“Nombres propios en diferentes culturas”
• cambio de nombre
→ India: nombre público y nombre secreto
→ Gold o nanai (Rusia), Japón, ovimbundu.
→ para recuperar fuerzas: inuit
→ de enfermos: mongoles, haidas, judíos en Ucrania (“vida”)
Jaime = Santiago = Tiago = Diego = Yago = Jacob.
Santiago (Jacques) de Liniers (J.L. Borges)
→ para eludir la muerte: Mosios.
• quien conoce el nombre de una persona tiene poder sobre ella. Ainúes, kazajos, haidas, amazónicos, Asam. Las mujeres aranda no conocían su nombre
• Tratamientos “Madre” y “Padre” en Rusia y Corea
• Nombres tabuados de muertos:
→ guajiros (Colombia), mongoles, tuaregs, Australia, esquimales
→ nuevo nombre para un muerto: Japón. Egipto, Osiris. Noches de la Antigüedad (N. Mailer)
• niños sin nombre en Irán
• canción con el nombre de la persona: Sami
• China: nombres de políticos
• Guaraníes: palabra (ñe’ē) = alma.
El nombre es la esencia de una persona.
”El cachapecero” ♫ (Roberto Galarza)
Comentarios (0)
No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!
No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!