Sí, mi perrito se llama como el dios nórdico, para, aunque sea poéticamente, simbólicamente, ...haberlo sacado del infierno.
Siento, interpreto, de otro modo las palabras de la diosa del infierno : no creo que haya querido decir que "Balder volverá a la vida con la condición de que todos, sin que falte uno, lloren por él" pues ella sabía que uno no lloraría ( el que lo mató). Creo que tiene más sentido que la condición fuese "que se llorase por TODOS sin negar a uno solo ese llanto", es decir que la vida y la muerte de todos importase sin excepción : en eso reside una esperanza, una posibilidad de redención y reparación para la humanidad.