Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

18 de Julio de 2008

el tabaco en inglaterra

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos hoy... ¿se puede fumar acá?
0:00:05 Entonces hablaremos de El Tabaco en Inglaterra.
0:00:08 Los primeros europeos que vieron fumar no fueron los ingleses, sino los españoles.
0:00:16 Pero hoy hablaremos de los ingleses.
0:00:20 Hay una leyenda escolar parecida a la de Cambrón que contaba que Sir Walter Ralley
0:00:29 llevó el tabaco en Inglaterra y cuando un sirviente lo vio fumar le tiró un baldaso de agua porque
0:00:35 pensó que se estaba quemando.
0:00:37 Parece que es falso.
0:00:39 Es una comodidad escolar.
0:00:41 El primero que se vio el tabaco en Inglaterra fue el pirata inegrero llamado Hawkins.
0:00:47 Este pirata observó que los indios de la Florida fumaban y él mismo y sus hombres
0:00:55 adoptaron la costumbre por el año 1562.
0:00:59 Algunos años más tarde fue Francis Drake, el que conoció este hábito y lo llevó en Inglaterra.
0:01:07 Cuentan que cuando ancló en las costas del Pacífico cerca de San Francisco,
0:01:11 salieron a recibirlo unos indios que fumaban.
0:01:16 El hábito de fumar se extendió rápidamente por Inglaterra y los ingleses adoptaron la pipa
0:01:22 como utensilio único para tal fin.
0:01:25 Eligieron ese modo de fumar en lugar del cigarro, que es el que adoptaron los españoles,
0:01:31 pero ¿por qué es lo que le habían visto hacer a los indios?
0:01:35 Cada pueblo adoptó la costumbre de los indios que vieron.
0:01:43 Los que vieron los españoles fueron indios que fumaban.
0:01:46 Armaban cigarros, ¿no? Conojas.
0:01:48 Y eso, unas cuantas horas mismo está mal.
0:01:51 Los que vieron los ingleses fumaban en pipa.
0:01:54 Por cierto, las primeras pipas que usaban los ingleses eran muy pequeñas,
0:01:58 de barrococido.
0:02:01 Solían, no eran privadas, en general eran pipas de fumadero.
0:02:08 Cualquier palabra que termine enero me da mucha gracia.
0:02:11 La iglesia es un fumadero.
0:02:14 Bueno, y tantas más.
0:02:16 Paradero, chacarita, etcétera.
0:02:20 Todas las demás son graciosas.
0:02:23 Bueno, los fumaderos eran lugares que empezaron a aparecer para atender a los nuevos aficionados.
0:02:29 ¿Cómo los marinos ingleses habían adquirido la costumbre de consumir tabaco
0:02:34 de una fuente étnica distinta a la de los españoles?
0:02:37 Prácticaban también distintos rituales.
0:02:40 Los ingleses incluso desarrollaban sus propias justificaciones para utilizar tabaco.
0:02:46 Algunas de las razones aducidas eran médicas.
0:02:49 En especial, la presunta capacidad de la planta para provocar especturación.
0:02:57 Y esto, los médicos ingleses lo consideraban muy saludables en clima sumero,
0:03:03 como era el que ellos mismos tenían.
0:03:05 Los indios, que eran mucho más sabios que los médicos actuales,
0:03:09 que se los habían comparado con todos los saberos,
0:03:11 fumaban porque les hacía bien.
0:03:14 Usted va a creer más en el doctor Finoquietto que en los chamales.
0:03:21 Así que el tabaco hacía bien.
0:03:24 Esto los habían los indios y ahora nos mienten.
0:03:27 Que salen la televisión, que esto y que el otro.
0:03:32 Sí, pero no le parece.
0:03:34 No, mentira, mire los indios.
0:03:36 Sí, no los veo.
0:03:38 Fumaban totalmente.
0:03:40 Otros argumentos favorables para fumar era la supuesta propiedad embriagadora.
0:03:48 Esto despertaba mucho interés en los tiempos isabelínos.
0:03:52 Se les llamaba incluso al fumar beber en seco.
0:03:56 Parece que se emorrachaban.
0:04:00 O a él lo desparecía eso.
0:04:02 Y fumarían la planta de tabaco.
0:04:05 Sí, sí, no, no, no van eso.
0:04:07 Pero a ellos les parecía que se emorrachaban.
0:04:10 Y que a uno les parezca que está borracho, esa es la embriaguesa.
0:04:18 Aunque me doy cuenta de que no, ahora en este instante.
0:04:23 Muchas veces el borracho niega en forma pertinaz, que lo está.
0:04:29 Así funciona con los locos.
0:04:31 Yo estoy hablando con muchos psicoanalistas y personas que estudian estas cosas.
0:04:36 Y me han dicho que para saber si un tipo está loco, hay que preguntárselo.
0:04:42 Pero y si dice que no.
0:04:44 Si dice que no, evidentemente está loco, claro.
0:04:48 Me lo han dicho personas que incluso eran interrogaban durante la inquisición.
0:04:54 Si el loco dice que sí, también está loco, naturalmente, claro.
0:05:01 La afición al tabaco pasó en poco tiempo de ser una curiosidad, a ser una verdadera locura.
0:05:09 Y esa locura sí puede atribuirse a Walter Radley.
0:05:13 Más que llevarlo en la terra, él inventó una especie de moda que todos initaban.
0:05:18 Era como hemos dicho alguna vez, un Dandy.
0:05:21 Y hay cosas que se dicen que son muy interesantes.
0:05:26 Por ejemplo, fumaba o no fumaba, y saber primera.
0:05:30 Uno dicen que la reina ya vieja, casi sin pelo y con una dentadura detectable, era feísima.
0:05:36 No era como James Seymour.
0:05:39 Era muy fero.
0:05:41 Lo cual no le importaba a los efecto políticos.
0:05:46 Bueno, dicen que fumaba en pipa.
0:05:48 Sin embargo, muchas personas, entre ellas, este que habla, sostienen que la reina detectaba el tabaco.
0:05:57 Y el tabaco virgínia, se llama tabaco virgínia, por la reina Isabel I, como usted sabe, reina virgen.
0:06:05 Y el territorio de Virginia en los Estados Unidos fue nombrado así, en honor a la reina.
0:06:13 Justamente por Radley, que era un poco, un especie de nobe o que tenía.
0:06:18 Y el tabaco tomó también ese nombre.
0:06:21 ¿Por qué si la reina detectaba el tabaco?
0:06:23 Bueno, ya los otros. A lo mejor no detestaba el tabaco.
0:06:26 Y es cierto lo que decía el otro señor, que dijo que vieja sin pelo y sin diente fumaba en pipa, que era lo único que le faltaba.
0:06:38 Bueno, ambas cosas deben ser verdaderas.
0:06:41 Que detestaba el tabaco y que fumaba en pipa.
0:06:45 Como puede haber pescadores que detestan la pesca, pero ahí están, fumando en pipa.
0:06:52 Y después, novio de Isabel, siempre contamos la misma manera de que es.
0:06:56 Esta Isabel va a cruzar un charco y Radley se saca el capote y lo pone...
0:07:05 Cablece una especie de puente de casi mir sobre el cual Isabel se deslizó como delante.
0:07:13 Los rituales de los que hablábamos para el fumar en Englaterra.
0:07:18 A veces algunos fumadores iban al teatro cargado de pipas.
0:07:23 Con una serie de balijas llenas de aparatos.
0:07:28 Eran tantos los accesorios que...
0:07:32 Por ejemplo, una caja, una pipa, un cuchillo, las tenazas, pizones, sesqueros, etcétera.
0:07:41 Y a veces necesitaban que un criador les llevara a todas estas porquerías.
0:07:45 El hecho de sacar humo por la boca no les parecía suficiente.
0:07:50 Y lo embellecieron a través de una serie de gestos inmímicas.
0:07:54 Hasta convertirlo en esto, Radley fue el ejemplo, en un juego de salón.
0:08:00 Por ejemplo, algo que no era admisible era hacer ruido de soplido cuando lo largaba el humo.
0:08:07 Esto era propio de un grasa.
0:08:11 Se esperaba que los fumadores realizaran también una serie de trucos mundanos.
0:08:16 Incluidas contorgiones faciales para expeler el humo en nubes de cuidada forma.
0:08:25 Lo que se llaman las bolutas.
0:08:29 Sin ánimo de ofender a nadie.
0:08:35 Dice el cronista, el cronista fantasma, que era uno que daba datos en la carrera de Palermo.
0:08:45 Dice el cronista que Cristo Firmarro y Ben Johnson eran excelentes formadores de maravillas de humo.
0:08:53 Se juntaba gente para verlo fumar.
0:08:59 Las pipas se encendían con una brasa que pasaba de fumador a fumador, clavada en la punta de una farilera o de una espada.
0:09:09 Sólo había un obstáculo en la atracción que sentían los ingleses por el tabaco y era el precio.
0:09:15 Todavía no había plantaciones en América y la producción llegaba exclusivamente del comercio con otras potencias.
0:09:26 O del saqueo también o del contrabando.
0:09:29 Se fumaba en pipas llamadas de elfo o de hada a causa de su tamaño diminuto.
0:09:35 Casi todos los hombres influyentes tenían algún contrabandista amigo que les traía tabaco.
0:09:41 Pero había falsificaciones.
0:09:43 La mayor parte del tabaco que se fumaba era una mezcla pestosa que según Johnson tenía olor a vino vinagrado y a ropa interior sucia.
0:09:53 ¡Ah! ¡Lenicia!
0:09:55 ¡Carrito!
0:09:56 Este tema de la adulteración de tabaco fue aprovechado por los puritanos para quienes el cuerpo humano era el templo de Dios y no podía ser mansillado.
0:10:08 Así que en 1602 se publicó el primer folleto inglés contra el tabaco.
0:10:14 Decía, mártate de aquí ídolo pagano, planta oscura.
0:10:19 No te acerques a nuestras costas para alimentar a los caballeros de pocas luces, con tu olor que ha sido enviado por el diablo, etc.
0:10:28 Esta persecución contra el tabaco se intensificó cuando murió Isabel y pasó a gobernar Jacobo, que era más que nada el perseguidor de brujas, Jacobo.
0:10:40 Pero incluso él había publicado, publicó un tratado de demonología donde hablaba de adoradores de Satan, como conjurar demonios, etc.
0:10:57 Y acostumbraba a presenciar las torturas que se hacían a los que se reputaban brujos, tomaban notas de las confesiones, etc.
0:11:07 Y Jacobo aborrecía el tabaco porque establecía algún paralelismo entre su consumo y la brujería.
0:11:13 En verdad, las brujas usaban unas mezclas de veladona y velenio, unas plantas de la misma familia que el tabaco.
0:11:23 De hecho el tabaco recibió por mucho tiempo el nombre de velenio del Perú.
0:11:28 Ahora bien, en cuanto fue coronado Reir England, Jacobo emitió un documento en el que los fumadores recibían la misma pena que los adoradores de Satan.
0:11:40 Pero el documento fue ridiculizado.
0:11:44 Cuando se dio cuenta de que su plan daría resultado recurrió a la única arma que tenía contra el tabaco los impuestos.
0:11:53 En el mismo año de la publicación del documento, Jacobo aumentó un 4.000% los aranceles al tabaco.
0:12:00 Es decir que muchos ingleses debieron abandonar el vicio.
0:12:03 Otros suyeron hacia América nada más que para fumar barato.
0:12:08 Y allí comenzó a formarse la región de Virginia como centro de producción notable.
0:12:15 Lo cual viene a fantasmar la idea de que el tabaco Virginia se relacionaba con Isabel.
0:12:24 Virginia se relaciona con Isabel.
0:12:27 Pero no es ninguna paradoja que Isabel detestara el tabaco Virginia.
0:12:34 No se llamaba tabaco Virginia en la crenta.
0:12:38 Sólo se llamaba Virginia la región donde posteriormente se plantó el tabaco.
0:12:43 Y más que con ella tendría que ver con Jacobo también.
0:12:46 Porque este exo de fumadores hacia Virginia.
0:12:49 Se fueron a Virginia a plantar tabaco para darle bronca a Jacobo.
0:12:53 Entre los fumadores y comerciantes de tabaco que perdieron el favor del reggae en tiempos de Jacobo
0:13:01 estaba por supuesto nuestro amigo Walter Raleigh.
0:13:04 Que fue captado en 1618 por fumar naturalmente.
0:13:08 Imagínense, no me imagino nada.
0:13:11 Pero de acuerdo con la crónica, sin embargo, su último acto en este mundo fue fumar una última pipa de tabaco.
0:13:19 Un momento me fumaron una pipa de tabaco y después si el señor me quiere cortar el melón lo hace.
0:13:26 Cuentan que un día la reina Isabel le preguntó a Raleigh si era capaz de pesar el humo de su pipa.
0:13:33 En la conversación mundana, etcétera.
0:13:36 ¿Cuánto pesa el humo de su pipa?
0:13:39 Podés pesarlo.
0:13:41 Y la reina dijo, ¿a qué no?
0:13:44 ¿A qué sí? ¿A qué lo peso?
0:13:46 Y unos días después Raleigh le dijo a Isabel que el humo de su pipa pesaba 3.5 gramos.
0:13:53 La reina quiso saber como había hecho para llegar a esa conclusión.
0:13:58 Y la respuesta de Raleigh fue la siguiente.
0:14:01 He pesado el tabaco antes de empezar la pipa.
0:14:04 Luego, pese la ceniza después de haber fumado y la diferencia 3.5 gramos es el peso del humo.
0:14:12 La reina aceptó esa verdad, rodinario, considerar esa diferencia entre algo que aún no ha sido quemado y sus cenizas como el peso del humo.
0:14:22 Muchos físicos han tratado de pesar otras cosas todavía más difíciles de apreciar que el humo.
0:14:29 Por ejemplo, ¿cómo pesar una neurosis?
0:14:38 Se pesa primero a un neurótico, después se lo somete a un tratamiento psicoanalítico y una vez dado de alta se lo vuelve a pesar.
0:14:48 La diferencia es el peso de la neurosis.
0:14:59 Bueno, a quién podemos dedicar esto?
0:15:02 A mí me gusta Raleigh, que además fue viajero, anduvo buscando el dorado en Sudamérica.
0:15:10 Y también a nuestro amigo Freud, hablando de neurosis, que fumaba mucho en pipa.
0:15:16 Incluso la idea que tenemos de Freud mucho se reduce a eso.
0:15:21 ¿Quién era Freud?
0:15:23 Un señor que fumaba en pipa.
0:15:26 Levanta la mano a el alumno frasca de él.
0:15:30 En la discoteca hemos buscado un tango sobre el tabaco.
0:15:34 Rápidamente nos dieron el tango tabaco.
0:15:37 La primera vez que tenemos tanta suerte.
0:15:40 Esto sí, sobre sí.
0:15:42 Esto es literalidad, no ya metáfora como si.
0:15:46 Usaremos la versión de libertad de la marquia que dice así.
0:15:56 La primera vez que tenemos tanta suerte.
0:15:59 La primera vez que tenemos tanta suerte.
0:16:23 Por el terror del silencio.
0:16:27 Mi corazón desgarrado porque no me perdonado.
0:16:31 Todo el mal que te cause.
0:16:39 Más muchísimo más extraña en mis manos.
0:16:43 Tus manos avance.
0:16:47 Más muchísimo más.
0:16:50 Me atordo al saberte tan cerca y tan distante.
0:16:55 Y mientras como forma el lumo tu figura.
0:17:01 Y entre la aroma del tabaco tu fragancia.
0:17:06 Me conversa de distancia.
0:17:08 De tu olvido y mi locura.
0:17:12 Tú que vives feliz.
0:17:15 Tal vez esta noche te acuerdes de mí.
0:17:20 Parece un sueño de angustia.
0:17:25 Del que despierto temblando.
0:17:29 Ni están tiradas y murias las violetas de sangucia.
0:17:33 Y mis ojos sollozan.
0:17:37 Los pobres siguen cerrados.
0:17:41 Por el terror del silencio.
0:17:44 Mi corazón desgarrado porque no me perdonado.
0:17:49 Todo el mal que te cause.
0:17:56 Más muchísimo más extraña en mis manos.
0:18:01 Tus manos avance.
0:18:05 Más muchísimo más.
0:18:08 Me atordo al saberte tan cerca y tan distante.
0:18:13 Y mientras como forma el lumo tu figura.
0:18:19 Y entre la aroma del tabaco tu fragancia.
0:18:24 Me conversa de distancia.
0:18:26 De tu olvido y mi locura.
0:18:31 Tú que vives feliz.
0:18:33 Tal vez esta noche te acuerdes de mí.
0:18:43 Libertad en la mar que en la venganza será terrible tabaco.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown