Lo del no-lugar es una interpretacion. Se le atribuye tanto ese significado como otro, que no habla de no-lugar sino de lugar-bueno o algo así.
En el relato, Utopia es una isla cuyos habitantes tienen altos ideales. Una sociedad que vive en paz y sin conflictos. Y tiene cierta similitud con los sistemas socialistas (aunque es muy anterior), oprque establece la idea sobre la pripiedad común de los bienes, en lugar de la propiedad privada.