Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

26 de Mayo de 2008

La rebelión de los cairotas

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos hoy de la Rebellión de los Cairotas.
0:00:04 Sí, señor, ya voy.
0:00:06 En tiempos de Napoleón, es decir, la Rebellión de los Habitantes del Cairo,
0:00:12 cuyo gentilicio es Cairota.
0:00:16 Al-Qairus se llamaba en árabe, que debe querer decir la victoriosa, pero no estoy segura.
0:00:23 Ya saben que la expedición de Napoleón a Egipto fue muy extensa,
0:00:28 anduvo por Alejandría, estuvo en el Cairo, también en Suez.
0:00:33 Y saben también que allí conoció a una de sus llamantes más bonitas y también más pintorescas.
0:00:41 Se llamaba Paulina y era la mujer de un oficial.
0:00:45 Y yo creo recordar que Napoleón para librarse de aquel oficial lo mandó en una expedición supuestamente importante.
0:00:54 Napoleón estaba en el Cairo y lo mandó de vuelta a Inglaterra,
0:00:59 cruzar los mares que estaban patrusados por los ingleses, por unos papeles que no decían nada.
0:01:04 Y él se levantó a la mujer, que se llamaba Paulina.
0:01:08 Pero los ingleses lo atraparon al tipo y se dieron cuenta.
0:01:12 Y sabían, ya tenían información de que Napoleón andaba con la mujer.
0:01:16 Y entonces qué hicieron? Lo mandaron de vuelta.
0:01:19 Lo mandaron de nuevo, lo dejaron libre en Alejandría.
0:01:21 Y el tipo volvió a la casa, entró y lo vio a Napoleón en caso de un sillón, lo primero que vió.
0:01:27 Es extraordinario, ¿no?
0:01:30 Bueno, hoy no hablaremos de eso.
0:01:33 La expedición a Egipto de Napoleón se había planeado para disputarle un lugar a los ingleses.
0:01:42 Pero también debino en la aparición de un interés notable por el arte y la cultura de Egipto.
0:01:49 Dicen que con aquella expedición nació la egiptología.
0:01:54 De hecho, Napoleón estaba acompañado por 160 científicos de distintas especialidades.
0:02:01 Luego de pasar por Alejandría, Napoleón tuvo la idea de presentarse en el Caíro.
0:02:07 Pero amistosamente.
0:02:09 Contrary a lo que había hecho muchos años antes otro francés, Luis Noveno, el famoso San Luis,
0:02:16 que invadió Egipto a la cabeza de una cruzada.
0:02:20 Napoleón se decía admirador de la cultura egipcia.
0:02:24 Su primera proclamación la hizo en árabe.
0:02:28 Redactada por la ayuda de un orientalista, un poco gilastro, pero que hizo los uso.
0:02:36 Napoleón en esta proclama se dijo discípulo del profeta.
0:02:40 Necesitamos a Napoleón.
0:02:43 Aquí está la proclama. Espera, ¿la tenía por acá?
0:02:48 Egipcios.
0:02:52 Os dirán que vengo a destruir vuestra religión.
0:02:57 Somos musulmanes.
0:03:00 Somos en un sentido real.
0:03:02 Es decir, soy musulmán, está diciendo.
0:03:06 ¿No eso no hemos destruido al Papa que instigaba a la guerra contra los musulmanes?
0:03:12 Esto dijo.
0:03:14 Buena parte.
0:03:15 Y más tarde, dirigiéndose a los notables de Egipto, se presentó como el ser superior
0:03:22 esperado en el occidente para continuar la obra del profeta.
0:03:28 Los doctores islámicos de la ley resolvieron que aquel discurso era impío.
0:03:34 Se pidieron que mezclaba algunos principios de la República.
0:03:39 Quiero decir, de la República de la Revolución Francesa, el ser superior, todo eso,
0:03:44 con dogmas islámicos, con groseras faltas de sintaxis y vocabulario.
0:03:49 Entonces, sin quedar demasiado convencido los notables, instaron a Napoleón,
0:03:54 si es que quería más crédito, a que directamente se convirtiera al islam,
0:03:59 con todos sus soldados.
0:04:01 Y se produjo una disputa muy curiosa.
0:04:03 Napoleón respondió que sí, que eso podía suceder si se evitaba una práctica que era un poco engorrosa.
0:04:12 Era poco conveniente sin cursidad a 35.000 hombres.
0:04:17 Y era imposible impedir que el ejército francés bebiera vino.
0:04:22 Una cosa del chiquito, otra cosa de grande.
0:04:25 Entonces, los señores del islam se reunieron y tuvieron de acuerdo
0:04:30 en aceptar a las tropas francesas como conversos, concediendo estas dos alvedades.
0:04:36 Podían no circuncidarse y podían beber vino.
0:04:40 Pero le dijeron, mire, disculpeme, pero los convertidos en este régimen,
0:04:46 llegado el caso, no podrían gozar de toda la felicidad del paraíso.
0:04:51 Les dejarían unas dependencias paradisíacas de goce menor.
0:04:55 Está bien, el Napoleón.
0:04:58 Creo que en realidad no contestó nada y no volvió a hablar nunca más de convertirse.
0:05:04 Pero para su orgullo aceptó ser llamado por el pueblo el kebir, el gran sultano.
0:05:11 Además, mandó que le hicieran un vestido turco y lo llevaban todas partes.
0:05:18 A todos lados le iba vestido y frasado del turco.
0:05:23 En realidad, solamente...
0:05:25 ¿Puedes decirme, por qué tiempo estuvo?
0:05:27 Poco tiempo.
0:05:30 Solamente el general Jacques Menis, que era un soldado enamorado de una musulmana,
0:05:34 fue el único que ese tipo ese que se convirtió verdaderamente al islamismo
0:05:38 y pasó a llamarse Abdallah.
0:05:41 Pero más allá de estas demostraciones amistosas de Napoleón,
0:05:44 no pudo impedir que muchas de las características occidentales de la cultura
0:05:50 se instalaran así y empezaran a causar inconvenientes.
0:05:53 El Cairo empezó a modificarse.
0:05:56 Un par de franceses abrieron allí unos borichunes.
0:06:02 Se instaló una timba inspirada en el Tibolí Parisíno.
0:06:07 Después había baños europeos, salones, se colaseaba.
0:06:12 Y en aquel lugar de placeres fue donde Napoleón conoció a esta Paulina,
0:06:16 de la que hablábamos.
0:06:18 Compañías de aficionados venían y montaban obras teatrales,
0:06:22 una práctica que el islam casi no ha conocido en su historia.
0:06:26 Se organizaban bailongos públicos, eran frecuentes las orquestas militares.
0:06:31 A petición de Napoleón todos los días delante de los hospitales
0:06:34 se tocaban melodías para alegrar a los enfermos.
0:06:38 Bueno, al ver la música, el escolaso, el teatro y los bailongos,
0:06:42 los notables del Cairo empezaron a enojarse.
0:06:46 Pero había algo peor.
0:06:49 La falta de mujeres europeas era padesida por los soldados,
0:06:53 las que habían llegado con la expedición eran 350.
0:06:57 Y los hombres casi 40.000.
0:07:01 No empuje.
0:07:03 Ahora bien, no se podía recurrir a las damas locales
0:07:09 por un inconveniente.
0:07:11 Estas chicas, en caso de relacionarse con los infieles,
0:07:14 eran condenadas a muerte por ahogamiento.
0:07:18 Ay, qué feo, la peor muerte.
0:07:20 A muchos no les importaba a los soldados,
0:07:23 no les importaba comprometer a las chicas
0:07:25 y las abordaban sin más trámites.
0:07:27 Antoine Galón, uno de los expedicionarios,
0:07:30 les preocupaba otra cosa, decía lo siguiente.
0:07:33 Leo a Antoine Galón.
0:07:37 Las egipcias son ardientes y libidinosas.
0:07:41 No conocen detalles ni preludios encantadores
0:07:47 que les prenden magia y multiplican los goces entre los amantes.
0:07:52 Con ellas hay que ir enseguida al asunto.
0:07:57 Pueran más bruta.
0:07:58 Pueran empezado por ahí.
0:08:01 Bueno, en otra orden de cosas había soldados
0:08:05 que organizaban carreras de burros,
0:08:07 no de caballo, burros, burros hechos y derechos.
0:08:10 Por lo demás, las pocas mujeres francesas que había
0:08:13 salían a la calle con la cara descubierta
0:08:16 y andaban a caballo
0:08:18 y las mujeres locales empezaban a imitarlas
0:08:21 y esto sintió a los doctores del Islam.
0:08:23 Otra cosa tiene que ver con la higiene,
0:08:28 como estaba prohibido,
0:08:31 no, no, estaba prohibido,
0:08:33 inhumar los restos de los muertos dentro de la ciudad.
0:08:36 Entonces hacían controles en las casas
0:08:38 para verificar que se estaban tomando disposiciones
0:08:41 contra la peste.
0:08:43 Y para los musulmanes,
0:08:45 esto era una violación inadmisible de la vida familiar.
0:08:48 Las medidas de seguridad eran todavía peor recibidas,
0:08:51 pues a veces los soldados rompían las puertas de los barrios,
0:08:55 obligaban a las familias a mudarse,
0:08:57 para encarar obras de fortificación,
0:09:00 etc. de la información cultural.
0:09:03 Los infieles organizaban la fiesta
0:09:06 del nacimiento del profeta,
0:09:08 pero eso se veía mal.
0:09:10 Claro, usted me dirá, esto al lado de lo que hace Bush en Irak,
0:09:13 es una tontería, pero bueno.
0:09:15 El 21 de octubre de 1798 se armó el tole tole.
0:09:19 Los ulemas incitaron a la población
0:09:24 a sublevarse contra los infieles.
0:09:27 Una multitud atacó las casas
0:09:31 de los franceses y de los cristianos.
0:09:33 Al grito de
0:09:35 inmundicia sobre la habilidad de los perros en circuncisos.
0:09:39 Ah, bueno, yo creí que...
0:09:42 Esto lo inventé yo, pero...
0:09:44 Sonaba bien igual.
0:09:46 Muchos de los que cayeron fueron los sabios
0:09:48 y artistas que no pudieron defenderse.
0:09:50 Bueno, aparte, entonces le salió el indio de adentro
0:09:53 y ordenó que dispararan contra los insurrectos.
0:09:57 Más fácil, no, más fácil no.
0:09:59 Más tarde, los franceses irrumpieron en una mezquita,
0:10:03 la mezquita de El Azar,
0:10:05 a caballo y rompieron todo.
0:10:08 Estaban borrachos y rompían la botella de vino contra la pared.
0:10:14 La rebelión provocó 300 muertos de lado francés
0:10:17 y 3.000 del lado egipcio.
0:10:19 Durante los días siguientes,
0:10:21 la represión continuó decapitaron a los principales agitadores
0:10:27 y arrojaron sus cuerpos al nilo.
0:10:30 Prudentemente, algunos habitantes se pasaron a la divisa tricolor.
0:10:36 Una semana después, Napoleón reunió a todos los cairotas en la plaza
0:10:40 y les habló, le dijo que quien se levantara contra él
0:10:43 encarnaba una pervención del espíritu
0:10:46 y se postuló nuevamente como un defensor de la islam.
0:10:50 Por un tiempo y un poco de orden,
0:10:53 en la navidad de 1798, Napoleón se fue del Cairo
0:10:57 y viajó a Suez, a Suez,
0:11:00 para investigar la posibilidad de abrir un canal,
0:11:03 pero esta es ya otra historia.
0:11:05 El canal se abrió mucho después,
0:11:07 para la gloria del otro Napoleón, del más chico.
0:11:11 Pero esta rebelión de los cairotas a todos nosotros
0:11:14 no suena conocida.
0:11:17 Esta irrupción napoleónica,
0:11:20 incluso con sus sabios, con su cultura occidental,
0:11:24 también no suena familiar.
0:11:26 Las naciones poderosas,
0:11:29 las naciones comerciantes,
0:11:31 han entrado muchas veces
0:11:35 a pueblos indefensos,
0:11:37 siempre en nombre de unos asuntos generales,
0:11:40 en nombre de la libertad,
0:11:42 de la cultura, de la ciencia, etcétera.
0:11:45 También lo hizo Napoleón.
0:11:47 Y también, como suele ocurrir en estos callos,
0:11:51 algunos de ese pueblo se prendieron
0:11:54 la divisa tricolor en la solapa,
0:11:58 pero también hubo revuelta,
0:12:02 como ha ocurrido otras veces.
0:12:04 Los bárbaros,
0:12:06 los supuestos bárbaros,
0:12:08 se revelaron contra los supuestos civilizados.
0:12:11 Y si ustedes me permiten,
0:12:13 me traigo de la discoteca una canción criosa
0:12:16 que también se refiere a una pequeña resistencia
0:12:20 que un pueblo no muy fuerte en aquel entonces
0:12:24 hizo a una de las naciones más poderosas del mundo.
0:12:28 Casualmente, esta misma nación francesa de la que hablamos,
0:12:32 y casualmente ese pueblo era este mismo pueblo argentino.
0:12:37 Así que escucharemos el triunfo que se llama
0:12:40 La Vuelta de Obligado,
0:12:42 donde también había un río que no era el Milo,
0:12:44 pero era el Paraná,
0:12:46 y había hombres que venían en nombre de unos principios generales.
0:12:50 Escuchamos a Alberto Merlo,
0:12:52 en el triunfo que se va por título,
0:12:55 La Vuelta de Obligado, dedicada a todos aquellos
0:13:01 que en el Cairo o en Obligado
0:13:04 se resisten contra alguna clase de imáxiles.
0:13:11 Los hermanos se han unido porque esa es la ley primera.
0:13:17 Vengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea,
0:13:23 porque si entre ellos pelean los devoran los de afuera.
0:13:31 Venta buque mercados,
0:13:33 veinte de guerra, veinte de guerra.
0:13:40 Viene empechando arriba las aguas nuestras, las aguas nuestras.
0:14:04 Veinte de guerra vienen con sus banderas,
0:14:09 con sus banderas.
0:14:20 La fucha con los ingleses,
0:14:23 quién los pudiera, quién los pudiera,
0:14:28 que los igualos gringos unirán siete,
0:14:34 navegar tantos mares,
0:14:37 venirse al cuete, que digo venirse al cuete.
0:14:48 Y dejo correr la bola que algún día de parar,
0:14:52 tiene el gaucho que aguantar hasta que lo trague el hoyo,
0:14:57 o hasta que venga algún criollo en esta tierra mandada.
0:15:03 A ver, chepajuale chao, gobernadores, gobernadores.
0:15:20 Que no pasen los franceses,
0:15:23 paran al norte, paran al norte.
0:15:33 Con gotura del quebracho,
0:15:39 de aquí no pasa, de aquí no pasa.
0:15:45 Viene empechando arriba las aguas nuestras,
0:15:53 quién los pudiera, quién los pudiera,
0:16:00 que los igualos gringos unirán siete,
0:16:08 navegar tantos mares,
0:16:10 Ven y se alcoete, que digo ven y se alcoete.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown