Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

5 de Noviembre de 2009

el pirata Morgan y la ciudad de Panamá

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos sobre el Pirata Morgan y la ciudad de Panamá.
0:00:03 Así que la ciudad de Panamá fue muy importante a mediados del siglo XVII,
0:00:09 porque había llegado bien, si era ser episcopal, estaba urbanizada en torno a un núcleo amurallado,
0:00:18 había algunas edificaciones que denotaban ciertas huellas primarizas del barroco,
0:00:25 también el descubrimiento de la riqueza minera del Perú, había convertido al hizmo,
0:00:32 y más concretamente a Panamá, en un punto neurálgico de un tráfico comercial entre el Pacífico y el Atlántico.
0:00:40 Desde luego todavía no estaba el canal, ni nada que se pareciera, era un lugar bastante difícil.
0:00:47 Venían naves del Callao, de Manila, de las Filipinas, se acercaban del lado del Pacífico,
0:00:55 pero en realidad no era, el tráfico del Oriente se hacía más vale por México.
0:01:02 Venían por el Pacífico y después de la costa oeste de México, cruzaban a Veracruz por tierra,
0:01:13 y ahí tomaban la ruta del Atlántico. Por ahí venía toda la porcelana de la China,
0:01:19 la porcelana ming, esa que según dijimos está hecha para romperse en las películas.
0:01:26 Bueno, la novedad de Panamá era la liberalidad de las costumbres, el gobierno no era autoritario,
0:01:35 la religión tampoco estaba pendiente de todo, y las mujeres lucían su belleza en los sarabos,
0:01:47 allí se bailaba la pavana, las danzas que estarían de moda en aquel momento.
0:01:57 Escribe para nosotros un fraile británico Tomas Cage en su viaje a la Nueva España,
0:02:04 y ahí tengo aquí lo que dice este hombre.
0:02:09 No hay joven esclava, negro mulata que no remueva cielo y tierra, los desnudosenos los llevan cubiertos de collar,
0:02:19 a las esclavas el amor les ha dado la libertad para que a su vez esclavicen otras almas,
0:02:26 y así seguí hablando el fraile Cage un poco en lo que sí, o sea, un poco, parecía.
0:02:33 Bueno, pero esta comunidad panameña iba a sufrir el más despiadado de los ataques,
0:02:38 pues que iban a atacar los piratas y ya veremos de qué horrorosa manera.
0:02:44 Cuando el gobierno inglés cayó en Mano del Cranwell,
0:02:48 recuerden ustedes, habían cortado la cabeza al Rey Carlos I, el gobierno cayó en Mano del Cranwell,
0:02:55 y los proyectos británicos de dominación en las Santillas tomaron mucha fuerza.
0:03:01 Henry Morgan era un señor que había nacido en Gales en 1635,
0:03:06 y siendo chico lo habían raptado en Bristol y lo habían llevado a las islas Barbados como esclavo.
0:03:12 Lo raptaron en aquel tiempo, en las islas británicas, sobre todo en Irlanda.
0:03:17 Había algunas razias periódicas sobre vagabundos, mujeres de vida alegre,
0:03:23 chicos sospechosos de ser hijos de católicos, en fin.
0:03:28 ¿Para qué? Para mandarlos a las antillas a fin de blanquear a una población en su mayoría negra.
0:03:36 Mira vos, ¿eh? La presa preferencial para esta clase de raptos eran las chicas irlandesas,
0:03:42 y en los muestres de Bristol era muy común ver el llanto de ciertas mujeres frente al rapto de sus hijos,
0:03:51 embarcados con destino a las indias occidentales.
0:03:54 Y uno de estos chicos raptados fue Henry Morgan.
0:03:57 El plan de conquista de las antillas, por parte de Inglaterra, se inició cuando el almirante Penn,
0:04:03 y siguiendo órdenes de Kangwell, armó una flota destinada a tomar Santo Domingo en la isla...
0:04:13 a tomar la parte española de la isla, la española, que está dividida en Haití y ahora República Dominicana.
0:04:22 Bueno, la expedición para tomar Santo Domingo fue un fracaso, y no teniendo mejor lugar donde él se refugiaron en Jamaica,
0:04:29 un lugar que pasó a ser el puente entre Inglaterra y América Central.
0:04:34 En una de esas expediciones poco felices, uno de los marineros comenzó a sobresalir.
0:04:40 Era un joven que había aprendido el arte de la piratería, gracias a innumerables reuniones en los muestres,
0:04:47 mantenidas con viejos bucaneros, y entre Brandi y Brandi los bucaneros fueron confiándoles todos los secretos de su oficio,
0:04:55 y este muchacho naturalmente era Morgan.
0:04:58 Un día un viejo marinero llamado Mansfeld, que había andado pirateando por los callos,
0:05:06 callos de la Florida, reconoció las cualidades de Morgan y se lo llevó como segundo de su nave.
0:05:13 Se trataba de una expedición de 15 navíos que se dirigía a Campeche y Villa Hermosa.
0:05:18 Llegaron, desembarcaron, saquearon, y luego planearon nuevos objetivos, trujillo, granada, etc.
0:05:27 Los avances por estos territorios les resultaron bastante fáciles, porque los nativos, por alguna misteriosa razón,
0:05:35 creían que los ingleses eran más buenos que los espalloles, y entonces los ayudaban a abrirse el camino en la selva, etc.
0:05:42 Es que en modo tomaron granada fácilmente, después no quedó nada de los signos, pero bueno.
0:05:49 Por allí se murió Mansfeld, y había que elegir un nuevo jefe, su fraje universal entre los filibusteros, y salió el elegido Morgan.
0:05:59 Además, el colegador de Jamaica, donde estaban refugiados todos los ingleses, lo nombró Coronel, le otorgó una armada de 12 evajeles,
0:06:08 y la tripulación estaba constituida por gente de todas partes, como siempre.
0:06:12 Un día estaban ahí, sin saber qué hacer, y alguien dijo,
0:06:19 ¿qué? ¿por qué no atacamos por todo esto?
0:06:22 Y fueron ahí, hicieron un desastre. Cuando la gente de la ciudad vio llegar a los piratas, huyó despavoridas,
0:06:28 escondían lo que podían en tanques de agua, en macetas.
0:06:32 Bueno, llegó Morgan, no encontró ningún tesoro, y entonces tomó a todos prisioneros, y tuvo una espantosa idea.
0:06:39 Resulta ser que la fortaleza real de Portobello no se rendía.
0:06:44 Entonces Morgan hizo poner unas escaleras improvisadas contra los muros, y obligó a subir por ellas a los prisioneros,
0:06:51 mujeres, niños, monjes, ancianos, todos los prisioneros que había tomado.
0:06:56 Detrás subían los piratas, y los soldados que defendían la fortaleza lo vieron subir y tiraron.
0:07:01 Los piratas también tiraron, y entre dos fuegos quedaron los reneques que murieron todos.
0:07:07 Morgan tomó la fortaleza finalmente. Portobello sufrió 15 días de vandalismo ininterrumpido.
0:07:14 Vandalismo era una palabra que no se usaba en ese entonces, porque a mí me parece que le inventaron la revolución francesa,
0:07:23 bueno, tomaron Portobello, todos contentos, y dije, vamos a tomar Maracaibo, ya que estamos.
0:07:30 La operación sufrió un retraso, no?
0:07:34 Parece que estaban eufóricos por las riquezas que habían obtenido en Portobello,
0:07:42 entonces estaban en los barcos brindando, después de cada brindis disparaban los pistolones,
0:07:50 para demostrar su...
0:07:52 Sí, para arriba.
0:07:53 Para arriba, pum, pum, que se tiraban unos tías.
0:07:56 Yo cuando estoy contento también, aquí con los tías.
0:07:59 Y por ahí le acertaron un tiro, un barril de pólvora, le acertaron.
0:08:07 Ya sigo con todas las joyas, los tipos, ¿entendí?
0:08:10 Y el barril de pólvora se destruyó la mitad del navío, la popa del navío.
0:08:16 Resulta que la popa tenían encerrados unos prisioneros franceses, volaron por el aire, los tipos.
0:08:22 Y Morgan empezó a gritar que buscaran a esos prisioneros,
0:08:26 ocurría que todavía no les habían sacado los objetos de valor personales,
0:08:34 tenían los anillos, los típulos, busquenlo, busquenlo, gritaban Morgan.
0:08:39 Estaban vivos los tipos, volaron.
0:08:40 ¿Qué van a estar vivos?
0:08:41 No importa, los tipos los querían encontrar igual.
0:08:44 Bueno, arreglaron el barco, fueron a Maracaibo, tomaron Maracaibo, empezaron a buscar tesoros.
0:08:51 Cuando encontraban algún tipo de quien sospechaban que estaba ocultando oro,
0:08:56 lo colgaban, dice el historiador de sus partes nobles.
0:09:02 Y el suplicio duraba hasta que los cuerpos se desprendían por la ley de gravedad.
0:09:09 Ay, qué feo.
0:09:10 Algunos tardaban más, qué sé yo.
0:09:12 Bueno, como no encontraron nada, dejaron la ciudad en ruinas.
0:09:18 La destrucción fue hasta tal punto que hubo un intercambio de notas diplomáticas entre Londres y Madrid.
0:09:23 Imagínense, no pasó nada.
0:09:25 Alrededor de 1670, Morgan y los suyos se pusieron a discutir cuál sería la siguiente plaza a atacar
0:09:32 y pensaron ahí en Panamá.
0:09:35 Cuando Londres enteró de los deseos del pirata, no solo dio vía libre, sino que además,
0:09:40 Morgan recibió un ascenso al rango de comandante en jefe de la Fuerza Navales de Jamaica.
0:09:46 Dependían de él 36 embarcaciones y se lanzaron, no más sobre Panamá.
0:09:51 Traían un pliego de instrucciones en el cual podía leerse.
0:09:55 Como no hay paga con que animara la flota, tendrán los tripulantes todos los bienes y mercancías
0:10:00 que capturen en esta petición, divididos entre ellos de acuerdo con los reglamentos.
0:10:05 Así era por siempre.
0:10:08 Llegaron al fuerte San Lorenzo, en la entrada del río Chagres.
0:10:12 Ese fue la primera presa de Morgan.
0:10:15 Los defensores cuando vieron venían a Morgan se tiraban al mar desde lo alto de las empalizadas.
0:10:21 Tomaron el lugar fuerte.
0:10:24 Después hicieron una caminata que duró nueve días con insectos, caimanes, lluvias.
0:10:30 Casi murieron de hambre porque los campesinos habían quemado todas las cosechas.
0:10:34 Al noveno día divisaron el campanario de la ciudad de Panamá, el campanario de la catedral.
0:10:40 Empezó la lucha.
0:10:44 Ni bien habían pisado la primera calle de Panamá, los españoles le alargaron los toros, todos los toros que tenían.
0:10:50 Casi todos los piratas tuvieron que subirse a los árboles, a los tejados.
0:10:54 Finalmente Panamá se convirtió en una gigantesca pira, incendiaron todos.
0:10:59 Los pobladores fueron los que incendiaron la ciudad, para que no la tomaran los piratas.
0:11:06 Pudieron los piratas rescatar pocas cosas y entonces surgió una lucha interna entre los piratas.
0:11:14 Se acuchillaban entre ellos para disputarse los bienes que habían concebido.
0:11:20 Lo poco.
0:11:22 Panamá quedó destruida y Morgan con las manos vacías.
0:11:26 Se enojo tanto con sus propios hombres que los abandonó.
0:11:31 Le govánclas con su barco y se fué. Un montón de tipo.
0:11:34 Cuando Londres enteró del feracaso de Panamá ordenó a Morgan que fuera a Inglaterra sin dilación.
0:11:39 Y allí pasó Morgan un tiempo en la torre de Londres, prisionero.
0:11:44 En 1672 el pirata fue rehabilitado y nombrado por Carlos II, el rey que había reemplazado a Cranwell.
0:11:54 En la restauración sacaron a Cranwell y volvió a hacer una monarquía en Inglaterra.
0:12:01 Carlos II lo nombró. Lugar tenía ente general de la isla de Jamaica y casi pasó Morgan sus últimos años.
0:12:09 Cultivaba la huerta nada más y tomaba ron todo el día.
0:12:14 Y sin embargo en 1683 lo depusieron de su cargo por abuso de poder.
0:12:19 ¿Qué como?
0:12:21 A ver si apoyaba el pobre tipo cuidándolo tomate.
0:12:24 Dos copas más de ron habrá tomado.
0:12:27 Morgan murió en 1688 y cuatro años después, y que sé qué extraño esto,
0:12:35 tres terremotos sucesivos destruyeron Jamaica y la mayor parte de los edificios fueron a parar al mar.
0:12:43 A la tumba de Morgan se la trago la tierra y no quedó ningún rastro del pirata.
0:12:52 Qué malo que sé eso.
0:12:54 La tumba de Morgan se trago en el fondo del abismo.
0:13:01 Del antiguo Panamá, la ciudad que había fundado Pedrarias d'Ávila, el enemigo de Balboa,
0:13:08 que habiéndolo dado por muerto lo estaban velando, el tipo se despertó y les arruinó el velodio.
0:13:17 Ese era Pedrarias d'Ávila.
0:13:20 Después de aquel día iba todas partes con el cajón.
0:13:24 Por la duda que...
0:13:26 Esto le pasó en España cuando vino a Panamá, trajo el cajón.
0:13:34 Con Balboa tuvo una serie de controversias de la que salió Vitorio, donde hizo Pedrarias.
0:13:42 Era un hombre malísimo, muy malo, casaba a Indios, por ejemplo, con perros, una cosa fantosa en el colegio.
0:13:51 Era muy malo Pedrarias.
0:13:53 Bueno, del antiguo Panamá, la que había fundado este hombre, sólo había quedado la torre de la Catedral y nada más.
0:14:02 Este era Morgan, el funcionario de la Corona Británica, cuya vida hemos glosado hoy,
0:14:08 en relación con la ciudad de Panamá.
0:14:11 Dedicamos esto, no a Morgan, sino al tipo velodio antipático, imagínense.
0:14:16 Pero... qué es eso?
0:14:19 No hay gente muy simpática.
0:14:21 Aquí hemos ido a la discoteca, le contamos toda esta historia.
0:14:27 Ah, es conocido Tieta Morgan.
0:14:29 Claro, es el más conocido, todos los días.
0:14:31 Yo se lo dedico a Morgan, mi amigo, el marinero de Buquebus.
0:14:39 Querido amigo, que hace mucho que nos vemos.
0:14:41 Aprovechamos para salud.
0:14:45 El discotecario empezó a contar que era una vez fuatigre.
0:14:51 ¿Qué tiene que ver con el divertido?
0:14:54 Como dos horas viajando en Catamarán y que no le dio nada de miedo.
0:14:59 Siempre tiene que poner algo a esta, el de la discoteca.
0:15:03 Quiere contar su experiencia personal, entiende.
0:15:08 Se hizo contar varias veces el episodio de la desaparición de la tumba de Morgan.
0:15:15 A esa parte.
0:15:17 Y me dio un lindo tango que se llama En las sombras.
0:15:21 Allí quedó encerrado.
0:15:23 Morgan en él me juró que este tango había sido compuesto pensando en ese episodio.
0:15:29 Habla de la tumba.
0:15:31 No, no habla de nada, es un tango instrumental.
0:15:33 Pero al menos la versión que escucharemos hoy no habla de nada.
0:15:37 Pero cuando habla tampoco dice nada de la tumba, pero según me juró el discotecario era para disimular ante el comisario.
0:15:46 Así que escucharemos a Sebastián Junta, querido amigo pianista y compañero de tantas alturas musicales,
0:15:53 en esta versión del bellísimo tango que se llama En las sombras.
0:16:33 En las sombras.
0:17:03 En las sombras.
0:18:03 En las sombras.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown