el último emperador de la Dinastía Chang

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos hoy del último emperador de la dinastía Shang en la China.
0:00:10 Así que vamos a la China.
0:00:12 La dinastía Shang es una de las más antiguas de la China.
0:00:16 En realidad la anterior a la Shang en la Xim,
0:00:20 que es un poco conjetural,
0:00:23 casi no es una dinastía histórica del todo,
0:00:27 pues los datos no son fiel y dignos.
0:00:30 Podríamos decir que la Shang es la primera dinastía
0:00:34 que está más o menos documentada.
0:00:37 Gobernó la China desde el siglo XVI a.C.
0:00:41 hasta el siglo XI a.C.
0:00:44 El primer emperador de la dinastía Shang se llamaba Tang,
0:00:49 y derrocó al último emperador de la dinastía Xi'a,
0:00:55 un emperador llamado Xie,
0:00:57 que era bastante parecido al último emperador Shang
0:01:01 del que ahora hablaremos.
0:01:03 Lo primero que dijo Tang,
0:01:06 el primer emperador Shang,
0:01:08 cuando derrocó a Xie,
0:01:10 fue lo siguiente.
0:01:12 Tengo aquí...
0:01:14 ¿Cómo puede tener el tapete original?
0:01:16 Tengo mucho miedo, amigos.
0:01:19 Es extraordinario que una persona que acaba de derrocar,
0:01:22 a un gobernante, diga,
0:01:24 tengo mucho miedo, amigos.
0:01:26 Tengo que este gesto,
0:01:28 el de derrocada a otro emperador,
0:01:30 fue el primero en hacerlo.
0:01:32 Sierva, de ejemplo, a mis sucesores,
0:01:34 y tenía razón.
0:01:36 Pasó toda la extensa dinastía Shang,
0:01:40 y llegó un emperador que iba a ser el último
0:01:44 de la dinastía Shang,
0:01:46 que se llamaba Zhou Xin.
0:01:50 Mi chino es más bien del interior.
0:01:55 Las crónicas antiguas son muy específicas,
0:01:58 así que podemos saber qué es lo que hacían los emperadores,
0:02:02 porque a cada año le ponían un nombre
0:02:06 que respondía a alguna cosa
0:02:08 que hubiera hecho el emperador durante el año.
0:02:10 Así que en el gobierno de Zhou Xin,
0:02:15 las crónicas dicen,
0:02:17 en el quinto año el emperador realizó una casería,
0:02:20 llamó el año de la casería.
0:02:22 En el quinto año construyó una torre,
0:02:25 el año de la construcción de la torre.
0:02:27 En el décimo año, qué se yo,
0:02:29 le encajó una patada a un perro.
0:02:31 El año de la patada al perro, y así.
0:02:35 Pero en algunos de estos años
0:02:38 sucedió algo muy importante para esta historia.
0:02:40 Fue durante el noveno,
0:02:42 cuando las tropas de Zhou
0:02:44 atacaron el estado
0:02:46 de Zhou Xin,
0:02:48 capturó para sí,
0:02:51 durante ese ataque,
0:02:53 a la bella Daji,
0:02:56 de quien se había enamorado,
0:02:58 quien se enamoró posteriormente,
0:03:00 y se casó con ella.
0:03:02 Pero, mío, la capturó.
0:03:04 La capturó. Había guerra,
0:03:06 invadimos el estado de Zhou Xin,
0:03:09 había una mina llamada Daji,
0:03:12 y ella me da que llamina, dijo el emperador,
0:03:14 capturé melán,
0:03:16 y se la capturaron,
0:03:18 y él se casó con ella.
0:03:20 Ahora bien, el emperador
0:03:22 hizo construir para ella
0:03:24 un edificio
0:03:26 con los muros rojos,
0:03:28 las puertas adornadas con piedras preciosas,
0:03:31 bueno, qué se yo.
0:03:35 El emperador parece que era un hombre
0:03:37 inteligente y de extraordinaria fuerza física.
0:03:42 También cuentan que,
0:03:44 con su inteligencia y su fuerza,
0:03:47 disimulaba algunos vicios.
0:03:50 Parece que Zhou Xin
0:03:53 era muy aficionado a la bebida
0:03:56 y a la licencia erótica,
0:04:00 a los excesos sensuales.
0:04:05 Excesos a los que vivían locamente entregados,
0:04:08 en compañía de Daji,
0:04:10 su mujer,
0:04:12 en compañía,
0:04:14 que parece también que marcaba
0:04:16 1.33 la misa,
0:04:18 la Daji.
0:04:20 Pero además era mala.
0:04:22 Digo yo para que ya se pongan en situación.
0:04:25 Según historiadores chinos,
0:04:27 como por ejemplo Xi Max Tian,
0:04:30 de cuyo juicio no tenemos duda,
0:04:33 Daji era extraordinariamente perversa
0:04:38 Notablemente,
0:04:42 y notariamente también,
0:04:44 lujuriosa.
0:04:46 Y por culpa de esta lujuria
0:04:49 y de esta perversidad,
0:04:52 el imperio Shanghua la ruina.
0:04:55 Me hubiera gustado mucho conocer a esa edad.
0:05:00 Para diversión y recreo de Daji,
0:05:03 se componían los cantos más licenciosos.
0:05:11 estas cosas,
0:05:13 ¿cuál es un canto licencioso?
0:05:22 La china entera cantaba...
0:05:26 El Ea Ea.
0:05:29 ¿Y en chino el Ea Ea se pronuncia igual?
0:05:32 ¿Qué pronuncia igual?
0:05:44 Dedicamos a este coso
0:05:48 Nuestro canto licencioso.
0:05:53 Bueno, eso era canto licencioso,
0:05:55 pero también componían danzas sensuales
0:05:59 y organizaban las orgías más escandalosas.
0:06:03 La corte estaba situada
0:06:06 en el distrito de Qi,
0:06:09 departamento de Huayu-Wi.
0:06:12 Y allí fue edificado el Palacio de la Emperatriz.
0:06:15 Estaba rodeado de un extenso parque lleno de animales.
0:06:20 ¿En qué es eso? Lo que he cobrido todo.
0:06:22 Algo así, pero además reinaba en el parque la disipación.
0:06:26 Había, por ejemplo, un estanque de vino.
0:06:29 De los árboles colgaban pedazos de carne seca.
0:06:36 ¡Jajajajajajaj!
0:06:38 ¡Qué curte!
0:06:40 Vivo escaminando y sin qué gana de clavarme un salamín.
0:06:43 ¡Especia de fiambres!
0:06:46 Claro, en vez de colgar duraznos de los árboles,
0:06:48 que eso cualquiera, ¿no?
0:06:50 Colgaban fiambres.
0:06:52 Se volvieron a subir, que echaban un pedazo de mondiola.
0:06:54 ¿Te pudo dar a la pileta?
0:06:56 Tengo que hacer la pileta, te metí allá adentro.
0:06:59 Comí a mondiola y tomaba vino.
0:07:01 A eso les llamaban disipación.
0:07:04 Pero acá dice también que hombres y mujeres
0:07:07 se perseguían desnudos.
0:07:10 ¡Ah, pero es una cosa, cansa!
0:07:13 En el Palacio había nueve salas especiales
0:07:16 donde se bebía toda la noche.
0:07:20 Y aquí encontramos la rima con Gihé,
0:07:23 el último de la dinastía Sia,
0:07:26 que según se dice también colgaba carne seca de los árboles
0:07:31 y también tenía estanca de vino.
0:07:33 Es decir, en China se sabe que el que tiene estanca de vino
0:07:36 y carne seca colgando,
0:07:39 es muy probable que sea destituido.
0:07:44 Los estancas de vino eran tan profundos
0:07:47 que se podían navegar en ellos.
0:07:50 ¡Ah, dame!
0:07:53 Siempre había tres mil hombres que esperaban oír un redoble de tambores.
0:07:58 Cuando los tambores redoblaban,
0:08:01 se precipitaban al estanca de vino como hueses.
0:08:08 Pero además de los asuntos relacionados
0:08:10 con placeres sexuales y etílicos,
0:08:13 la perversa Dají disfrutaba con los castigos a sus súbditos.
0:08:19 ¡Ah, dame!
0:08:21 En un momento advirtió que los castigos existentes eran muy suaves
0:08:27 y resolvió terminar con todo aquello.
0:08:30 Ella misma se encargó de hacer más feroces las penas.
0:08:35 Inventó instrumentos de tortura.
0:08:38 Uno de ellos, el calolífero o el calentador,
0:08:42 era una pieza de metal caliente
0:08:46 que los castigados tenían que agarrar con la mano.
0:08:50 Había un canto licencioso que hablaba de eso,
0:08:56 justamente de cómo agarraban con la mano.
0:08:59 El pierro caliente.
0:09:01 El pierro caliente.
0:09:06 En chino la palabra fierro caliente
0:09:09 y agarrar con la mano son la misma palabra.
0:09:13 Cuando uno dice pierro caliente en chino
0:09:16 ya se sabe que lo está agarrando con la mano.
0:09:22 Una vez conocí a un chino,
0:09:24 y estamos hablando y por ahí conocieron a un médico,
0:09:28 ¿cómo es su nombre? dijo el chino.
0:09:30 ¡Roberano!
0:09:31 Y el chino le dijo pierro caliente.
0:09:43 Otro instrumento inventado por esta perversa,
0:09:47 da hi,
0:09:48 consistía en un pilar de cobre cubierto de grasa.
0:09:52 Era como un palo enjabonado pero horizontal,
0:09:55 tendido sobre un abismo,
0:09:58 bajo el cual había carbono encendido.
0:10:01 A esto les llamaban el asado.
0:10:03 Hacían pasar un tiempo por el caño
0:10:07 hasta que se caía naturalmente
0:10:09 y los cortesanos festejaban con toda clase de víctores
0:10:14 aquella caída.
0:10:16 Y decían,
0:10:17 el emperador sou-sing,
0:10:20 atento a las liberaciones de da hi,
0:10:23 accedía a todo su pedido.
0:10:25 ¡Dai!
0:10:26 Vamos a hacerle agarrar a este un pierro caliente.
0:10:28 Bueno, el otro que pase por el caño más si.
0:10:36 Entonces los príncipes de los reinos del imperio
0:10:39 empezaron a revelarse.
0:10:41 Entre los estados feudales,
0:10:43 estaba el de sou-gobernado por Gou Wang,
0:10:47 que decidió pelear contra el emperador.
0:10:50 Antes de eso,
0:10:51 dos amigos de Gou Wang
0:10:53 habían intentado curar al emperador de su ciega pasión,
0:10:57 pero fueron condenados a muerte.
0:11:00 Incluso el cuerpo de uno de ellos fue descuartizado,
0:11:03 guisado y enviado a Gou Wang
0:11:06 con la recomendación
0:11:08 de que acompañara aquel guiso con licor de arroz.
0:11:11 Mmm, si lo moso.
0:11:13 Todo esto bajo la inspiración de la perversa da hi.
0:11:16 Entonces Gou Wang se indignó y atacó al emperador,
0:11:20 pero fue derrotado y lo metieron preso.
0:11:22 Estuvo en la cárcel varios años
0:11:25 y durante este tiempo escribió
0:11:28 una de las obras más famosas de la literatura china,
0:11:31 nada menos que el Yi Qing,
0:11:34 o Libro de las Mutaciones.
0:11:37 Fue escrito en cana.
0:11:39 Yo creo, sin embargo, que no fue Gou Wang el que escribió el Yi Qing,
0:11:42 sino Chang, un amigo de Gou Wang,
0:11:45 que también fue preso.
0:11:47 Y que tampoco lo escribió a ese,
0:11:49 sino que ya era un libro muy antiguo.
0:11:51 Lo que escribió Chang fueron comentarios al Yi Qing.
0:11:54 Y esos comentarios lo definieron
0:11:56 como una pieza filosófica y literaria.
0:11:59 Pero, mire usted, si usted quiere escribir el Yi Qing,
0:12:03 no tendrá más remedio que hacerse meter preso
0:12:06 por la perversa da hi.
0:12:08 Y en la cárcel entonces,
0:12:10 escribir ese libro que sirve también para adivinar.
0:12:13 Todavía hoy, yo antes de tomar una decisión,
0:12:16 por ejemplo, antes de venir a ver a Zatéria,
0:12:18 tiré las monedas del Yi Qing
0:12:21 y me dijeron, más si vaya.
0:12:23 Hay una serie de exagramas,
0:12:27 los exagramas del Yi Qing.
0:12:29 Pero en las grietas está Dios que alsecha,
0:12:33 dice Borges, en su poema al Yi Qing.
0:12:38 Hay una edición, porque siempre es.
0:12:42 El caso es que finalmente lo derrocaron al pobre Zou Qing
0:12:48 y empezó una nueva dinastía.
0:12:50 Go Wang, el supuesto autor del Yi Qing, murió en aquellas luchas.
0:12:54 Los ejércitos del emperador fueron derrotados.
0:12:57 Zou Qing se recluyó en su palacio
0:13:01 cuando vio que ya estaba rodeado
0:13:03 y que no tenía esperanza de triunfar
0:13:06 que hizo.
0:13:07 Se encerró en el palacio y empezó una orgía.
0:13:10 Pero, ¿cómo tenés nada?
0:13:12 Con todo lo que le quedaba, todos los niatos,
0:13:14 estaban iguales y se...
0:13:15 ¿Qué dijo? ¿A divertirnos que se acaban el reinado?
0:13:19 A divertirnos que viene la próxima dinastía
0:13:23 y hubo una última reunión de bebidas y amor.
0:13:27 Cuando ya estaban llegando los soldados enemigos,
0:13:29 les prendió fuego al edificio para no caer en manos del enemigo.
0:13:34 Y así, Zou Qing, su esposa, que estaba también en ese balongo,
0:13:39 y todos los participantes de aquella ultimorgia murieron quemados.
0:13:44 De ese modo, terminó la dinastía Shang
0:13:46 y empezó la Zou, que duró hasta el año 256 a.C.,
0:13:51 donde comienza la dinastía Qing o Qing,
0:13:55 que es la dinastía de Jinghuangti,
0:13:57 aquel que empezó a construir la mural de China,
0:14:01 aquel que abolió los libros,
0:14:03 aquel que quería huir de la muerte
0:14:06 y tenía 365 habitaciones para dormir cada noche en una diferente.
0:14:12 También tenía una prefabrecada para los años vicie.
0:14:26 Bueno, ¿a quién dedicaré esto?
0:14:29 Son todos malos, ¿no?
0:14:30 La verdad que a mí de aquí no me gusta mucho.
0:14:35 Y es una suerte, ¿no?
0:14:37 Quiero decir, a ver si me sale esto.
0:14:41 Si una mujer es muy mala, es más fácil desenamorarse de ella, ¿no?
0:14:45 Cuando uno lo deja a una mujer
0:14:47 y ella comete una tradición de un gran vulgaridad insoportable,
0:14:53 uno deja de sufrir, no sufre tanto.
0:14:57 Sí, sí, es verdad.
0:14:59 Al convencerse de que es mala, uno no sufre.
0:15:03 Cierta bajesa moral, cierta vulgaridad moral,
0:15:09 desmerece la belleza y entonces dice,
0:15:12 ah, ¿qué me importa?
0:15:15 Si era capaz de, no sé qué, tal cosa, ¿no?
0:15:19 Así que por eso me gustan tanto las mujeres malas,
0:15:23 sólo para no sufrir cuando me dejan.
0:15:27 Pero no tengo suerte,
0:15:29 porque todas las mujeres que me han dejado han sido muy buenas
0:15:34 y hay otra cosa peor,
0:15:36 el malo es sido yo.
0:15:42 Bueno, hemos ido a la discoteca
0:15:44 y nos comunicaron con tristeza.
0:15:47 La discoteca de este centro,
0:15:50 del centro Roberto de Vicente,
0:15:51 tiene una discoteca.
0:15:53 Hoy estuvo acá la tarde la discoteca, ¿no?
0:15:55 Sí, la discoteca, me quiero,
0:15:57 la discoteca es lo peor que tenemos.
0:15:59 Este puto muy lindo este centro,
0:16:02 mucho deporte,
0:16:04 muchas cancheguás,
0:16:06 muchas instalaciones, baños,
0:16:09 sacamos los checos de la calle,
0:16:11 pero discoteca tenemos, no tenemos.
0:16:14 ¿Cómo? Dije, es una escanda, barbarde.
0:16:17 Mi magia.
0:16:18 ¿No escanda lo hizo, me contaron?
0:16:20 ¿Cómo? ¿Qué se pese, la atorrante?
0:16:23 Y al final me dieron un disco
0:16:25 que según me dijo el discotecario,
0:16:27 eso no le creí, ¿no?
0:16:29 Me dijo que se refería a Dagi.
0:16:33 Esa mujer tan mala, tan perversa.
0:16:36 ¿Sólo lo tienen aquí, ese disco?
0:16:38 Sí, de tanta malevolencia.
0:16:41 Es un tango que llama la maleva.
0:16:44 En alusión seguramente,
0:16:46 esta perversa.
0:16:48 Sí, está seguro de eso.
0:16:49 Sí, sí, por lo menos así me lo dijeron,
0:16:51 incluso me lo dijo el de enfrente.
0:16:53 Mientras le guiñaba el ojo, no sé por qué al discotecario.
0:16:56 Sí, lo estaba encargando.
0:16:57 Escucharemos entonces,
0:16:59 Aníbal Troilo y Roberto Grela
0:17:02 en este tango de Mario Pardo,
0:17:07 un guitarrista que yo conocí,
0:17:09 en chísimo tiempo tenía como 100 años.
0:17:12 Era el papá de una persona que yo conocía,
0:17:15 también músico, ¿no?
0:17:19 Bueno, vamos a escuchar entonces,
0:17:21 la maleva en recordación de la perversa Dagi.
0:17:59 La perversa Dagi
0:18:01 es una perversa que se llama
0:18:03 la perversa de Mario Pardo.
0:18:05 Sí, sí, por lo menos así me lo dijeron,
0:18:07 incluso me lo dijeron,
0:18:09 incluso me lo dijeron,
0:18:11 incluso me lo dijeron,
0:19:03 incluso me lo dijeron
0:19:11 unos merifos lo tengo que ser.
0:19:13 Indonesia
0:19:15 How do you feel me lo dijeron,
0:19:17 sonido con ASHLEY
0:19:19 Who don't need me
0:19:21 I don't do anything
0:20:23 Aníbal Troilo y Roberto Grela, La Maleva.