Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

20 de Junio de 2007

La historia de Khaizurán, madre de Harún al-Rashid

Transcripción automática

0:00:00 Vamos a contar hoy la historia de Kaisurán, una esclava, una esclava que terminó encumbrándose.
0:00:07 Vamos a ver cómo lo logró, y para cumplir con este objetivo nos trasladaremos a Bagdad,
0:00:13 pero allá por el año 765 después de Cristo, un momento tal vez mejor que este.
0:00:18 Kaisurán había nacido libre en la región de Yemen llamada Huraj, y era hermosa.
0:00:26 De acuerdo con la mayoría de las fuentes, Kaisurán o Jaisurán, ya que tiene una K y una H,
0:00:33 llegó a Bagdad como esclava.
0:00:35 Y esto es raro porque las leyes se especificaban que ningún musulmán podía ser sometido jamás
0:00:41 a la esclavitud por otro musulmán.
0:00:44 Según lo dictaminado por el profeta, para esclavizar a una persona,
0:00:48 atención, aquellos que decían esclavizar,
0:00:51 debía en cumplirse dos condiciones.
0:00:54 Primero que no perteneciera a la fe, y segundo que formara parte de un botín de guerra.
0:01:00 Yemen había sido uno de los primeros países islamizados, por lo tanto, Kaisurán era musulmana.
0:01:06 Así que no voy a poder continuar con el programa.
0:01:10 Dicen sin embargo que un siglo después de la muerte del profeta,
0:01:14 no se cumplía esa ley con demasiada proligidad, y justamente estábamos en esa fecha.
0:01:19 En cualquier caso, parece que un meduino llevó a esta chica, Kaisurán, a la meca, y ahí la vendió.
0:01:26 Si era una esclava, estaba naturalmente sujeta las leyes del mercado.
0:01:31 Y tuvo suerte porque el que la compró fue el califa Almanzur,
0:01:36 que era el padre del heredero Al-Mazdi.
0:01:40 Almanzur era, me parece a mí, el primero que entró en tiempos históricos,
0:01:46 en la gran pirámide de Egipto.
0:01:49 Almanzur llegó a, allí empezó a buscar una entrada,
0:01:54 entrada que encontró, con cierta facilidad, que la cruza todo el mundo,
0:01:58 una pequeña entrada que está ahí sobre uno de los lados, naturalmente,
0:02:03 más o menos por la mitad de la pared, un agujero muy chiquito, muy disimulado.
0:02:08 Imagínense, es un edificio destinado a preservar los restos de un faraón
0:02:13 para evitar la acción de los profanodores de Tumán,
0:02:16 y le van a poner un portagranote que diga, gran pirámide.
0:02:20 Pero otra cosa que me parece que hizo Almanzur,
0:02:25 algo que se recuerde muy mal,
0:02:27 fue empezar a sacar de la gran pirámide el revestimiento de piedra caliza que tenía.
0:02:33 Como siempre decimos, las pirámides no eran como son ahora,
0:02:37 ahora hay unos escalones muy pronunciados, es despareja la pirámide desde cerca.
0:02:43 Pero antes estaban recubiertas de una capa de piedra caliza,
0:02:47 onda chale de los troncos en Mar del Plata.
0:02:51 Estaban todas parejitas, no hay escalones, estaba todo derecho para arriba.
0:02:57 Y Almanzur empezó a sacar ese revestimiento, ya bien empezado.
0:03:02 Y lo curioso es que la ciudad de El Cairo, al Cairuz, la victoriosa,
0:03:06 tiene numerosas construcciones realizadas con piedra caliza,
0:03:10 que fue choriada de la gran pirámide.
0:03:13 Todavía no había en esos tiempos conservacionistas, ni museos, ni nada.
0:03:19 Ese era Almanzur, pero volvamos a nuestra historia.
0:03:21 Esta chica, Haiz-Uram, llegó a la Mecca, la vendieron,
0:03:25 va a parar al Palacio del Califa, que era Almanzur,
0:03:29 padre del heredero, que era Almas Di,
0:03:32 y cuentan las crónicas que el Califa, al ver esta chica, dijo,
0:03:37 «Vencela a mi hijo, Almas Di, y diga a Len, que es buena para tener hijos».
0:03:45 Haiz-Uram pasó entonces al aren del príncipe, de Almas Di,
0:03:49 y se transformó en Hawari, una de las tantas concubinas del heredero.
0:03:55 Tuvo que luchar también su interna en el aren, para conseguir ser la más solicitada.
0:04:04 Así que, si las chicas tenían talentos especiales,
0:04:10 tenían más posibilidades de convertirse en la favorita, etcétera.
0:04:16 Los príncipes tenían muchas en el aren, era difícil todo.
0:04:20 Claro, un aren menesteroso es patético,
0:04:25 una persona que considera a las mujeres como algo de lo que uno se puede apropiar,
0:04:29 ya es bastante inostable, pero alguien que además se exhibe como trofeo de ese poder,
0:04:34 pocas y no muy agraciadas mujeres, es directamente imperdonable.
0:04:39 Pero en este caso parece que el príncipe tenía un montón de minas,
0:04:42 y todas eran lindas.
0:04:44 Con respecto a Haiz-Uram, en el aren tuvo suerte porque logró impresionar al almas di, al heredero,
0:04:51 y no sólo fue la más visitada, sino la única.
0:04:56 El tipo se cansó de todas las demás.
0:05:01 Y recibió los amores del heredero, y después, cuando fue Califa,
0:05:07 lo cual es lo mismo, porque Califa significa justamente heredero,
0:05:12 no exactamente significa sucesor, que es lo mismo.
0:05:16 Bien, con esto nos damos cuenta de que al poco tiempo de comenzar esta historia,
0:05:22 el Califa Almanzur murió, y entonces el que era príncipe, de vino Califa.
0:05:27 Además de iludir la competencia de las otras muchachas del aren,
0:05:30 Haiz-Uram consiguió que almas di designara herederos a los hijos que tuvo con él,
0:05:36 y excluyera a los de la llamada esposa aristocrática, que era su prima,
0:05:42 la prima de almas di, llamada Raita, princesa de ascenencia real.
0:05:48 Y luego, en el que Haiz-Uram se encumbró de esclava que era,
0:05:53 a míren donde, ¿no? Haiz-Uram tuvo dos hijos, uno fue Musa al-Hadi,
0:06:00 Musa al-Hadi, es un lindo nombre para el primer hijo,
0:06:05 y otro muy conocido de este programa, que es Harun al-Rajid,
0:06:10 Arón el Ortodoxo.
0:06:13 Los afinamientos sensuales de Haiz-Uram eran extraordinarios.
0:06:18 ¡Ah! Digo, yo para describirlos.
0:06:27 La verdad es que las princesas reales se veían en desventaja con las mujeres del aren,
0:06:32 se lo digo como un dato, ¿no?
0:06:34 Debido a cierta inhibición que casi era obligatoria,
0:06:37 cuando ha dado el código moral de la clase gobernante,
0:06:41 las esposas eran demasiado pacatas,
0:06:48 y como estos códigos no eran aplicados a las muchachas, a la Jahuari,
0:06:53 entre ellas a Haiz-Uram, desde luego eran mucho más diestrellas en las artes del amor.
0:06:59 Dice la crónica, no el diario crónica, sino esta crónica,
0:07:03 así que Haiz-Uram sabía mucho del placer masculino y sus caprichos.
0:07:08 En el año 765, durante una expedición, el califa Al-Mahdi se agarró una peste,
0:07:16 y se murió.
0:07:19 Disculpe la forma en que acabo de decirlo, pero se murió al tipo.
0:07:24 Entonces el primogénito Musa Al-Jadid, el primer hijo, el hermano mayor,
0:07:29 se convirtió en califa, pero ahí empezó una intriga espantosa.
0:07:35 En viva de su esposo, Haiz-Uram había concedido,
0:07:40 se había metido mucho en política, concedía a audiencias,
0:07:45 muchas personas importantes ya acercaban hasta la puerta de su aposento
0:07:50 para tratar de influir.
0:07:52 Mira, tengo ganas de influir, qué puedo hacer.
0:07:54 Influigo ya nomás.
0:07:57 Pero después de la muerte al Mas-Di, no cambió esto, Haiz-Uram.
0:08:01 Continuó monopolizando la toma de decisiones,
0:08:04 incluso ya sin consultar, siquiera, a su hijo Musa Al-Jadid.
0:08:09 En todo caso, a veces consultaba al Segundón, a Harun al-Rajid,
0:08:14 y naturalmente el nuevo califa se molestó un poco.
0:08:20 Al principio se quedó Musa, pero después se molestó.
0:08:25 Segundí se era una persona insegura,
0:08:28 y parece que se sintió amenazado por la ambición de su madre,
0:08:31 y desarrolló unos celos enfermizos hacia su hermano.
0:08:42 Bueno, ya se sabe lo que pasa cuando un califa desarrolla celos enfermizos hacia el hermano.
0:08:50 Lo primero que hizo fue disponer que a cualquier general o funcionario
0:08:53 que se acercara a su madre o hermano había que cortarle la cabeza.
0:08:59 Un poco terminante el hombre.
0:09:00 Además, confinó a su madre, una madre, ché, la encerró en el aren
0:09:05 para que se perdiera ahí entre las muchachas menos solicitadas en el aren de primera C.
0:09:14 El argumento de Musa contra Haiz-Uram
0:09:18 residía en que ninguna mujer debía intervenir en la vida pública.
0:09:22 Esa era la idea que tenían en la clase dirigente.
0:09:27 En otras medidas, Musa al-Hadi
0:09:31 pensó en deshacerse de su hermano menor, pero no tuvo tiempo.
0:09:35 Porque Haiz-Uram, que amaba mucho al poder,
0:09:38 sufría mucho por verse relegada al aren,
0:09:41 decidió recurrir al asesinato,
0:09:43 y planeó la muerte de su hijo, Musa al-Hadi.
0:09:47 Las explicaciones del método para asesinar a Musa al-Hadi
0:09:51 varían.
0:09:53 Algunos cuentan que Haiz-Uram ordenó a las mujeres de su hijo
0:09:59 lo siguiente,
0:10:01 que entraran a su habitación, sigilosamente,
0:10:05 cuando les estuviera polillando la sierta,
0:10:08 y lo aficiaran con almohadones.
0:10:11 Fue feo.
0:10:12 Fue muy feo.
0:10:13 Y eso hicieron.
0:10:14 Las muchachas dispusieron los almohadones de un modo juguetón,
0:10:18 de un modo falsamente juguetón.
0:10:21 Que se llore, tiraron un almohado de tiranotra,
0:10:24 y al final se sentaron encima de la cabeza del califa,
0:10:28 como las ameces, pero no salieron.
0:10:38 Y así murió el califa, en el 786,
0:10:43 después de un año de gobierno.
0:10:45 Hay muertes peores.
0:10:47 Algunos más serios dicen que Musa al-Hadi
0:10:50 había intentado matar a su madre,
0:10:53 que le había enviado un plato exquisito,
0:10:56 pero Haiz-Uram se lo dio a comer a su perro,
0:10:59 y el perro murió al instante.
0:11:02 Haiz-Uram conjeturó inmediatamente
0:11:04 que aquella comida estaba envenenada.
0:11:07 Ese poder de conjetura era el que le daba éxito político.
0:11:11 Tras la muerte,
0:11:15 que se convirtió en Califa de Bagdad,
0:11:21 naturalmente después de la muerte de su hermano.
0:11:24 Su madre participó activamente a aquel reinao,
0:11:27 salió del aren, se comportó nuevamente
0:11:29 como una princesa de sangre real,
0:11:31 hasta que murió Haiz-Uram en el 795.
0:11:35 Cuando murió Harun al-Rashid,
0:11:37 aquel que se disfrazaba,
0:11:39 iba a las tabernas a ver qué opinaba la gente de él,
0:11:42 el de las mil y una noche, el Califa de las mil y una noche.
0:11:45 Cuando murió la madre, el Califa violó todo protocolo
0:11:50 y descalzo, tal como usted en su consultorio,
0:11:54 acompañó a quienes transportaban el cuerpo a través del barro
0:11:58 hasta el cementerio.
0:12:00 Y allí, cosa inaudita para un Califa,
0:12:03 bajó a la tumba para rendir un último homenaje.
0:12:07 Y dicen que fue la única vez, en verdad,
0:12:10 que el gran Harun al-Rashid lloro.
0:12:14 Y así termina la historia de Haiz-Uram.
0:12:17 La mamá de Harun al-Rashid. ¿Le gustó?
0:12:21 Es un poco siniestra.
0:12:23 Sí, tiene que decir que le gustó muchísimo.
0:12:25 A mí me encantó.
0:12:26 Una madre que quiere merecer a los hijos, el hijo que encierra la madre,
0:12:28 la mete...
0:12:29 Sí, por la, pero me gustó la historia.
0:12:31 No, la historia sí.
0:12:32 Saber cómo llegó Harun al-Rashid,
0:12:34 nuestro Califa predilecto al reinado.
0:12:37 Llegó porque se murió el hermano mayor, Musa.
0:12:40 Sí, a mí me ellos lo mataron.
0:12:41 En realidad lo mataron, se lesentaron encima, se lesentaron.
0:12:45 ¿Lo mataron de amor?
0:12:48 ¿A quién quiere dedicarle este rolón?
0:12:51 Bueno, a Yerezade, ya que...
0:12:55 ¿De Yerezade?
0:12:56 No, pero vamos a dejarlo al-Rashid.
0:12:59 Harun al-Rashid, es medio como imposible,
0:13:01 no va a asociarla con Yerezade.
0:13:03 Sí, pues yo puedo no asociarlo tranquilamente.
0:13:05 Yo me acuerdo que salí de la mañana noche y ya me vi en la mañana.
0:13:08 Ya le agarra.
0:13:09 Agarra la imagen de Yerezade.
0:13:12 Y voy a dedicar esto, bueno,
0:13:13 a las mujeres dietras en el arte del amor.
0:13:20 ¿Quién es yo?
0:13:21 ¿Quién es yo?
0:13:22 ¿Cree que la se iba a nombrar?
0:13:23 No, no, qué sé yo.
0:13:24 A ver si me conozco a un...
0:13:26 Un día me di...
0:13:27 Creí que a mujeres dietras en el arte del amor.
0:13:31 Ah, la me engajó.
0:13:33 Se gana más o menos.
0:13:36 Según como la agarres.
0:13:38 Ah, como todas se según como la agarres.
0:13:41 Según como la agarres.
0:13:49 ¿Y qué quiere decir eso con dietras en el arte del amor?
0:13:52 Porque por ahí...
0:13:53 Usted dijo que era por dietras en el arte del amor.
0:13:55 No se quiere, se puede sentir ofendido.
0:13:56 Usted dijo que gajinaba.
0:13:57 No se quiere ofender a ninguna madre, especialmente.
0:14:00 Si usted quiere, pues voy a ser dietra en el arte del amor.
0:14:03 ¿ clusters de gran?
0:14:04 ¿Qué tiene de malo?
0:14:05 Y dice con este batón.
0:14:07 ¿Qué tiene de malo?
0:14:10 Es algo maravilloso tener destreza en las tardes a matorias.
0:14:13 Usted porque no está casada con el degenerado de mi marido.
0:14:16 Si no, no Nicholas, le parecería maravilloso.
0:14:19 Bueno, me...
0:14:21 Yo sigo firme mi dedicatoria.
0:14:25 ¿Con qué vamos a hablar este relato?
0:14:27 Bueno, no sé quién lo quiere.
0:14:28 Hemos buscado canciones relacionadas con estos episodios, naturalmente.
0:14:32 Canciones con señora que asesinaban a sus hijos
0:14:35 para que el siguiente se hiciera cargo de la política del país.
0:14:38 No había ningún disco de eso.
0:14:41 Bueno, el hijo se la buscó, le digo.
0:14:43 O de personajes que afanaban las piedras caliza de las pirámides de Egipto.
0:14:47 Hay ni uno.
0:14:49 Te dije al tipo, un tanguito así, como que el tipo...
0:14:52 Se afanaba la piedra caliza de las pirámides para construir más quitas.
0:14:58 El tango no se ospaba.
0:14:59 Un buen tipo un rato, ¿eh?
0:15:01 No había, no había.
0:15:03 Finalmente, no se supimos qué hacer.
0:15:13 Toda vez que esta mujer que había mandado a cometer una asesina atomurió, también,
0:15:19 elegimos el tango lo que vos te mereces.
0:15:23 ¿Lo que habrá pensado esta mujer cuando mandó matar al hijo que la habían cerrado,
0:15:26 quitando los modeles?
0:15:27 Claro, claro, cuando mandó matar,
0:15:28 incluso se lo dijo, porque mientras se le estaban sentando encima,
0:15:31 entró la vieja y le dijo,
0:15:33 lo que vos te mereces.
0:15:35 Gracias, ¿difuentivo?
0:15:36 Y aquí inmediatamente apareció el negro Vidal, Jorge Vidal,
0:15:39 y empezó a cantar de la siguiente manera.
0:15:49 Que querés no te esperaba, perdoname la franguesa,
0:15:54 porque desde que te fuiste no pensaba verte más,
0:15:58 y hoy que honras con tu presencia la miseria de esta pieza,
0:16:02 la sorpresa del encuentro, la podés imaginar.
0:16:07 Perdonad, no me di cuenta, casi ni te doy la mano.
0:16:11 Si querés quedarte un rato sin ninguna pretención,
0:16:14 poco tengo por freserte, no sabes cómo he quedado,
0:16:18 si estoy dando lo que ganó,
0:16:22 para pagar mi meterlo.
0:16:26 Y vos estoy seguro que habrás echado buena,
0:16:30 y que te dio vergüenza entrar en el bulín,
0:16:34 ya no andaras cuerpiando al hambre y a la pena,
0:16:38 tu vida noche iría,
0:16:40 será un solo festí.
0:16:44 Mi alegría que hayas vuelto después de todo un año
0:16:48 con ese vestidito que yo te regalé,
0:16:52 tu lujo, tu salajas, me hubieran hecho daño,
0:16:56 que bien que te has portado por vientos como ayer.
0:17:01 Que tenés estás llorando, no te pongas de ese modo,
0:17:05 si no vas a consolarme, conténerme con pasión,
0:17:09 no fue sólo por tu culpa que palmado todo, todo,
0:17:13 es que entonces yo tenía un notario corazón,
0:17:17 que decir que te engañaron con un mundo de promesas,
0:17:21 que volves arrepentida,
0:17:23 que hoy recién te ha hecho daño,
0:17:26 que no te haces la pena,
0:17:29 que hoy recién me comprendes
0:17:32 que querés y se acabaron tus delirios de grandeza,
0:17:36 hoy tenés de recompensa lo que vos te mereces.
0:17:44 Y vos estoy seguro que habrás echado buena
0:17:49 y que este dio vergüenza entrar en el bulín,
0:17:53 ya no andaras cuerpiando al hambre y a la pena,
0:17:57 tu vida noche y día será un solo vestir.
0:18:02 Mi alegra que hayas vuelto después de todo un año
0:18:07 con ese vestidito que yo te regalé,
0:18:11 tu lujo, tu sanajas, me hubieran hecho daño,
0:18:15 que bien que te has portado por vientos como ayer.
0:18:29 hemos escuchado a Jorge Viral interpretando lo que vos te mereces.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown