Ernest Henry Shackleton

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos hoy de la expedición antártica de Shackleton, de Sir Ernest Shackleton,
0:00:11 que en 1909 intentó ser el primero en alcanzar el polo sur y fracasó. A 97 millas de la
0:00:21 meta tuvo que emprender el regreso enfermo y casi sin alimentos. Como ustedes saben,
0:00:28 el polo sur fue conquistado por el noruego Amundsen a fines de 1911.
0:00:37 Pero hoy hablaremos de otra expedición del propio Shackleton. En 1914 Shackleton intentó
0:00:45 cruzar el continente antártico de lado a lado, por un territorio enteramente desconocido
0:00:52 desde el Mar de Huel al Mar de Ross. El proyecto consistía en que el grupo de expedicionarios
0:01:01 fuera dejado por la nave en Andorrans en un punto de la costa sobre el Mar de Huel. Mientras
0:01:10 que otro barco, el aurora, los aguardaría del otro lado en el Mar de Ross e incluso
0:01:16 algunos de los tripulantes de la aurora se aventuraría en tierra dentro y dejarían
0:01:22 algunas provisiones. Shackleton y seis hombres harían el recorrido de 2.800 kilómetros en
0:01:30 trineos tirados por perros. Bueno, en Andorrans, la nave en que viajaba Shackleton con 27 tripulantes
0:01:40 más era un bergantín de 43 metros de eslora y 350 toneladas, un barco relativamente chico.
0:01:48 Era de madera, el casco era de roble y otras maderas duras. Lo habían construido en Noruega
0:01:54 y lo habían diseñado naturalmente para navegar sobre hielo. Pero sin embargo las formas no
0:02:01 para navegar sobre hielo, sino para resistir el golpe de los hielos. Pero la forma que
0:02:19 tenía este barco no estaba optimizada para safar en caso de ser atrapado por hielo.
0:02:25 No era un rompehielo. Era un poco por ahí. Un poco de hielo.
0:02:30 Una vez que quedaba atrapado no tenía una forma que podría ser de una panza plana,
0:02:36 como para librarse hacia arriba. Desde el 19 de enero de 1915 hay que decir que el barco
0:02:45 quedó inmovilizado en el mar de Huelo. ¿Sabes cómo es eso? El territorio antártico está
0:02:53 rodeado de hielo, de mar congelado. Hay esa formación de hielo que se llama el PAC.
0:02:59 El PAC, sí. El PAC. Y es naturalmente más extensa en los meses de invierno y por ahí
0:03:06 retrocede en meses de verano y no solo retrocede, sino que pierde su continuidad. Los tempanos
0:03:14 o los bloques de hielo se van partiendo y hay pequeñas entradas de mar entre hielo y hielo,
0:03:20 etcétera, etcétera. El caso es que en enero de 1915 el barco quedó medio inmovilizado
0:03:27 ahí en el mar de Huelo. Los tempanos lo apretaban, se escuchaban crujir los maderos del casco,
0:03:37 pero ellos siguieron a bordo con cierta tranquilidad, aunque no podían avanzar, se quedaron a bordo.
0:03:42 Aún no era desesperante, pero ya estaba disminuyendo la reserva de carbón y de alimento.
0:03:50 Había un fotógrafo de la expedición, el señor Harley, que realizaba con frecuencia
0:03:57 proyecciones de diapositivas de anteriores viajes que este Jean Harley había hecho
0:04:03 a lantar. Y también por Tasmania, un lugar en donde el tema de los tempanos no es tan
0:04:09 desagradable. Las observaciones científicas continuaban y había tiempo para agradables
0:04:16 de heladas, juegos de cartas como por ejemplo el chinchó, la brisca, el treceiete, el set y medio,
0:04:24 el de confío, el truco, el museo, el perro colorado, el brillo, el poker, la canasta,
0:04:32 bueno, etcétera, yo no conocí mucho. No sabía. Jugaban a cualquier persona.
0:04:39 Crees que nunca jugaban. Creían que en el verano saldrían de aquella encomoda situación.
0:04:45 Que raro por qué era el verano. Pero supongo que habrá algún error en las fechas.
0:04:52 Al irse rompiendo el hielo y al producirse el desplazamiento de grandes tempanos que
0:04:58 se montaban unos sobre otros, la nave empezó a ser apretada por los bloques y en una de
0:05:06 las que se montaban los perros, la nave empezó a ser apretada por los bloques y la nave empezó
0:05:13 a ser apretada por los bloques. Y entonces la presión fue tal que hubo un gigantesco
0:05:20 crujido y el endurance se inclinó 20 grados a labor, ¿no? Después a 30 grados, quedó
0:05:27 ahí. La de ahí. Bien, bien para inclinado. Bueno, en el interior se asustaron mucho,
0:05:35 pero todos resolvieron que era mejor abandonar la nave porque en cualquier momento podía
0:05:42 ser destrozar. Quebrada, sí. Así que imagínense cuando eso colapsa, cuando todas las maderas
0:05:51 se quebran, que está dentro, lo hacen papís. Entonces el 27 de octubre de 1915, Jackel
0:05:59 Don ordenó abandonar el barco y decidió instalar un campamento ahí mismo en el hielo. Arriba
0:06:05 el tempa, no arriba el hielo. A ese campamento lo va a utilizar a Ocean Camp. Los 28 hombres
0:06:13 de la expedición estaban ahí en la mayor soledad. Y además imagínense con la Primera
0:06:19 Guerra Mundial en pleno desarrollo no tenían la más remota posibilidad de ser rescatados.
0:06:25 Nadie estaba preparado para cruzar semejante invencidad de hielo ahí en su búsqueda.
0:06:32 Entonces Jackel Don propuso abordar un tempa lo suficientemente sólido como para quedarse
0:06:40 sobre el tempa y calcular la deriva. Ellos esperaban un tempa que llevado por las corrientes
0:06:49 y por el viento, los dejara cerca de la isla Paulette que distaba 346 millas marinas, que
0:06:56 es una distancia. Así les sería posible alcanzar un refugio con alimentos y combustibles,
0:07:03 que estaba allí porque en 1904 lo había dejado la Corbeta Uruguay, nuestra Corbeta Uruguay.
0:07:09 Y en esa expedición de la Corbeta Uruguay el propio Jackel Don había tomado parte. Así
0:07:14 que él sabía que en esa isla que estaba 346 millas náuticas había un refugio. Pero
0:07:20 en qué íbamos? En tempa.
0:07:22 En tempa.
0:07:23 Es difícil manejar un tempa.
0:07:25 Los planes Jackel Don no terminaban ahí. Desde la isla de esta Paulette planeaba continuar
0:07:32 hasta la tierra de Graham con la esperanza de encontrar una flota de cazadores de vacina
0:07:38 que andaban por allí para que los rescatara. Bueno, y empezaron, pusieron arriba de un
0:07:46 tempa y empezaron a arrezar.
0:07:50 Sí, a arrezar.
0:07:52 Y a arrezar. Es una mancha lenta. Desde luego los hombres para sobrevivir se pusieron a
0:08:02 esperar. Prepararon tres votos de salvamento. Sacaron de lindranz y recogieron también alimentos,
0:08:11 obrigos, aceite combustible. Pero Jackel Don calculó que había que ser muy mesurado
0:08:20 con lo que iban a llevar. Porque el tempa no se iba a ir achicando y no podía resistir
0:08:27 mucho peso. Entonces cada hombre podía llevar además de la ropa que tuviera puesta, dos
0:08:34 paredes guantes, seis paredes de media, dos botas y una bolsa para dormir. Además se
0:08:40 autorizaba una libra de tabaco y dos libras de efectos personales. Los objetos untosos,
0:08:47 incluso las fotos de los familiares. ¿Qué es que puede pesar una foto de familiares?
0:08:52 Bueno, esos tenían que ser abandonados, no creo. ¿Cómo abandonar una foto? ¿Qué
0:08:57 pesa una foto? No me integraba una foto.
0:09:01 Sin embargo, al meteorólogo, José, les permitió llevar el banjo. Tocaba el banjo, pero Jackel
0:09:09 Don calculó que la música era un tónico vital para la mente. Hizo además matar los
0:09:18 perros cachorros, los que no pudieran tirar de los trineos, y también a una gata que
0:09:25 había abordado al bar con su escala en Buenos Aires, que se había convertido en la mascota,
0:09:30 lo mataron. Los mataron y los llevaron para comer. Y para que no quedaran dudas del significado
0:09:37 de aquella sordina, Jackel Don tomó del bolsillo de sobrío un puñado de libras de esterlinas
0:09:44 y su cigerrera de oro y los tiró sobre el año. Los tiró. Esas son cosas que así.
0:09:52 Y empezaron ahí el fotógrafo de la expedición había estado realizando algunas tomas desde
0:10:04 la nave, desde el Endurance, y se atrevió a volver al barco para buscarlas porque, en
0:10:11 realidad, había una compañía que había pagado por las fotos y esa era una de las
0:10:21 razones por las cuales habían podido viajar, ya que parte de los recursos provenían de
0:10:29 derechos sobre un libro acerca de la travesía que nace en la geográfica. No, es un libro
0:10:37 que yo tuve en casa. Yo tuve en casa que venía un libro con fotos, sí, y quiso. Bueno,
0:10:43 el caso es que el TEMPA nos fue andando hacia el norte. Hasta que al final el hielo se
0:10:56 brajo tanto que hubo que casi condenarse a un solo bloque porque iban avanzando por ahí.
0:11:03 Finalmente, eligieron un bloque que les pareció bien y el 30 de marzo de 1916 sacrificaron
0:11:10 al último de los 68 perros canadiense que tenía porque ya se los habían comido todos.
0:11:19 Y avistaron la costa del aislate elefante, pero cuando la vieron se dieron cuenta de
0:11:24 que iba una pasada de largo, que habían calculado más las corrientes y que el TEMPA ni o pasada
0:11:28 de largo, bien lejos. Y entonces se alargaron en los tres botes para alcanzar la isla elefante.
0:11:41 Cuando llegaron a tierra empezaron a correr por la playa como si hubieran encontrado oro,
0:11:45 aún no estaban salvados porque no había nada. Pero tocaban tierra por primera vez en 16
0:11:51 meses. Y finalmente instalaron un pequeño campamento, pero ya que Elton tuvo conciencia
0:12:02 de que allí no podrían resistir mucho tiempo. Y entonces en tres botes, unos botes como
0:12:07 de aquí hasta ahí, que eran cuatro metros, un botito, menos, resolvió que la única
0:12:15 solución era hacer 800 millas a ver si acertaban la isla Georgia del Sur. Y ahí sí había
0:12:23 una estación bagenera en Noruega. ¿Qué sabe cómo es el mar al sur del Cabo de Ornos?
0:12:29 Es el área más tormentosa del planeta. Pequeño bote, en uno solo fueron. Los tres hicieron
0:12:37 uno, lo hicieron más marinero que sé yo. Y dejaron en el campamento el área elefante
0:12:44 unos tipos y otros fueron a la Georgia pensando que se invocaban a algunos, los iban a mandar
0:12:52 a rescatar. Así es que hicieron ese viaje. Dos semanas tardaron y avistaron la costa
0:12:59 cantilada de las yollas. Pero al destino le jugó una mala pasada porque según violento
0:13:04 temporal la isla dejó de verse. Hicieron muchos intentos, mucho viento, no podían llegar
0:13:12 hasta que llegaron, pero llegaron a la costa sur de la isla y resulta que la estación
0:13:17 bagenera estaba en la costa norte y la isla tiene un gran nivel de desnudamiento. Y ahí
0:13:24 la estación bagenera estaba en la costa norte y la isla tiene 30 kilómetros de ancho, no
0:13:31 son 30 kilómetros de jardines, hay glaciares, picos nevados. Así que dejaron a dos que
0:13:40 estaban demasiado débiles para intentar el viaje y tres de ellos empezaron la pesada
0:13:47 marcha hacia la estación bagenera y se perdieron. Pero el 16 de mayo de 1916 escucharon la sirena
0:13:58 de la Factoría Bagenera que llamaba al trabajo a los obreros y se les aparecieron. Hablaron
0:14:07 con los tipos de la bagenera y se arparon para la isla elefante al rescate del resto de
0:14:14 sus compañeros. Se arparon un bagenero que se llamaba Cielo del Sur, a 60 millas de la
0:14:23 isla elefante tuvieron que retirarse porque el hielo nos dejaba pasar. Entonces el gobierno
0:14:28 de Uruguay prestó a Yackelton un barco llamado Instituto de Pesca, pero nuevamente el hielo
0:14:33 impidió la isla elefante. Marcharon a Punta Arenas y allí residentes británicos y chilenos
0:14:39 donaron a Yackelton fondos para afletar la goleta Ema a 100 millas de la isla elefante,
0:14:45 la caldera auxiliar se averió y tuvieron que volverse. Y recién en el cuarto intento,
0:14:53 con un vapor hielcho afletado por el gobierno chileno, Yackelton llegó a la isla elefante
0:15:00 y ya estaban los tipos de imágenes y los rescató. Y en todo este lío no se le murió
0:15:13 ninguno, que no se le murió ninguno. No había perdido ni un solo hombre en los casi tres
0:15:21 años que duró aquel calvario y uno de sus hombres escribió en su diario para cuando
0:15:28 un diario. Para conductor científico, denme a ustedes a Scott para viajar veloz y eficientemente
0:15:36 a Monson, pero cuando uno se encuentra en una situación desesperada, cuando parece que
0:15:41 no hay salvación, conviene arrodizarse y pedir a Dios que le envía a Yackelton. Así que
0:15:49 este fue el amigo Yackelton, que anduvo por aquí también y que si bien lo persiguió
0:15:54 la mala suerte tuvo suficiente trempe y coraje como para sobreponerse a ellos. Yackelton
0:16:02 dice que en su vida de marinero nunca había visto horas tan grandes como las que vieron
0:16:06 el pasaje del Drake a bordo de un bote. ¿Y un bote? Un botecito allí.
0:16:14 Mojados todo el tiempo. Claro. Y no hace calor allí, no sé si me entra el preto.
0:16:21 Muchos, Grabo Bajocero. El agua está fresquita. El agua está fresquita.
0:16:27 Y el aire también. Esto me da ganas de no descubrir el polo sur, de no intentárselo
0:16:35 el primero en llegar al polo sur. Sí, igual que ese tranquilo que ya no podría, pero...
0:16:43 ¿Por qué no podría? Ya hubo un primero. No me lo propongo, un momento.
0:16:47 No, porque va a volar la historia. Usted ya hubo un primero. No puede ser el primero.
0:16:52 No importa. No importa.
0:16:55 Es justo el punto exacto del polo sur. Claro, a lo mejor no es llegar... ¿Qué sabe
0:17:00 que está en el tal polo? Claro.
0:17:02 ¿Cómo sabe? ¿Cómo está indicado el polo, Alejandro?
0:17:06 Supongo que habrá un cartel que dice polo sur. Bienvenido.
0:17:10 Al menos en la parte argentina que debe... Seguro que han puesto un cartel.
0:17:18 Este polo lo cuidan. Usted y Bermud Sinzano.
0:17:26 Al lado del peaje. Y cuide su polo.
0:17:29 Claro, el polo de todos. Polo que basura.
0:17:33 No, debe haber un cartel que diga polo norte, pero no, polo sur.
0:17:38 Deben estar las banderas, supongo, por ahí de la sección.
0:17:42 Sí, de la venta. Algo de haber.
0:17:46 Siempre decimos lo extraño que debe ser llegar a cualquiera de los polos, ya que en el polo
0:17:54 sur, por ejemplo, usted puede encaminarse de norte a sur primero y de sur a norte después
0:18:00 sin cambiar de dirección, siempre que pase por el polo.
0:18:05 Usted viene en dirección al polo. De luego viene de norte a sur.
0:18:11 Pasa por el polo y sigue en la misma dirección y de golpe está yendo de sur a norte.
0:18:17 Y lleva para el norte, claro.
0:18:19 Sin cambiar de rotero, como sucede en Parquechá.
0:18:23 Otra paradoja es que usted separa en el polo sur y alguien le dice arranca para el norte.
0:18:30 Y usted arranca para cualquier lado y siempre es en norte.
0:18:35 La ausencia de este en el polo sur es proverbial.
0:18:39 El oeste, oriente y occidente en el polo sur, son una ficción total.
0:18:46 Se separa en un lugar tal en que no hay semejante dicotomía.
0:18:50 Hemos resuelto el conflicto oriente y occidente. Estamos en el polo sur.
0:18:57 Bien, para todo eso se quería ir al polo sur.
0:19:01 Pero, ahora que ha sido el frío, ¿qué hace?
0:19:04 Yo no lo sigo, disculpame.
0:19:06 No, lo voy a mirar, lo que le pasó a este Shackleton.
0:19:09 Hemos sido la discoteca, que también queda lejos.
0:19:13 Queda lejos.
0:19:14 Para conseguir un disco para ilustrar esta charla friolenta.
0:19:19 Y hemos dado con un triunfo para saludar esta derrota de Shackleton
0:19:25 que se llama Mal Tiempo.
0:19:30 Que inegable.
0:19:31 Fue compuesto evidentemente dedicado a Ernest Shackleton.
0:19:36 Lo va a cantar Don Alberto Merlo.
0:19:40 Un hombre del sur.
0:19:41 Un hombre del sur, casualmente. Adelante.
0:19:55 Una nube que ha potado al hacia la combo recorte.
0:20:00 Y hace la combo recorte.
0:20:12 Mientras del lado del norte, bostezará madrugada.
0:20:17 Bostezará madrugada.
0:20:25 Reto monstrueno y ahuyenta a una bandada de esteros.
0:20:35 A una bandada de esteros.
0:20:47 Y algo rotando, tornero, presajeando las tormentas.
0:20:53 De gris se ha pintado el cielo.
0:20:57 La lluvia regando el suelo le da alivio a los sembrados.
0:21:03 Abre brecha un refusilo y el viento toca un estilo.
0:21:08 Que gímelos al hambre.
0:21:23 Ya se dergo el temporal sin darse trego a un momento.
0:21:33 Sin darse trego a un momento.
0:21:45 Y el cuatropella del viento lo hace crujir al sáu sal.
0:21:51 Lo hace crujir al sáu sal.
0:22:03 El agua en los cañadones rebozan las palanganas.
0:22:09 rebozan las palanganas.
0:22:21 Y hace embarullo la rana molestando a los silbones.
0:22:27 Molestando a los silbones el viento quimiendo afuera.
0:22:34 Que se abra una puerta expuera para ganarse en las casas.
0:22:40 Y la gente en los galpones se están velando capones en las candores de brazas.