad lo más lejano que tenemos en el tiempo,
0:06:35 es que en 1789 lo destinaron a Uxhon,
0:06:40 y había sucedido que un comerciante de trigo
0:06:44 había exportado lo poco que había para comer en aquella zona,
0:06:47 y lo mandaron a Napoleón porque se había armado un alboroto popular,
0:06:52 y mandaron una tropa para arreglar el asunto, y ahí estaba Napoleón.
0:06:55 Y en aquellas tierras bona parte conoció una muchacha hermosa,
0:06:59 llamada Francoise de Nabil,
0:07:02 tuvo algunos encuentros amorosos que le permitieron no olvidarla.
0:07:10 Y cuando Napoleón fue emperador, el general Cigar,
0:07:14 el antiguo compañero de Napoleón en tiempos de la visita a Uxhon,
0:07:18 le mostró una lista de unos personajes que habían solicitado a audiencia,
0:07:25 y había gentilmente subrayado Ciar un nombre,
0:07:29 y le mostró la lista a Napoleón sonriendo.
0:07:32 Al llegar a dicho nombre que era el defensor hace de Nabil,
0:07:35 Napoleón se emocionó muchísimo, y le dijo a Ciar,
0:07:38 según parece, mejor dicho le dijo,
0:07:41 según parece, conocéis la aventura de mi tiempo de guarnición.
0:07:46 Y le dijo, bueno, muy bien, así el telotario, y manda la que venga.
0:07:51 Francoise se presentó ante el emperador junto con un hijo,
0:07:55 hijo que recibió una beca en una escuela oficial.
0:07:59 Dice Ciar que estuvieron tomados de la mano durante dos horas.
0:08:03 Francoise se fue de la audiencia con una casa, un coche,
0:08:07 una renta vitalicia y un beso.
0:08:10 No volvieron a verse.
0:08:12 El dato no volvieron a verse también es interesante.
0:08:17 Napoleón tuvo ese tipo de entrevistas en muchas ocasiones.
0:08:22 Citamos los casos en los que se conocen las minucias del encuentro de juventud.
0:08:27 Ibamos con el último.
0:08:29 Era una oportunidad en Castillón cuando ya era general,
0:08:32 visitaba con asiduidad a la familia de Chatesne,
0:08:37 cuya hija mayor, Vitorina, tocaba el piano.
0:08:44 Las chicas que tocan el piano, o el acordeón, el violín,
0:08:49 tienen también un encanto secreto.
0:08:52 Incluso hay muchos hombres que con el pretexto de que las llevan a la cama,
0:08:56 les enseñan a tocar el piano.
0:09:00 Al revés me parece.
0:09:02 A mí me gusta más así, ¿no?
0:09:05 Con el pretexto de que las seducen,
0:09:08 de que la pervierten, le enseñan a tocar el violín.
0:09:12 Mira este degenerado.
0:09:15 Yo creía que venía con buenas intenciones
0:09:18 que solo quería tener sexo brutal con esta chica,
0:09:22 pero no insistió a enseñarle a tocar el piano.
0:09:26 No se conforman.
0:09:28 Uno les da el brazo y...
0:09:30 que agarran el violín.
0:09:32 Bueno, esta Vitorina tocaba el piano.
0:09:36 A Napoleón no le gustaba mucho la música,
0:09:38 pero le gustaba mucho Vitorina.
0:09:40 La muchacha tenía 22 años y era muy hermosa.
0:09:43 Y él escuchaba atento,
0:09:45 felicitaba todas las ejecuciones,
0:09:48 incluso en algunos silencios,
0:09:50 cuando todavía no había terminado la pieza de la aplaudía,
0:09:53 pero él decía silencio que no había terminado.
0:09:56 Animada por el éxito Vitorina,
0:09:58 también cantaba romanzas italianas.
0:10:01 Y Napoleón se enamoró perdidamente.
0:10:04 Eran tiempos, segura el cronista,
0:10:07 en que a Napoleón todavía le faltaba velocidad
0:10:09 para concretar sus embates amorosos.
0:10:12 Ya después, en media romanza,
0:10:15 ya concretaba, ¿no?
0:10:17 Pero por aquel entonces tardaba mucho
0:10:19 como esos tipos que hablan y hablan,
0:10:22 y que tratan las situaciones,
0:10:24 tanto que llega un momento que no le importa nada,
0:10:26 ni a uno ni a otro.
0:10:34 Napoleón empezó,
0:10:36 pero ahí qué sé yo,
0:10:38 qué es lo que es lo otro, qué linda pieza, muy bien.
0:10:41 Le hablaba de Córsega,
0:10:44 de los habitantes, de política,
0:10:47 de poesía perromántica, de todas esas cosas.
0:10:50 Y todas las conversaciones
0:10:53 dieron comienzo en paseos
0:10:56 que hacían ellos por el campo.
0:10:58 A veces hacían juegos con prendas.
0:11:01 Escribió tiempo después, Vitorina,
0:11:04 lo siguiente.
0:11:06 Como consecuencia de una prenda...
0:11:08 Vitorina tiene la voz muy parecida a Napoleón.
0:11:10 A Napoleón, sí, estuve notando.
0:11:12 Dice Vitorina, como consecuencia de una prenda,
0:11:14 pude ver caminar de rodillas ante mí,
0:11:17 de los que habían pronto iba a ser el doño del mundo.
0:11:20 Habrán jugado.
0:11:22 ¿Quién dijo que caminaba en cuatro patas, Napoleón?
0:11:25 Bueno, mientras tenían lugar a aquellas diversiones,
0:11:27 a Napoleón le llegó el rumor
0:11:29 de que había sido destituido.
0:11:31 Incluso cuando lo supo,
0:11:33 estaba en cuatro patas.
0:11:35 Y Vitorina le dijo también, usted, excelencia.
0:11:38 ¿Cómo quiere que no lo sorprenda?
0:11:40 Entonces viajó a París
0:11:43 y prometió volver a verla, como hacemos tanto,
0:11:46 como nosotros.
0:11:48 Y eso no sucedió hasta después de muchos años.
0:11:51 Más tarde, casado, a Napoleón, ya con José Fín y cubierto de gloria,
0:11:54 Vitorina le pidió audiencia.
0:11:56 Y Napoleón pensó que tendría encuentros
0:11:58 como los que ya hemos citado, pero no fue así.
0:12:01 Vitorina se presentó con una gran indignación.
0:12:04 Acusó a Napoleón de haber reelucionado
0:12:07 y le dijo que aquella ilusión se había crecentado
0:12:09 a medida que se enteraba de sus triunfos.
0:12:12 Él intentó ser dadivoso,
0:12:15 volvió a lagar sus talentos musicales,
0:12:18 pero Vitorina le dijo que no había vuelto a tocar el piano desde entonces.
0:12:21 Después pidió que se la dispensara
0:12:24 y después dio media vuelta y se retiró de la vida de Bonaparte para siempre.
0:12:27 Y no se pudo llevar ninguno de los regalos
0:12:30 que acostumbraba a ser Bonaparte a las muchachas de su pasado.
0:12:34 Todo por...
0:12:37 por su mal carácter, por herenojada.
0:12:41 No, era enojado después de 20 años.
0:12:44 Nunca le pasaba a usted.
0:12:49 Yo no me acuerdo en este momento, pero estoy seguro de que sí.
0:12:52 Gente que viene 20 años después enojada.
0:12:55 Yo me acuerdo, si quieres lo acordar después.
0:12:58 Me acordó mucho.
0:13:01 Bueno, me gustó esta colección de amores juveniles de Napoleón,
0:13:04 pero vistos desde el otoño de Napoleón.
0:13:07 Y cualquier amor visto desde el otoño mejora.
0:13:11 Ahora siempre que haya ocurrido en primavera.
0:13:14 Porque recordamos el amor y confundimos el recuerdo del amor
0:13:17 con el recuerdo de la primavera.
0:13:20 Este es otro engaño, pero sirve.
0:13:23 Bueno, es lo que hace que la gente en bellezca
0:13:26 hablábamos el otro día cosas tan funestas como la década del 70.
0:13:29 Claro, porque era primavera para nosotros.
0:13:32 Era joven, nada más.
0:13:35 Bueno, a quién quiere dedicar esto?
0:13:40 Bueno, en primer lugar se lo voy a dedicar a Napoleón, Alejandro.
0:13:44 Con alguno de estos actos, más de un piola diría que era un Padanini.
0:13:52 A mí me gusta ese gesto.
0:13:54 Sobre todo de ser agradecido para siempre con la persona que nos amó.
0:13:59 Claro, seguro.
0:14:03 A ver a Madre una vez ya ha sido correspondido,
0:14:06 una sola vez justifica un montón de cosas que uno puede hacer en el futuro.
0:14:09 Y dejo fuera de la dedicatoria.
0:14:12 Así me gusta la chiquita Carolina, Francoise.
0:14:15 ¿A qué es la victoria?
0:14:16 A que juntaba Cereza y juntaba Margarina.
0:14:19 Nunca ante Carolina.
0:14:20 Claro, pero la otra la que tocaba y oligna.
0:14:22 No, por esa victoria la dejamos afuera,
0:14:24 porque es esto de vomisista hacer tantas ilusiones.
0:14:26 Yo dejé el piano por tu culpa, una gran 7, ¿no?
0:14:29 Sé que tenés cuidado con las ilusiones que se generan de un solo lado.
0:14:33 Sí, claro, tienes razón, pero no me toques.
0:14:36 Perdónenme, me había hecho tantas ilusiones.
0:14:39 Pues de 14 años juntos.
0:14:41 Bueno, yo a todas las novias se lo dedico.
0:14:44 Propias o ajenas.
0:14:45 Especialmente las ajenas,
0:14:47 que son las que más me gustan.
0:14:49 Y a las hermanas de las novias,
0:14:51 que siempre me gustan más o igual por lo menos que mis novias.
0:14:55 Lo cual es lógico, porque si son hermanas se tienen que parecer.
0:15:00 Y no molestan tanto como la novia.
0:15:03 Claro, además, porque si una novia tiene seis hermanas,
0:15:07 usted tiene seis posibilidades en siete
0:15:12 de que alguna de sus hermanas le guste más.
0:15:14 Así que en general a uno le gustan más las hermanas de la novia que la novia, ¿no?
0:15:20 Bueno, y a quien más?
0:15:23 Es eso, no sé.
0:15:26 Porque usted me dirá,
0:15:28 ¿usted se tiene que poner de novio con el que más le gusta?
0:15:31 No sé si es así.
0:15:34 Si usted se pone de novio con el que más le gusta, sería bueno.
0:15:39 Sí, sería bueno, pero no siempre es así.
0:15:41 El mundo no ponió así, sino Pamela Anderson tenía millones de novios y yo ninguna.
0:15:47 Mi prima ninguno.
0:15:50 Quiere decir que en algo influyen la geografía, la vecindad, las convenciones
0:15:55 y fundamentalmente la resignación.
0:15:59 Sí, es cierto, ¿vieron que hay gente que directamente hay concursos en los que no se anota?
0:16:06 Si no hubiera mujeres resignadas, yo no hubiera tenido nunca una novia.
0:16:10 Vamos a ilustrar esta charla sobre amores juveniles.
0:16:19 Con un tango que evoca, aquí esos pasos por el campo de Napoleón con Carolina,
0:16:25 su novia comiendo cerezas y juntando margaritas.
0:16:29 ¿El tango cerezas?
0:16:30 El tango margaritas, comiendo margaritas y desojando cerezas.
0:16:35 A falta de mejores versiones, estará esta que no está mal,
0:16:40 sino fuera porque es yo mismo junto a algunas margaritas.
0:16:43 Allí están Fernando Marzán, Karina Biorlegi, María Marta Pizzi,
0:16:48 en el último pétalo.
0:16:52 ¿Casi en dos sillas del cine de la obra?
0:16:55 Y estaré también eso.
0:16:57 El tango se llama Margaritas. Adelante.
0:17:22 Los brazos margaritas del último a Dios, con pesadre de sol, con un pétano blanco,
0:17:31 blanco como el alma de quien me la dio.
0:17:35 Pudan ver responde que sí que me quiere, la otra me confiesa que está peor vido.
0:17:53 Blanca margarita, que hoy desojo aquí.
0:18:02 Digan que me quiere que de nuevo un día volverá por en mí.
0:18:12 Blanca margarita, que hoy desojo aquí.
0:18:21 Digan que me existe también hoy desojo a las personas de mí.
0:18:32 Viendo de soja las dos margaritas, siento que se escapa mi última ilusión.
0:18:42 Con amor recócolos, pétanos rojos, para acariciarlos en mi corazón.
0:18:52 Como misteriosa que el sol solo entiendo mi corazón, no el atiendo me habló.
0:19:01 Me contó que un alma sorando de ausencia, las dos margaritas también desojo.
0:19:11 Blanca margarita, que hoy les ojo aquí.
0:19:28 Digan que me quiere que de nuevo un día volverá por en mí.
0:19:38 Blanca margarita, que hoy les ojo aquí.
0:19:48 Digan que me existe también hoy desojo a las personas de mí.
0:20:07 En la venganza será terrible hemos escuchado margaritas en la versión del maestro Marzán, Karina Beorlegui, María Marta Pizzi y Alejandro Dolina.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown