La mitica geografia de los mares

Transcripción automática

0:00:00 Entonces señores, hablaremos de la mítica geografía de los mares, es decir,
0:00:06 esta geografía fantástica que se desarrolló particularmente antes del descubrimiento y en
0:00:13 realidad antes del que el conocimiento del mundo fuera completado por las exploraciones. Al existir
0:00:20 sectores del lobo terráneo que todavía no habían sido recorridos y que eran solamente conjeturales,
0:00:25 poco costaba llenar esos sectores con toda clase de fantasías. Es decir, hoy hablaremos un poco de
0:00:33 esas fantasías. Si examináramos un mapa de la Edad Media nos llamaría muchísimo la atención,
0:00:41 una gran cantidad de territorios que nunca han existido, islas e incluso monstruos dibujados,
0:00:48 dibujados no por adornos sino también pues se sospechaba su presencia. Estos lugares inexistentes
0:00:56 han recibido incluso nombres y han aparecido como se ha dicho en muchos textos cartográficos,
0:01:01 incluso hasta el siglo XVIII. El más grande de los geógrafos árabes al Egrisi nació en
0:01:08 España, se podían hacer en España y ser árabe. Escribió allá por el año 1150 que había 27.000
0:01:17 islas mágicas solo en el Atlántico. Parece que las formaciones nubosas, especialmente cuando
0:01:25 eran poco bajas, engañaban a los navegantes que creían ver en ellas tierras lejanas. Tierras
0:01:32 lejanas era las que nunca iban porque desde luego la navegación por el Atlántico era siempre
0:01:37 de cabotaje muy cercana a la costa y nadie iba a pasar, ¿no? a donde estaban las nubes. No era raro
0:01:47 entonces que esos territorios imaginados recibieran nombres y tuvieran su sitio en los mapas antiguos.
0:01:53 Frecuentes también eran los espejismos que hicieron ver lugares maravillosos que luego
0:01:58 nunca pudieron ser encontrados. Así durante la edad media y hasta poco después del nacimiento,
0:02:03 por todas partes se oyó hablar de hermosas islas fantasmas, territorios perdidos, incluso
0:02:11 fugitivos. Una ciudad fugitiva es mi idea extraordinaria. Estas ciudades de pronto se
0:02:18 hacían visibles y después no se dejaban encontrar ni pisar. Antiguas leyendas de los Pekens explicaban
0:02:26 que con medios mágicos era posible fijar, anclar en un solo sitio aquellos territorios
0:02:33 movedizos, pero había que hacer una operación mágica para convertir en estático un lugar de
0:02:41 naturaleza dinámica. Por ejemplo, si usted lograba poner en una isla fugitiva un pedazo hierro en
0:02:48 forma de lanza, el lugar quedaba inmovilizado y así ya podrían llegar los navegantes. Otro
0:02:56 procedimiento para fijar islas fugitivas fue utilizado para detener a la isla de Gotlandia,
0:03:02 existente en el mar Báltico. Se dijo que antiguamente esta isla solo se veía por la noche,
0:03:08 surgía del mar a la noche y después de su margilla. Solo el rojo pudo arribar hasta sus costas,
0:03:15 encendió allí un fuego y con ese procedimiento la fijó. La más importante de todas estas tierras
0:03:25 extrañas fue la que tuvo origen en las tradiciones populares irlandesas. Se trata de la isla de
0:03:35 Bresaul, o sea la isla de la felicidad. Bresaul era una especie de monte celta, una especie de paraíso
0:03:48 musulmán pero celta. Digo musulmán en el sentido de la gran cantidad de mujeres que se había. Parece que
0:03:57 estaba llena la isla de Bresaul de hermosas doncellas sedientas de amor. Qué lindo hermosas
0:04:05 doncellas sedientas de amor para un más. Es el do de Casila. Pocos eran los afortunados que
0:04:25 lograban alcanzar esa isla y los que llegaban creían a llerse en el paraíso y olvidaban a su
0:04:33 patria a causa del ininterrumpido deleite de los sentidos. Quiere que alguien se olvide de su
0:04:40 patria. Se venó a una isla llena de mujeres sedientas de amor y chao. Ya el tipo se olvido. A los 15
0:04:50 minutos 20 cuantimas. Ya no se ha venido donde viene el tiempo y qué importa además. El nombre de
0:04:59 Bresaul fue más tarde confundido erróneamente con el vocablo brasil de las lenguas románicas que se
0:05:06 refería al color rojo de las brasas del carbón y que luego fue utilizado para designar cualquier
0:05:14 color rojo oscuro. Como se tenía el firme convencimiento de que existían todas las islas
0:05:20 dotadas en hombre. Es decir cuando una isla tenía nombre era porque existía. A eso le llamaban pensar.
0:05:27 Digo ante esa circunstancia comenzaron a realizarse expediciones. Y entre 1480 y 1497
0:05:36 partieron de Bristol siete expediciones con más de 600 hombres en busca de la isla de Bresaul.
0:05:43 Las primeras seis expediciones no regresaron jamás. La última de ellas por lo menos logró
0:05:55 descubrir la península del Labrador que es lo menos parecido a una isla llena de hermosas
0:06:00 ocellas siguientes de amor que se pueda pensar. Sin embargo, caboto al servicio de los ingleses
0:06:12 Sebastián caboto llegó a un lugar buscando esa isla. Le pareció que por ahí estaba cerca de un
0:06:22 lugar en el que encontraban con mucha frecuencia una madera tintórea llamada palo campeche que era roja
0:06:34 y que por ahí le llamaban así Brasil o Brasile. Así el nombre de aquella isla fantasma que
0:06:41 lo unió al del Brasil. Otra isla fantástica existente en el Océano Atlántico era la Antilla.
0:06:49 Supuestamente tenía siete magníficas ciudades, incluso antes del descubrimiento, cada una de las
0:06:56 cuales había sido fundada por un obispo fugitivo de la invasión musulmana. Es decir, se creía que
0:07:03 cada tanto se fugaba un obispo huyendo del islán y siempre iba a dar a la Antilla y al llegar
0:07:12 así fue fundado una ciudad hasta que al séptimo dijeron bueno hagan alguna otra cosa. La isla era
0:07:19 cuadrangular lo cual facilitaba muchísimo su dibujo y poseía cientos de fondeaderos para
0:07:27 atracar las naves. Se la creía ubicada al oeste del archipiélago de las azores y se pensaba
0:07:34 contar firmesa en la realidad de su existencia que el sabio florentino Toscanelli que aconsejó a
0:07:39 Colón antes de que este emperadí a su primer viaje le dijo a Colón que pusiera el primero
0:07:45 rumbo a Antilla y que luego continuara su viaje para llegar a Asia Oriental. Fue así como al
0:07:51 llegar las primeras expediciones a la América Central se creyó que se había arribado a la isla
0:07:57 fantástica y ahí viene el nombre de las actuales Antillas. Hay un detalle interesante, los mapas
0:08:06 previos a la conquista se escribía mucho la temperatura de las aguas como isobaras,
0:08:13 como isotermas, isotermas del mar. Todo esto era producto de la siguiente superstición. Al alejarse
0:08:21 de las costas africanas hacia el oeste iba aumentando la temperatura del agua. Se pensaba que al cabo
0:08:31 de muchos kilómetros el agua empezaba a hervir y suponiendo que un barco o Sara Infernaz,
0:08:38 a más de lo debido no tardaría en naufragar porque el calor iba a derretir el alquitrán que se
0:08:44 usaba para calafatear los barcos. Los barcos eran de madera pero estaban tapados, calafateados se
0:08:51 llaman, sin impedir que hubiera hueco con alquitrán. Imagínense que usted lo hace navegar en agua hervida,
0:08:57 no hervida, en agua hirviendo. Cualquier marinero sabe que navegar en agua hirviendo es peligroso.
0:09:07 Para no hablar de los marineros que caen al agua en un bar hirviente y que desde luego se hacen
0:09:15 puxeles. El pescado tiene alguna ventaja, el pescado viene un poco ya hecho caldo.
0:09:26 Claro, el agua tiene un algo caldozo si me permite esta palabra que nunca me ha gustado.
0:09:35 La palabra caldozo nunca me gustó. Pero bueno el océano es caldozo,
0:09:42 si hierve. Imagínense, está lleno de pescado y usted saca nada más una ojita de agua hirviendo.
0:09:50 Ya es una sopa, calculen la cantidad de calamares, de pescado de algas,
0:09:59 tiburones incluso. Bueno algunos pese son un poco indescalos pero el pescado ya lo sacaba
0:10:04 cocinado. Claro, es más al medio que quería salir ya de tanto. Y ahí viene el pes volador.
0:10:10 Ah por eso salta. Son los peces voladores, son los peces de agua hirviendo porque continúate
0:10:16 tratando de salir para refrescar. Entran, respira y salen. Exacto, pero no existe eso.
0:10:27 Ah, tú dice que sí, acá se creía que sí. Otro producto de la geografía mística fue la historia
0:10:35 de San Brandan, una de las más famosas historias. Hay en la biblioteca Vaticana y en muchos otros
0:10:43 lugares de luego. Un código dice, no un código dice pero la historia está en muchas lugares,
0:10:49 no es necesario estar Vaticano para leer ese libro. La imprenta ha sido inventada allá. Pero la
0:10:55 historia proviene, digo, data del siglo IX. Su autor fue justamente el monje de San Brandan y así
0:11:03 cuenta en este código, en este libro, las peripesias de un viaje de siete años por el océano. En
0:11:09 aquella travesía se topó Brandan con ballenas del tamaño de grandes islas en cuyos lomos estaban
0:11:17 erigidas enormes ciudades. ¿Qué es usted? ¿Qué lugar tan ingrato y tan peligroso para
0:11:26 erigir una ciudad? Es lomo de una ballena porque la ballena en cualquier momento podría recordar su
0:11:32 condición cetácea y sumergirse, lo cual sería terrible para las ciudades mencionadas.
0:11:40 Aparte, le echa el chorrito, ese cada tanto, ¿vio? Sí, bueno, por eso podría ser aprovechado
0:11:45 incluso por obras sanitarias.
0:11:51 Vio también San Brandan, síclopes y grifos con sus cuerpos de Águila y León y llegó a una
0:11:58 tierra reservada solo a los santos, a la que podría adentrarse cruzando en pleno día una
0:12:06 barrera de sombras que se mostraban externas. Esto, como comprenderá, me gusta mucho. En su navegación,
0:12:12 San Brandan descubrió cientos de islas constituidas de algunas solo por piedras
0:12:22 o bosques impenetrables o cubiertas de pájaros, tantos que impedían caminar.
0:12:29 Se refirió también a otra isla en la cual solo había vides y monjes comiendo vides,
0:12:35 comiendo uvas en realidad. Otra isla estaba dotada de olas musicales. ¿Qué tal? Hola. Hola.
0:12:42 Hola, holas que pasan, holas que van. Hola, ¿qué dice? Hola, ¿qué tal? También había una isla
0:12:50 en la cual una mano monstruosa accionada por un artificio mecánico atrapaba las naves que
0:12:55 intentaban acercarse. Finalmente, una de las islas mágicas del Océano Atlántico fue
0:13:01 bautizada con su nombre, San Brandan. Y allí, según algunos, el monje irlandés tiene un monasterio
0:13:07 flotante. Digamos para terminar, algo respecto al desconocido continente del sur, un territorio
0:13:15 que nació de un razonamiento en cierto sentido producto de la obsesión por la simetría.
0:13:22 Si al norte del ecuador había una gran masa de tierra, debía existir del mismo modo en el sur.
0:13:28 A eso les llaman pensar. En el año 43 el geógrafo Pomponio, Pomponio Mela,
0:13:36 eh, le llamaba. Disculpe, me lo llamarse Mela. Es peligrosísimo en el colegio, ¿no? Sí.
0:13:43 Fíjese, acá dice el geógrafo Pomponio Mela imaginó y yo podría decir, el geógrafo Pomponio
0:13:52 me la imaginó. Claro. Me la imaginó mejor de lo que era. Que desilusión se va a llevar,
0:14:01 Pomponio. Pomponio. Bueno, eh, imaginó ese continente y lo representó. Tolomeo, en el
0:14:09 año 43, ¿no? En el año 1943. En el siglo I, después de que este. Después Tolomeo tomó
0:14:16 la idea y expuso, eh, este, en sus mapas, una gran tierra austral que se extendía desde
0:14:24 el sur de la África, allá hasta el Nueva Guinea, y Java, y después se unía a Asia por el este.
0:14:31 Bueno. Ese era la terra incógnita, que fue parte del creo geográfico durante siglos.
0:14:38 Cuando en febrero de 1488 el portugués Bartolomé Díaz dobló el cabo de Buena Esperanza, mostró
0:14:46 que obviamente África no seguía hacia el sur. Magallanes tan poco tropezó con ningún
0:14:51 continente austral durante su viaje de circunnavegación. Sin embargo, en el primer Atlas moderno
0:14:57 de Ortelio, y disculpen ustedes, aparece un continente austral denominado Terra Australis,
0:15:04 con el siguiente agregado, ¿eh? Nonduncógnita, todavía sin descubrir. Durante el siglo XVII
0:15:13 los europeos continuaron incluyendo ese territorio en los mapas. Buscando aquel continente se
0:15:19 dobló el cabo de hornos, se examinaron cuidadosamente a Australia, en Nueva Zelanda, pero nada, el
0:15:25 continente no aparecía. En 1769, miren lo que pasó. Había unos astrónomos ingleses
0:15:34 que, eh, calcularon que iba a ocurrir durante ese año un tránsito de venos, que es cuando
0:15:40 venos cruza el sol, se pone entre el sol y la tierra, una cosa así. Es un fenómeno que permitiría
0:15:45 medir la distancia entre la tierra y el sol. La Royal Society planeó entonces una expedición
0:15:53 hasta Haití para observar el pasaje. Resolvió que ahí era donde mejor se veía, eso que
0:16:00 sí. Y fue el capitán Cook. Y llegó a qué lugar el 10 de abril, desde el 1769. En realidad
0:16:08 él interesaba un perpígno, este tránsito de venos. Tenía ganas de descubrir la terra australis.
0:16:14 Y en lo mejor del asunto se fue, lo dejó a los astrónomos ahí mirando para arriba y empezó a navegar
0:16:21 alrededor de las costas de Australia. Y en 1771, dos años después, ya estaba de regreso en
0:16:27 Inglaterra con las manos vacías. De todos modos, aunque hubiera descubierto el continente,
0:16:32 hubiera vuelto con las manos vacías. No sé de qué manera puede llegar uno con un continente
0:16:37 de Bajoluras. Pero el año siguiente partió de nuevo, llevaba órdenes de circun, navegar
0:16:44 la tierra en la latitud más austral posible. Bien al sur, a veces encontraba aquel lichoso
0:16:49 continente. Y Cook avanzó y avanzó, y avanzó más de los límites razonables. Y escribió
0:16:55 en su diario, Aquí llegué el oeste eterno. No encuentro para tanta desolación palabras
0:17:00 adecuadas. Si hayan llegado a tener más fuerza y la resolución de aclarar este problema,
0:17:06 yo le envidiaré la gloria del descubrimiento. Amarga las palabras. Y más amarga si tenemos
0:17:13 en cuenta lo que le pasó al pobre Cook. En marzo de 1773, después de 170 días de
0:17:21 viaje entre los hielos del sur, Cook se aburrió y decidió enfilar su nave hacia aguas más
0:17:29 templadas. La historia del continente austral se había derrumbado. Y a Cook no le fue nada
0:17:38 bien. Llegó hasta una isla llamada Caracacóa y luego de una terrible batalla con los nativos
0:17:46 se lo coñaron. Primero lo derrotaron y después se lo coñaron. Que es lo que suele ocurrir.
0:17:56 La derrota en batalla siempre es previa al enjesta. Resulta bastante nojoso derrotar en batalla
0:18:06 algo que uno se haya comido. Salvo en el caso de una indigestión. Bien, a quién quiere dedicar
0:18:14 a usted esta, me parece interesante reseña de episodios mícticos. La geografía fantástica.
0:18:23 Al amigo Cook, al viejo Mela. Sí, el viejo Mela. Sí. Y al capitán Gulliver, si usted me permite
0:18:33 que me cuida un lugar interesante, es entre ellos una isla también. Una isla que tiene
0:18:37 un lindo nombre. Un lindo nombre. Sí, sí. De la isla de la Pucha, se llama. Digámosle así.
0:18:44 Sí, por otro problema. Era una isla voladora, la isla de la Pucha. Sí. Era una isla voladora.
0:18:50 Sí, se habla de islas flotantes. Y Jonathan Swift, que era ingenio, inventó una isla voladora,
0:18:57 que es la isla de la Pucha. Y le puso así la Pucha. Sabiendo lo que quería decir en
0:19:02 español. En inglés no significará cosa. Para ser un guiño. Bueno, vamos a utilizar,
0:19:12 la que no se ha quedado, una sensación de duda, no es cierto, de cierta incredulidad.
0:19:18 Sí. Y entonces, escucharemos el Vals Parece Mentira, que es lo que nos ha quedado,
0:19:24 una sensación en la versión de Carina Biorlegui. Y acabo de estar con Carina Biorlegui viendo el
0:19:31 espectáculo que hizo en el Torcuato Tazo. Se cantó algún balsasito, algo, ¿usted? Pude cantar un
0:19:39 cachito. Va, acá cante un balsasito. Un balsasito acompañado, afortunadamente, por Federico
0:19:45 Mifragi. Así que, estaba muy feliz y Carina ha hecho un lindo show, compañía de shows.
0:19:53 Fíjense, quienes están involucrados en sus espectáculos. Así que, las felicitaros.
0:20:02 Escuchamos ahora, con otro acompañamiento, cuál es el famoso y querido trío, que usted mismo
0:20:10 integrado. Y que yo mismo integrado, algo, una vez. Y que, en este caso, forman Carlitos
0:20:17 Salmone, Carlitos Zoria y Carlitos Juárez. Sí. Adelante. Los Carlitos.
0:20:21 Parece mentira, Carina Biorlegui.
0:20:40 Caca bien, mi ropa es la de Ángel, mi vida también. Por eso, de pronto me cuesta que
0:20:50 que sea la misma, la misma de ayer. Parece mentira, que todo envolve, se puede arrojar.
0:21:03 Parece mentira, que el sueño va puros, que hebre la fe. De mi, hoy no sé, me cuesta creer que
0:21:12 sea la misma que quise una vez.
0:21:15 Son tus ojos, dos lucervos, dos sabrosos, hechicero, dos sabrosos de luz que se queman en la noche
0:21:37 de mi corazón. Son mis penas, sí en tormentas, son mis penas, sí en condenas, sí en condenas
0:21:51 de horror que encadenan mi vida perdida, detrás de tu amor.
0:21:59 Tu casa es la misma, tu esquía también, la noche del barrio, las mismas de ayer. La luna es la misma
0:22:18 que brinvo los dos, colgada en la punta de aquel callejón. Si todo es como antes, si nada ha cambiado, si todo es igual.
0:22:33 Parece mentira, que solo tu vida pudiera cambiar. De mi, hoy no sé, me cuesta creer que sea la misma
0:22:46 que quise una vez.