Segmento Reflexiones
Idiomas artificiales
Grabado en 1994, aunque desconozco la fecha exacta.
Transcripción automática
0:00:01 algunos idiomas artificial estuvimos hablando hace unas semanas atrás de este asunto tenemos sacar mas y de hombres artificiales que son los hombres artificiales fueron son
0:00:15 intento conseguir la fama ha sido siempre mal visto por cualquier escrito de la antigüedad clásica recordemos lo que le sucedió a extra boca no aero
0:00:29 era otra era un señor que una noche queriendo conseguir la fama incendio el templo de arte
0:00:42 lo que quiero ser famoso emprendió el fuego le prendió fuego al templo fue llevado ante los jueces de grey arquitecto
0:00:53 quiero trato dijo bueno lo hice porque deseo obtener el renombre al costo que fuere bien hicieron no puede ser que no eran inglés
0:01:05 y nuestra pena obra semejante acto nunca más en toda la era de
0:01:16 acuerde de turno pero como bien pero ustedes calcularon mal no porque más de dos mil años después en un lejano arrabal del fondo hay resulta acordando pero justamente por eso quiere decir que
0:01:35 en aquel entrever ante los jueces sugiero trato ganó en cualquiera de los interiores podríamos decir cada vez que se prohibió un nombre y la patria conocido esto este nombre prevenir de los costes han ocasionado su fama en el momento inicial en nuestra patria hemos tenido un nombre prohibido pero no por no porque no podemos tenis
0:01:53 lo menos dinero sino por otros pero aún así tampoco los jueces tuvieran demasiado pero estábamos hablando de la torre de babel pues estaban por la mitad de la torre hay discusiones cerca de la altura de la torre
0:02:11 especialmente la torre de babel le prometió pero bueno empezaron a confundir lo video y así pues cuando alguien pedido un ladrillo le daban un balde de cal cuando alguien
0:02:24 una viga de en un clavo se medirá esto suele suceder aun cuando hablemos del prejuicio pero bien por lo menos no pudo maldecir lo he entendido
0:02:36 desde entonces hasta ahora ha habido muchos intentos para lograr un idioma fácil para ser entendido por todos y tenemos algunas algunos ejemplos martín
0:02:49 era un sacerdote católico doscientos ochenta inventó el bola no parece un buen nombre para un idioma
0:03:00 y sin que hablan en bola raíces inglés latino románticas y una estructura gramatical germán
0:03:14 el nombre bola pub chica habla del mundo pero resultó ser un idioma demasiado difícil para los lenguajes precio más solamente entendido por los señores de socios
0:03:29 jacobson y esas personas que quieran los se caracterizan por ser entendida por casi nadie voy a leer la primera parte del padre nuestro angola pub o fax o vas el insulza país saludo de hola
0:03:47 atrayente hasta entendí todo fácil
0:03:58 resolvieron resolvieron hacer un bol ha simplificado una peru qué le voy a recitar el padre nuestro pub simplifica por su parte es
0:04:13 que otro no es tan típica se llama y lo más parecido al castellano parece un pola consignado en argentina bueno a todos sabemos que el más famoso de estos intentos es el esperanto el
0:04:36 el intento de lo menos probablemente también el idioma artificial de más éxito el vocabulario deriva de raíces idiomas europeos tiene una gramática simple de veintiséis reglas un alfabeto de veintiocho letras a cada una de las cuales corresponden zona
0:05:02 el padre momento sería patrones lo estás en el cielo santa estudio y esto
0:05:07 ya tiene un video después del evento el mundo descendientes del también mil novecientos el esperanto que es una derivación de mil novecientos veinticinco y le esperan todos otra forma de mil novecientos cuarenta y dos cada vez más chic
0:05:28 pero también hay que giran mucha cuanto más sencillo más hombre cuanto más más pobre siempre resulta así por ejemplo alguien
0:05:41 conjetura que los métodos para la enseñanza digamos de la música son demasiado complejos entonces el lugar de la teoría clásica de la anotación clásica etcétera en venta
0:05:58 un artificio para enseñar a tocar la guitarra los palcos si usted tiene un cuidado que medio me lo le quiere enseñar a tocar la guitarra y ético con el golpe con la teoría no va a ningún lado hay el método melones
0:06:16 cuanto más fácil el método melones más cerca queda en su resultado y con el método tradicional usted puede llegar a tocar la guitarra muy bien
0:06:31 con el método melones no podría aprender si te es capaz pero podría aprender a tocar como un zapallo y conocido también
0:06:42 cuanto más fáciles un idioma inventado menos posibilidades ti otros usted es el latino reflexión y creado por jose pp
0:06:56 un ilustre lingüista como saben todo lo que estudian hay leyes deriva del latín clásico y hay padre entre nosotros
0:07:07 increíbles el internet goza fue inventado por director de de una revista de lengua y de nuevo
0:07:20 lenguaje una esposa se llamaba la revista también tienen raíces latinas combinada consultas un taxi
0:07:31 joroba o por ahí ya que en ellas en taxi y no le han tenido ya lo decía aprovechando
0:07:43 la que se empeñan en tener en general otras a mi si una pertinaz
0:07:54 y por ejemplo la frase para hacer esto se dice así me gusta el internos atención fui así para hacer esto es muy pequeño
0:08:08 obteniendo una red con un poco de esfuerzo es evidente
0:08:19 ser algo topo topos un lugar diciembre tengo extender tender hacia algo una actriz
0:08:30 es un acto una cosa será ser una cosa y al cabo la cosa pero se traduce literalmente yo pasado fui
0:08:47 repasa fue lugar objetivo una acercó la traducción literal me encuentro cuando yo pasado fui lugar aunque tengo una acercó a
0:09:04 a de cualquier manera hay que reconocer que cualquier lenguaje traducido en forma literal resulta
0:09:17 en esta genial pregúntale a alguien le preguntan alejandro responde por su cuenta en londres debería responder de curso de curso le preguntan que éxito en francés
0:09:30 les saldrán preguntando que esto le contesta el ferrocarril el tendido en el camino de hierro y si me preguntan por números por ejemplo el número si por ejemplo vive en el número noventa
0:09:50 vivo en cuarenta y cuatro veces veinte días para disfrutar lenguaje nuevo la internet
0:10:01 pueden orientar lengua intel closet que me gusta más creado entre mil novecientos cuarenta mil novecientos cincuenta y uno sea que se tomaron su bueno veintisiete años digo yo equivocando la cuarta
0:10:19 por la asociación internacional del lenguaje
0:10:24 donde trabaja usted yo en la asociación internacional del lenguaje del lenguaje auxilia se basa en palabras tienen diseño italiano francés español portugués
0:10:39 se usa en círculos médicos es fácil de entender por ejemplo de congreso mundial de cardiología que abeba loco en washington
0:11:00 congreso loco washington es un congreso sobre
0:11:12 casi valor el morir le gusta hablar un idioma internacional relativamente nuevo utiliza sólo palabras bonos y las becas solo monos y la voz por ejemplo la la frase el lenguaje más fácil de aprender usar es evidentemente el mejor se dice
0:11:29 hoy que hoy ir clar topo no gustado tengo el código de pagar inventado por oficiales de artillería de costa y utiliza solamente cinco numéricos por ejemplo en chicos y come la manzana
0:11:50 cinco cientos de cuatrocientos nueve incumplimiento de dos mil trece este número de a también para insultar colección
0:12:04 por ejemplo tu hermana cuatrocientos cinco datos de venta cuatro que quiere reencontrarse la
0:12:17 a extraordinarios serán los poemas en golden
0:12:32 recitar algo de esta red dos cuatrocientos sustenta mil ochocientos
0:12:48 únete setenta treinta y dos veintiuno
0:12:59 paz ah bueno fácil como se dice proxeneta balón por ejemplo en ese idioma no se imaginan
0:13:18 cuadro creado por un americano de mentalidad matemática piense privado también este lenguaje basado en donde cada número representa una palabra una letra
0:13:33 nunca llegó imponer se parece que la gente para decir te quiero más necesitaba más o menos catorce cifras el link de descarga
0:13:48 el lenguaje universal del lenguaje del punto de dios y son símbolos científicos puede traducirse en código binario decir que podrían transmitirse a cualquier punto
0:14:04 ti por ejemplo con aparatos peligro si te parece anda la mesa
0:14:17 en sol es un lenguaje musical inventado por jean paso a suárez de francia
0:14:28 parece soy necesites la primaria mil ochocientos veinticinc víctor hugo fue víctor hugo no solamente no vende este programa pero además que fue precursor de idioma mejor yo tenía simpatía aparece el país y y trataba de un con demostraba su aparición
0:14:53 bueno esta base de la escala musical y puede observarse cantar se tocarse instrumento de mujica si se escribe con los símbolos de la natación musical pueden formar casi mil doscientas palabra que no hago mucho pero es más o menos la amplitud de lenguaje y se tienen un programa habitual de ra aquí
0:15:14 el congreso te va por ejemplo es decir algo iba con una trompeta y crédito y que quiere que le diga hogares
0:15:26 por ejemplo a la gente tal como así cuando son aquí
0:15:41 inventados llamaríamos si si hay otros lenguajes que tienen por objeto no entender
0:15:53 decir tiene el objetivo contrario le esperaba algo la q al molde soy idioma destinados no aumentar el número de personas que no entiende sino a reducir
0:16:11 por un lado el famoso idioma tras un idioma pero es una manera de hablar uy tenía un lenguaje que no aludida sino hay eludir
0:16:24 lleno de círculo hopkins persona que jamás dicen eran que empiezan a dar vueltas y vueltas pero hay otros concretamente exterior la lupa por ejemplo cualquiera diría está destinado a cualquier argot está destinado justamente lo contrario espera a reducir el número de personas que lo compre
0:16:53 el argot perfecto es un argot tan personal que solamente lo entiende
0:17:05 tampoco el argot perfecto expresarse uno en una lengua natal y solamente hubo una lente
0:17:17 pues oídos discretas no podrán profanar logo imagine justo ahora inventar un árbol solamente entendido
0:17:31 oro led otra si nos en este caso simplemente se le voy a responder
0:17:42 sandro en una noche como esta sería necesario pensar iphone dedicando para esta charla creo que tenemos que recorrer de territorios uno de ellos es el de personas que han sido calificada de diciembre como traidores entonces los traductores en general son traidores en ocasiones lo han sido de manera explícita como marina la
0:18:03 término entre hernán cortés y los muchachos aztecas era una amante del tubo hernán cortés conocí a el agua tu sofá
0:18:17 también castellano entonces y y me fue de gran ayuda corte pero además fue su amante grada o los mexicanos particularmente con los nutricionistas consideran que es un símbolo de tradición pero después otras personas que en esa misma tarea incluso no pretendiendo lo del todo nuestro amigo mansilla pero si algunos de los sacerdotes cuando hubieran por américa en algún momento y muchas otras personas se han dedicado a pensar en la comunicación esto que parece haber fallado
0:18:45 comienzo de la historia de la humanidad y la torre de babel y que piensan de pronto esta noche tengo ganas de buscarla de olvidar lo que ha pasado hasta ahora entre los hombres y perdonar porque quizás sin eso no hay manera de seguir adelante y quieren todos y para todos los traductores para barton para hacer general para no quedar honrado esa profesión incluso cometiendo verbo ojos
0:19:05 guiones para tu anuncio si para atrás su quiere ser que fue capaz de traducir escribir un libro de tres mil páginas sobre lo que no mucho antes y campo o sin acertar siquiera humo
0:19:19 para todos ellos alguien que tiene un nombre que se parece mucho al tema de esta charla no para la televisión pero sí para la radio encantar rondando the king usando usted señor director de las cámaras y de
0:19:49 tengo olvidado mi
0:20:37 mira
0:21:03 buenas
0:21:13 madrid montañeros
0:21:25 yo no juego
0:21:39 a si hay
0:22:07 no todo todo
0:22:20 ha cantado carlo rondando tú vieron una nueva versión de las últimas de la época clásica fecha
0:22:31 las
No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!