La Bagdad historica

Transcripción automática

0:00:00 Muy bien, continuamos en la venganza, será terrible, estamos en el auditorio de Radio
0:00:07 del Plata, aquí en la calle Gorriti 5963, hay personas que han llamado al 45352222,
0:00:17 por ejemplo Pablo de Barilla, dice, empiezan a hablar de los animales más calientes,
0:00:21 ahora empiezan la discusión de los más calientes.
0:00:23 ¿Cuáles son los más calientes?
0:00:24 Parece que son los osos y las saben, los más calientes, según dice aquí la producción.
0:00:28 Sí, y acá dice que es la llama.
0:00:30 La gallina ponele.
0:00:32 No, Pablo Barilla dice que es la llama.
0:00:35 Ah, jajaja, un cintoso.
0:00:37 Sí, pero quizás se acerca de armas.
0:00:43 Vamos a hablar hoy de la vagdad histórica, la ciudad de vagdad tal como era allá por el siglo IX.
0:00:57 Allá por el año 773, muy poco después de la fundación de vagdad, que creo que fue en el 761,
0:01:08 un grupo de hombres de la cuenca inferior del Indo, es decir, de la India, llegó a la nueva capital
0:01:15 vagdad, una ciudad que se había edificado con mucho esfuerzo, con mucha ciencia, era una
0:01:25 ciudad redonda, bien calculada, etcétera, etcétera.
0:01:29 Pero llegaron a la recién fundada capital árabe, vagdad, vestidos con brillantes sedas
0:01:36 de colores, turbantes y resplandecientes gemas.
0:01:41 Y este grupo había venido desde el Delta del Indo, bueno, por el camino habitual, rodeando
0:01:50 a la costa desértica del actual Irán y habían subido por las aguas del Golfo Pérsico hasta
0:01:58 la ciudad portuaria de Avadan y luego a través del Tigris llegaron a vagdad.
0:02:04 Esa delegación era una de las muchas enviadas por las autoridades de la India a la Corte
0:02:11 del Califa Almanzur para enviarle noticias sobre sus provincias y resolver algunas disputas.
0:02:19 Y también esperaban impresionar al Califa, que era el fundador de la dinastía Abhasi,
0:02:25 recién instalada en vagdad.
0:02:26 Le regalaron, por ejemplo, una armadura con gemas incrustadas, una flauta tallada en marfil...
0:02:35 Con un sonido...
0:02:36 Ah, la mejor flauta.
0:02:39 Ah, la flauta.
0:02:41 Bueno, y un alcón que siempre acompañaba a su dueño.
0:02:46 También iba a ser un astrónomo.
0:02:48 El astrónomo se llamaba Kanaka, experto en eclipses era.
0:02:52 Se dice que llevaba una pequeña biblioteca de textos astronómicos, hindúes, para regalarlos
0:02:59 al Califa.
0:03:00 Pero además había tenido la precaución de llegar unos días antes de que se produjera
0:03:05 un eclipse.
0:03:06 Entonces adelantó la noticia del fenómeno al Almanzur y el Califa quedó tan fascinado
0:03:14 por la sabiduría de aquel hombre que inmediatamente hizo que se tradujeran al árabe sus textos.
0:03:21 Así comenzó a transformarse vagdad en un lugar donde se prodigaba y se enfalsaba el
0:03:26 conocimiento.
0:03:28 La edad dorada de la literatura, la arquitectura y la ciencia alcanzó su punto culminante
0:03:35 durante los reinados de los sucesores de Almanzur, que fueron el famosísimo Harun Al-Rajid,
0:03:42 que es el de las mil una noche, aquel que iba a los boliches y frasado para ver qué
0:03:47 decía la gente de él.
0:03:48 Y su hijo, Almamun.
0:03:50 Almamun en realidad que tuvo una guerra de sucesión con el hermano Al-Amin, los dos
0:03:55 hijos de Harun Al-Rajid.
0:03:57 Al-Amin y Almamun entraron en una guerra muy cruenta, muy cruenta.
0:04:04 Así después de eso se fundó lo que se llama la Casa de la Sabiduría, pero después se
0:04:12 lo cuento.
0:04:13 Abagdad se la conocía como la ciudad redonda, tenía solo tres kilómetros de diámetro,
0:04:19 estaba rodeada por tres murallas concéntricas.
0:04:24 Estas murallas de unos 44 metros de ancho en la base y después el muro se iba afinando,
0:04:34 claro, y arriba 12, pero tenía como 50 metros de altura, pero no, en realidad tenía 12
0:04:43 metros de altura.
0:04:44 ¿12 metros de altura?
0:04:46 Igual es un montón.
0:04:48 Igual se trataba de cómo pasaran para el otro lado.
0:04:50 No se puede trepar eso.
0:04:52 No, había un palacio, el palacio de la Puerta de Oro, ¿no?
0:04:59 Con 38 mil tapices, 22 mil alfombras, 100 leones mantenía el califra con un guardián
0:05:06 cada uno.
0:05:07 No, 100 guardiánas no es gran cosa para 100 leones.
0:05:09 Había también un árbol de oro y plata con 18 ramas sobre las cuales se posaban toda
0:05:15 suerte de pájaros, los cuales como las hojas estaban hechos de los materiales más preciosos.
0:05:21 Bueno, después yo creo, yo creo que este era el palacio de Almamum y Jaron al Rajid
0:05:29 se mudó, se mudó a otro palacio.
0:05:33 Se llamaba el palacio de la Eternidad, quedaba más cerca de la muralla y en realidad a Jaron
0:05:43 al Rajid no le gustaba, la verdad, no le gustaba.
0:05:48 Se llamaba la sauna, y le saldo la palabra en el mismo sentido que su saora, ¿no?
0:05:54 Decía que era un lugar caluroso, polvoriento, no le gustaba para nada.
0:06:01 Así que sería muy linda, pero justamente el más famoso de los califras, Jaron al Rajid,
0:06:06 detectaba para qué estaba.
0:06:09 Acá dice que había jardines, fuentes y a lo largo del río, del Tigris, los ricos construían
0:06:16 elegantes residencias, andaban en bote, después estaban los suburbios, pero lo que hay que
0:06:22 contar es que eruditos científicos y artistas acudían a vagdad de todos los lugares del
0:06:27 imperio y eran honrados y bien pagados.
0:06:33 Llegaban con manuscritos que después se traducían.
0:06:37 La primera fábrica de papel se fundó en el 794, utilizando un proceso que los árabes
0:06:43 aprendieron de un prisionero chino capturado en el 712 durante la conquista Samarkandha,
0:06:49 Samarkandha que da en el actual Arcanistán.
0:06:52 Hay que decir que el prisionero logró su libertad a cambio de su conocimiento, ¿no?
0:06:57 Como hacer el papel.
0:06:59 Como las traducciones y los originales empezaban a montonarse en el palacio, Al Mahmoun ordenó
0:07:08 construir un lugar que se llamó Baid al-Iqma, o sea, Casa de la Sabiduría, como todos entendemos.
0:07:18 La terminaron recién en el 833, ¿no?
0:07:22 Se convirtió en el sitio donde los sabios estudiaban los escritos antiguos, desarrollaban
0:07:28 sus teoremas y las aplicaciones de lo que inventaban, ¿no?
0:07:33 Y siguieron el modelo, para construir la casa, del Museo de Alejandría, que no sé
0:07:38 de dónde lo habían sacado.
0:07:40 Y el deseo de instruirse era tan grande que los califas se valían de todos los medios
0:07:46 para atraer a los sabios a su corte.
0:07:49 Dicen las crónicas que llegó a declararse la guerra al emperador Niséforo I, lo Goteta,
0:07:55 emperador que aculó yo del imperio romano de Occidente, ¿no?
0:08:01 Enferio bizantino.
0:08:03 Para obligarlo a que permitiese a un matemático ir a enseñar a Bagdad.
0:08:07 Bueno, no será para tanto.
0:08:10 Haroun al-Rajid, durante su reinado, había invadido el imperio bizantino y había vuelto
0:08:15 con manuscritos griegos.
0:08:17 Al-Mamoun obtenía sus libros de manera más pacífica.
0:08:21 Despachaba emisarios y le pedía, por ejemplo, a Leo, el emperador armenio, que le enviaba
0:08:28 textos sobre música, filosofía, matemática, medicina.
0:08:33 Los miembros del personal de la Casa de la Sabiduría debían leer todos los libros y
0:08:38 estaría noche y noche a disposición de cualquier duda que tuviera el califa.
0:08:42 Calía eran las cuatro de la mañana.
0:08:44 Bueno, dice califa.
0:08:45 Llamaba, sonaba el teléfono.
0:08:47 ¿Quién es el califa?
0:08:50 Dice acá hay una parte que no entiendo.
0:08:54 Dice, miré los muros de la patria mía.
0:08:57 Venía un teléfono y explicaba, mire, bla, bla, bla.
0:09:01 El astrónomo Aboum Maassard registró que en la Casa de la Sabiduría alegres cantantes
0:09:10 embellecían las tardes con una voz tan melodiosa como la de una paloma.
0:09:15 La comparación es desafortunada.
0:09:18 Las palomas listas de tener una voz melodiosa.
0:09:21 O eso es una ironía, no sé.
0:09:23 Yo, que alegres cantantes embellecán las tardes de una Casa de la Sabiduría, está
0:09:28 muy bien.
0:09:29 Otros detalles.
0:09:31 El principio básico de la clasificación de la biblioteca era que el libro que usó
0:09:36 tema fuera más noble, debía preceder a los demás.
0:09:40 El carácter noble se evaluaba en términos religiosos naturalmente.
0:09:43 Cuando varios libros trataban el mismo tema, el que contenía más versos del Corán debió
0:09:49 ubicarse en primer lugar.
0:09:51 Luego el que tenía más citas del Hadid, que son los dichos del profeta y sus compañeros.
0:09:56 Luego el libro que su autor era más estimado.
0:09:59 Luego el más útil y finalmente los catálogos de documentos polínimos, que soy yo.
0:10:04 Para evitar que se dañaran los libros, solo se prestaban a lectores de reconocida confianza.
0:10:11 El período de préstamo era de un día por hoja de texto.
0:10:15 En realidad a mí me parece que ese tiempo estaba calculado para que manga los libros
0:10:23 para copiarlo.
0:10:24 Claro, por eso le llevaba a la tarea.
0:10:27 De calculaban que iba a tardar en su trabajo un día por hoja.
0:10:31 No está mal.
0:10:33 Luso como escritor una hoja por día.
0:10:36 Está bastante bien.
0:10:41 En aquella casa se produjeron grandes avances.
0:10:44 Por ejemplo, la medición del tiempo, la astronomía.
0:10:48 La medición del tiempo era importante para la religión árabe.
0:10:50 Te sabe que hay que arrodillarse para rezar cinco veces al día.
0:10:56 Y se mejoraron los instrumentos griegos como el astrolabio, el reloj de sol para calcular
0:11:02 mejor la hora.
0:11:05 Y los astrónomos también aconsejaron a los arquitectos sobre cómo construir mezquitas
0:11:11 que apuntaran hacia la meca, desde luego.
0:11:14 Obe decir, la orden del profeta.
0:11:16 Ponerse siempre de cara a la meca para rezar.
0:11:19 Estuvieran donde estuviesen.
0:11:21 En el año 829, Alma Moon ordenó construir un observatorio.
0:11:32 Era el hijo de Harun, ciertamente.
0:11:35 Los astrónomos se organizaron en una red de puntos de observación.
0:11:42 Y empezaron a hacer experimentos para determinar el tamaño y la circunferencia del mundo
0:11:46 que los árabes siguiendo a los griegos ya sabían que era eso médico.
0:11:50 Y uno de los más importantes sabios que trabajaban en la casa era Muhammad Ibn al-Huarithmi.
0:11:56 Habían sido cerca del Mar de Aral.
0:11:58 Este es el lago que hay todavía más al este que el Caspio.
0:12:05 Allá por el 380 había nacido al Juarisme.
0:12:10 Y bueno, Alma Moon lo llamó a Bagdad.
0:12:14 Lo nombró primer astrónomo y él escribió sobre matemáticas, astronomías, geografías, álgebra.
0:12:22 Y la palabra álgebra viene de uno de sus libros, uno de los libros de al Juarisme que se llama
0:12:28 Kitab al-Habr wa al-Mukabala, que es libro del cálculo por restauración y reducción,
0:12:36 como todos hemos entendido.
0:12:38 Más tarde hasta el siglo XVI fue un manual de matemáticas en las universidades europeas.
0:12:45 Y la palabra algoritmo viene de aquí, de este tipo, al Juarisme.
0:12:52 Pero lo más importante de la obra de al Juarisme es un asunto sobre qué hablaremos en estos días.
0:13:01 Un pequeño fosetito de los 825 que detallaba algo que el sabio de Bagdad había tomado leyendo
0:13:09 a un sabio de la India, Brahmagupta, que era el sistema numérico de los hindúes, los
0:13:15 nueve símbolos y el espacio vacío, el suña, el cero.
0:13:23 Pero desoblaremos en estos días.
0:13:26 Bueno, en el año 1258 los mongoles arrasaron Magdad, llegaron a la Casa de Sabiduría,
0:13:33 en la que maron, miraron los libros, no le interesaron.
0:13:36 Qué desastre de los mongoles, qué desastre.
0:13:39 ¿Cómo qué desastre?
0:13:40 Señor, muy mal.
0:13:41 Mal, todo mal.
0:13:42 El libro, no le importó nada.
0:13:44 Y tardó mucho tiempo en reconstruirse.
0:13:49 Bagdad quizá no logró nunca el esplendor que tuvo en aquel tiempo.
0:13:53 Yo me imagino, Bagdad está a la orilla del Tigris, que es un río.
0:14:00 Parece que Tigris quiere decir algo como rápido.
0:14:03 Antes se llamaba Idígena, que en Persia es rápido, pero Tigra, en el idioma Pajaldabi,
0:14:10 que es el idioma de la última dinastía del Ya de Persia, que se llamaba Resa Pallavi,
0:14:17 Pallavi.
0:14:18 En ese idioma, Tigra quiere decir flecha.
0:14:23 Está relacionado el Tigris con la rapidez, porque es un río rápido.
0:14:28 Y el éufrate, que es el otro río de la Mesopotamia, es lento.
0:14:34 Y por lento amontona más sedimentos.
0:14:39 Ellos tienen un cauce más alto que el del Tigris, que por rápido, tiene a buscar excabas.
0:14:48 Curioso, lo que pasó con esos dos ríos, es la Mesopotamia, de la que hablamos que
0:14:55 no es la Mesopotamia de nuestros países.
0:15:02 Ahora, estos se juntan los dos ríos antes de desembocar en el Golfo Pérsico y forman
0:15:10 un río de unos 200 kilómetros que se llama Yad Arába.
0:15:13 Es un río, está se juntan, éufrate, Tigris, 200 kilómetros de Yad Arába.
0:15:19 Y después viene el Golfo Pérsico.
0:15:21 Pero me parece que en la antigüedad clásica los ríos desembocaban separados.
0:15:28 Todos esos kilómetros de este río, el Yad Arába, que son unos cuantos, hace dos mil
0:15:36 años no existían.
0:15:39 El mar llegaba hasta ahí.
0:15:41 Fueron amontonando sedimentos y ahora hay 200 kilómetros de una tierra, me imagino, bastante
0:15:47 fértil.
0:15:48 Por algo se llama eso media luna de la tierra fértil, que se fueron amontonando.
0:15:55 Y decir que esta no es la geografía que conocían los asirios y los caldeos.
0:16:02 La otra gran ciudad, Babilonia, la más grande ciudad de la antigüedad clasica, esa estaba
0:16:10 sobre el otro río, sobre el Eufrate.
0:16:15 Hemos sido a la discoteca y hemos contado estas historias de la que fuera la hermosísima
0:16:22 ciudad de Babilonia.
0:16:23 La ciudad de Babilonia era esta, la de las alfombras mágicas, la del Príncipe Amé,
0:16:30 la de...
0:16:31 Pero no sé si hay música de esto.
0:16:35 Me dijo, mire, lo que tengo es una música de la Mesopotamia.
0:16:43 De Eufrate, si el Tigris o de otros ríos.
0:16:51 Bueno, cuidado.
0:16:52 Puede ser más lentos y más rápido.
0:16:54 Uy, uy, uy, qué raro.
0:16:57 Y fíjese, uno de estos ríos que forman la Mesopotamia tiene también un nombre que
0:17:05 no significa ni rápido ni flecha, pero sí significa río de los pájaros.
0:17:13 Así que por favor utilice esta canción esta noche.
0:17:19 Y yo le digo, ¿y quién va a cantar esa canción?
0:17:21 Y dice justamente estos muchachos que trabajan con usted, algunos de los cuales trabajan
0:17:26 con usted.
0:17:27 Los de Cabernet, dice.
0:17:29 Cabernet.
0:17:31 Cabernet se trasladó a Bagdad, a la Babilonia de Babilonia para examinar el ambiente.
0:17:41 No, qué bien, qué bueno.
0:17:42 Y luego al regreso cantaron esta bellísima canción, Río de los Pájaros.
0:19:12 Tu madre cocina el charque, tu padre fue el río arriba y vos te quedaste sola, lavando
0:19:23 ropa en la orilla.
0:19:55 Y yo le digo, ¿y qué es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es
0:20:02 lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que
0:20:11 es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo
0:20:19 que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es
0:20:44 lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que
0:20:48 es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo
0:21:12 que es lo que es lo que es lo que es lo que es lo el regoto del stew con los Tancayol
0:21:15 y el stabilized le Cort