Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

12 de Julio de 2007

La vejez de algunos artistas

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos de algunos artistas en la vejez en base a un trabajo que ha realizado Simon de Bouin.
0:00:08 Así que vamos a ver qué sale de todo esto.
0:00:16 Con tres ejemplos no vamos a hacer nada.
0:00:19 Tres ejemplos eran tres ejemplos. No es que con tres ejemplos sabremos qué cosa es la vejez.
0:00:24 Hablemos de Josepha Verdi.
0:00:27 Todavía era bastante joven cuando ya le inauguraron una estatua en la escala de Milán.
0:00:33 Él tenía 68 años y con gran pompa, por cierto, pusieron una estatua en el teatro de la escala
0:00:40 y esto le provocó un tremendo desagrado.
0:00:44 Dijo en la inauguración.
0:00:46 Todo esto significa que estoy viejo.
0:00:49 Lamento esta ceremonia y la lamentaré siempre.
0:00:55 Y se fue el peor.
0:00:57 Poco tiempo antes Verdi había mejorado mucho una de sus antiguas obras,
0:01:03 Simón Bocanera, que se había representado con enorme éxito.
0:01:08 A los 71, dijo él mismo los ensayos de Don Carlos.
0:01:12 ¿Por qué no los iba dirigiendo?
0:01:13 En Italia ya era un dios al que se veneraba.
0:01:16 Cada vez que aparecía en un teatro o incluso en la calle provocaba ovaciones.
0:01:23 Y ahorita estaban todos.
0:01:25 Vivía mucho en el campo, se ocupaba de sus tierras, viajaba, visitaba exposiciones.
0:01:32 Esto como descripción de una vida, visitaba exposiciones,
0:01:37 como si todos los días Verdi visitara exposiciones.
0:01:41 Bueno, se quejaba por haber trabajado tanto, eso está bien.
0:01:44 Se quejaba por haber trabajado mucho y tener que morir.
0:01:48 A los 73 estaba trabajando en hotel o todavía quizá el mejor de sus obras.
0:01:54 Y a los 76 empezó a trabajar en Falstaff, las alegres comadres.
0:02:00 Y la terminó cuando tenía 80.
0:02:03 Ahora, cada homenaje que le hacían lo recibía con el mismo mal humor,
0:02:07 con la misma melancolía.
0:02:09 Decía que, este...
0:02:13 No, decía de todo.
0:02:16 Pero el equilibrio físico y moral de Don Giuseppe era asombro de los médicos.
0:02:22 El amigo Chezar el Hombroso escribió sobre su caso
0:02:26 y dijo así, el Hombroso que igualmente no merecía mucha fe.
0:02:29 ¿No sabes quién es el Hombroso? Aquel de los bultos del cerebro.
0:02:33 Del cerebro, no.
0:02:38 De las áreas.
0:02:39 El Hombroso, que sienteaba la capa de los sesos para...
0:02:45 ¿Cómo se llamaban los tiposesos? ¿Ese era Hombroso?
0:02:49 No, el piso ignomista.
0:02:51 El piso ignomista.
0:02:53 Bueno, además, estaba en paréntesis.
0:02:55 Sí, tenía la cabeza cuadrada.
0:02:56 Los bultos de la cabeza eran una cosa y el piso ignomismo era el otro.
0:03:00 Pero el Hombroso decía, la anomalía es tan grande, está extraordinaria.
0:03:06 Esta voz tenía el Hombroso.
0:03:08 No puede confundir las ideas de los que han hecho investigaciones sobre este punto.
0:03:13 Era locutor.
0:03:14 Verdi, no envejece, decía el Hombroso, totalmente seguro.
0:03:17 Pero finalmente murió la mujer de Verdi y esto fue un gran golpe y se rindió.
0:03:22 En 1901 escribió Verdi.
0:03:25 Aunque los médicos me digan...
0:03:27 Tenía una voz parecida a los hombrosos.
0:03:30 Aunque los médicos me digan que no estoy enfermo, siento que todo me cansa.
0:03:35 No puedo leer, no puedo escribir, no tengo nada que hacer en este mundo.
0:03:40 Y se murió poco después.
0:03:42 No un rato después, pero unos meses después, fulminado por una hemiplegia.
0:03:47 En todos modos hay que decir que más de un siglo atrás no era usual que un señor de 70 años o de 80 tuviera buena salud.
0:03:56 Hoy en día, los hombrosos se asombraría muchísimo.
0:03:59 Debería ver algunos señores que a los 80 todavía sigue molestando muchísimo.
0:04:04 Son perfectamente inaguantables con más de 80 años.
0:04:08 Los hombrosos igual se asombraría de muchísimas cosas.
0:04:11 La primera era cuál sería el desbarranque de todas sus teorías.
0:04:15 Bueno, otro viejo, Víctor Hugo.
0:04:18 Víctor Hugo Morales.
0:04:22 ¡Víctor Hugo Morales es muy joven!
0:04:24 ¡Víctor Hugo!
0:04:26 Víctor Hugo tenía una actividad deslumbrante aún en su vejez.
0:04:31 Cuando en el año 73, 1873, algunos se ofendían porque andaba sin sombrero.
0:04:39 Sin que yo sepa entender qué clase de actitud juvenil consiste en no llevar sombreros.
0:04:43 Yo he visto viejos a Chacoso que nos llevan sombreros y no resultan en absolutos juveniles, pero eran otras épocas.
0:04:49 Víctor Hugo se enorgullecía de subir las escaleras de cuatro en cuatro, lo cual ya sí es algo.
0:04:55 Se creía invulnerable, como cualquiera que sube las escaleras de cuatro en cuatro.
0:05:02 Flóver dijo en 1877, el viejo está más joven y encantador que nunca.
0:05:08 Ahí Víctor Hugo le contestó al viejo, no deja tranquilo.
0:05:15 Tenía una gran capacidad de trabajo.
0:05:18 Le gustaba a Víctor Hugo leer a sus amigos sus últimas obras, lo cual es un pecado terrible.
0:05:23 Ya sea en la vejez como en la infancia.
0:05:26 Y esa gente que no vacila en leernos lo que ha escrito.
0:05:29 Una noche le dijo a sus amigos,
0:05:31 señores, tengo 74 años, probablemente se sacaba 3.
0:05:38 Y estoy comenzando mi carrera.
0:05:42 En verdad por esos tiempos había comenzado a participar en política,
0:05:46 fue elegido senador, escribió el hombre que ríe y amó a varias mujeres.
0:05:50 No todo al mismo tiempo, desde luego.
0:05:52 Imagínense, bueno sería verlo en el Parlamento,
0:05:55 a Víctor Hugo diciendo un discurso, escribiendo el hombre que ríe
0:05:59 y amando a una dama guadosa.
0:06:01 Cuando cumplió 79 años los festejos fueron como una fiesta nacional.
0:06:06 600.000 personas desfilaron debajo de su ventana.
0:06:10 Debió ser un verdadero espectáculo.
0:06:13 Además, yo sé dónde está esa ventana, que esté tan viejo.
0:06:16 En la plaza de Bosques.
0:06:20 Es una plaza cerrada,
0:06:24 que está por ahí no lejos de la Bastilla.
0:06:28 Unos edificios rojos que fueron construidos por Enrique IV.
0:06:32 La plaza tiene también una reja,
0:06:34 se entra la plaza como si fuera un patio
0:06:37 y en una punta hay como una recova
0:06:40 y en la casa de una esquina, pero una esquina al revés.
0:06:43 Porque el ángulo que hace es interno.
0:06:48 Ahí vive Víctor Hugo.
0:06:51 Creo que está la estatua de Luis III.
0:06:53 Ahí suelen tocar tangos y bailar tango.
0:06:56 Muchachos alemanes que se fingen argentinos
0:07:00 para que la gente les dé dinero por bailar tangos.
0:07:02 Bueno, ahí vivía Víctor Hugo.
0:07:04 No me parece que hayan podido pasar 600.000 personas,
0:07:07 salvo que hubieran tardado muchísimo.
0:07:10 ¿Cuánto tardan?
0:07:11 No entran en esa plaza.
0:07:13 No entran en la visualidad, pero bueno,
0:07:15 ¿cuánto tardan 600.000 personas en defilar bajo la ventana de un señor
0:07:18 por muy Víctor Hugo que fue?
0:07:20 Un tiempo.
0:07:21 Tardase, sí, póngale 2.000.
0:07:26 Le habían levantado un arco de triunfo
0:07:29 a Víctor Hugo.
0:07:31 Y él sí recibía estos homenajes con lágrimas de felicidad.
0:07:34 No era como verde, a él le gustaba.
0:07:37 Él no era un soluto atormentado
0:07:40 por rencores ni miedos seniles.
0:07:43 Estaba en pleno acuerdo con sí mismo.
0:07:45 Bueno, eso es un poco senile.
0:07:47 Estaba en pleno acuerdo con uno mismo.
0:07:53 él había deseado desde la infancia
0:07:57 esa apoteosis,
0:07:59 ese encuentro de una vejez poderosa con la gloria.
0:08:02 Se había entrenado para ser un viejo glorioso,
0:08:05 un viejo Víctor Hugo.
0:08:07 Así que le salía el fenómeno.
0:08:09 ¿Cómo sucedió con verde y la muerte de los que amaba?
0:08:12 Fue lo que vino a debilitarlo.
0:08:14 Cuando murió su compañera, Juliet,
0:08:17 dijo, ¿qué va a hacer de mí hasta que me muera?
0:08:20 Todos tenían la misma voz en aquel tiempo.
0:08:24 Lo molestaba profundamente que la gente se le muriera.
0:08:28 Así que a los 83 años debilitado por tantas ausencias dolorosas,
0:08:32 empezó a hartarse de su gloria.
0:08:34 Dijo, es hora que deje al mundo libre de mí.
0:08:40 Él mismo dijo, es hermosa inteligencia.
0:08:43 Él mismo.
0:08:45 Y se señalaba, supongo.
0:08:47 ¿Tipo como de esto?
0:08:49 Esta hermosa inteligencia empieza a dar señales de extravío.
0:08:52 Hay demasiados duelos y pocas fiestas, dijo.
0:08:56 Además, ahora ya sólo puedo subir de a dos perdaños.
0:09:00 Y esa ya era una decadencia.
0:09:02 Y enseguida se murió.
0:09:04 Dile, si tampoco ha sido tan longevo, vitorugo.
0:09:07 Ahora, esa es una edad que está al alcance de cualquier desgracia.
0:09:11 Hablaremos, finalmente, de Jonathan Seft.
0:09:15 Quien lo echó, luchó, sería mejor.
0:09:18 Contra la vejez, todo lo que pudo, pero fue víctima de desgracia fisiológica.
0:09:23 Y esta es la contracada.
0:09:25 Hemos hablado muchas veces de Jonathan Seft, el autor de Gulliver,
0:09:29 en el país de Los Cosos, los senanos.
0:09:34 Los lidiputenses.
0:09:36 Y el AVG este estaba muy mal.
0:09:39 Ni su carrera ni su fortuna, que era muy modesta por otra parte, lo satisfacían.
0:09:44 No se gustaba él mismo.
0:09:47 ¿Se acuerda de los Struelbracks?
0:09:50 ¿Los inmortales eran?
0:09:52 Que eran unos animales que habían conseguido una especie de inmortalidad.
0:09:59 Y a medida que pasaba el tiempo, no se morían, pero se volvían secos como cigarras.
0:10:06 Lo cual ya era una figura mítica y conocida en tiempo de Seft,
0:10:09 porque los griegos habían inventado un mito, conforme al cual creo que era un amante de Selene,
0:10:15 había sido gratificado con la inmortalidad,
0:10:17 pero como se había olvidado Selene de pedir la gracia de la juventud eterna,
0:10:21 el tipo envejecía.
0:10:23 No se moría, pero envejecía y se iba secando.
0:10:27 Bueno, estos Struelbracks eran una descripción de su propia senilidad, de la senilidad de Seft.
0:10:35 Seft tenía mareos, andaba tan valiente y oía mal.
0:10:40 A los 61 años redactó el más amargo de sus pampletos sobre los hijos de los pobres en Irlanda.
0:10:47 Nos hemos comentado aquí, donde aconsejaba devorar a los niños para evitar el sufrimiento.
0:10:55 Para vencer los mareos se obligaba el mismo a hacer ejercicios,
0:11:01 que eran largos paseos a pie o a caballo, y si subía y bajaba frenáticamente las escaleras de su casa.
0:11:10 Vivía rodeado de mujeres maduras, pero la traía a las jóvenes como cualquiera.
0:11:15 Pero le daba vergüenza acercarse a ellas y entonces se volvió misógino.
0:11:20 Tenía miedo de volverse loco, lo cual es un síntoma de locura, ciertamente.
0:11:26 Y estaba aterrado porque sus amigos se morían.
0:11:29 Escribí una carta Alexander Popp, dice, ahora no me queda más que usted.
0:11:34 ¡Tenga la bondad de sobrevivirme!
0:11:38 Insultaba todo el mundo, solo porque creía que el ejercicio de la veje es
0:11:43 consistía en transformarse en un cascarrabia.
0:11:47 Cuando le preguntaban por qué su ira, decía que porque estaba viejo, porque hay otra cosa.
0:11:53 No soportaba sentirse disminuido.
0:11:56 Andaba y rumiando sus rencores, sospechaba de todo el mundo,
0:12:01 y creía que todos eran malevolentes, en lo cual acertaba.
0:12:05 No toleraba el optimismo atolondrado de los que no notaban su decadencia.
0:12:10 Es decir, los que le decían pero, señor César, si usted está fenómeno,
0:12:15 él sabía perfectamente que sus ideas eran cada vez peores.
0:12:19 Qué interesante esto.
0:12:21 Notar la propia decadencia mental es casi una paradoja porque calcula usted
0:12:26 que tiene una cierta estatura para reconocer la propia decadencia.
0:12:30 Pero es posible hacerlo.
0:12:32 Se hace en el siguiente y falso razonamiento.
0:12:36 Si este señor habla de su propia decadencia, es porque están en condiciones de percibirla,
0:12:41 y si están en condiciones de percibirla, entonces no ha decaído.
0:12:45 Bueno, el último parra fue falso.
0:12:48 Se puede reconocer la propia decadencia con una mínima lucidez.
0:12:53 Basta una mínima lucidez y honestidad para reconocer la propia decadencia.
0:12:59 Y debe ser triste.
0:13:02 Bueno, es decir, ya no hago tan buenos versos como antes.
0:13:07 Es mucho peor que ya no bajo las escaleras de 4-4.
0:13:13 El caso es que a los 70 años, nuestro amigo Jonathan Swett,
0:13:16 se agarró a trompadas con un canónico,
0:13:19 y entonces todos dijeron que ya no estaba sano ni de espíritu ni de memoria.
0:13:23 Y entonces ya se volvió loco redondamente, del modo más ostensible e indiscutible.
0:13:29 Cuando él decía, estoy loco, ya nadie se lo discutía.
0:13:34 Bueno, eso está bien.
0:13:36 O a lo mejor ya no se lo discutían porque ya se sabe que no conviene discutir con los locos.
0:13:41 Hay que darle la razón.
0:13:43 Él decía, por ejemplo, yo estoy loco, y tú le decía, tienes razón.
0:13:47 Que es como le dirían en el barrio al pobre Jonathan Swett.
0:13:51 Bueno, esto es el tercero de los grandes viejos que hemos examinado hoy.
0:13:55 Dos terminaron muy bien, y el tercero no.
0:13:58 Y ya se veía venir porque después de dos que terminan en fin,
0:14:01 no menos las leyes de probabilidad indicaban para su vez un pésimo final.
0:14:08 Bueno, ¿qué conclusión podemos sacar de todo esto que hemos dicho?
0:14:16 ¿Qué conclusión quieres sacar?
0:14:18 Los cantantes o los autores de ópera mueren a los 80 años en 1901.
0:14:26 Los escritores que se convierten en glorias nacionales ven pasar bajo su ventana a 600.000 personas.
0:14:33 Es un poco mejor.
0:14:35 Y la tercera me gusta todavía más que las otras dos,
0:14:38 que es al loco hay que correrlo para el lado donde disparan.
0:14:42 Que es la que se aplica Jonathan Swett.
0:14:46 Y también, Mercedes su profesión, podrá suscribir el teinciso.
0:14:51 Al loco hay que correrlo para el lado donde disparan.
0:14:54 Me imagino que usted cuando tiene que salir tras un loco,
0:14:57 seguirá precisamente el derrotero que este le marca en su vida.
0:15:03 Bueno, ¿a quién quiere decir?
0:15:05 Hay otra consecuencia que podemos sacar de esto Alejandro,
0:15:07 y es que a las personas, sobre todo si tienen una sensibilidad especial,
0:15:13 en el caso de los artistas, siempre los debilita la ausencia de los seres queridos.
0:15:20 ¿Y usted a quién quiere dedicar esto?
0:15:23 Bueno, los tres son muy, muy queribles y muy lindos.
0:15:28 Voy a dedicar al amigo Víctor Hugo, especialmente porque me gusta mucho
0:15:34 a su gran personaje, Jean Valjean.
0:15:38 Si me permite, a artistas que han sido también muy brillantes y muy talentosos
0:15:44 en otros momentos que no han sido la vejez.
0:15:47 Por ejemplo, al joven Hugo del Carril, que tenía en su juventud fue extraordinario.
0:15:52 Después también fue un gran artista.
0:15:54 Después fue un gran director de Jean.
0:15:56 Pero antes que nada fue muy precozmente un gran cantante.
0:15:59 Un gran cantante.
0:16:00 Y al amigo Gardel, que en el momento de Madurez Justo, era brillante también.
0:16:04 ¿A los artistas que en el momento en el que le toque pueden brillar?
0:16:07 Bueno, nosotros hemos sido a la discoteca de la radio donde hay un señor muy viejo.
0:16:14 Un señor que estaba incluso en esta radio cuando no era todavía esta radio.
0:16:19 Un radio municipal.
0:16:22 Y se olvidaron de...
0:16:24 Ya estaba jubilado.
0:16:25 Ya estaba jubilado y se olvidaron.
0:16:27 Esta vez quedó ahí, quedó ahí.
0:16:29 Un hombre muy viejo, tiene como 114.
0:16:33 Le pedimos un disco.
0:16:35 Se dice que es inmortal de él.
0:16:38 Y no dijo que no tenía ninguno.
0:16:43 Entonces tomamos uno de nuestros discos, que ni siquiera recuerdo cuál es.
0:16:48 Vamos a escuchar un disco de Don Alberto Merlo, Alejandro.
0:16:53 Ah, claro, está muy bien.
0:16:55 Nos costó relacionarlo.
0:16:57 Porque es una metáfora de la vejez.
0:17:04 Una metáfora amarguísima, desde luego.
0:17:06 Es una bella milonga que se llama Estación de Vía Muerta.
0:17:09 Y que escucharemos para levantar el ánimo de las personas de edad que no se escuchan.
0:17:18 Adelante entonces, Don Alberto Merlo, querido amigo de este programa.
0:17:27 Estación de Vía Muerta
0:17:57 Bolseros y capatales, hombres fuertes y capaces que para siempre se han perdido.
0:18:18 Ya no se ve ni un ligera al lado del embarcadero ni un estiva
0:18:25 con letreros de una firma serialera.
0:18:29 Ya por tu enorme tranquilidad no entra ninguna chata.
0:18:35 El carrero no desata su famosa caballada, ni descarga en la planchada las bolsas por la culata.
0:18:56 Ya no hay muchachas bonitas, paseando por el Andén que iban a esperar el tren en las lindas tardecitas.
0:19:10 Contra tu vía limpita no se estrella el sol radiante.
0:19:16 Y en esa quietud constante de las ruinas que allí quedan,
0:19:21 ya ni se mueve la rueda de tu molino gigante.
0:19:26 El gambita no camina con la blusa azul,
0:19:42 que ya ni la máquina resuella con su aliento de neblinas.
0:19:50 Ya no están en la oficina ni el jefe ni el auxiliar,
0:19:55 y no se oye repicar el telégrafo tampoco,
0:20:00 y los goriones de a poco han terminado por copar.
0:20:08 Tu señal está tranquila y tus galpones carcomidos,
0:20:13 y en esos rieles dormidos ya no hay vagones en fila.
0:20:19 Ya no se ve ni una pila sobre tu playa desierta,
0:20:24 tu campana no despierta y es su vadajo olvidado.
0:20:32 Un lágrimo no obsidado, llorando una vía muerta.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown