"Agua por la cabeza" - no es tan absurdo, considerando que "el agua de Vida" debe provenir de ambos lugares : el corazón y la cabeza.
La sirena... ah, sí. Tiene ombligo y da de mamar,... así que tiene vagina y útero,... pero es la mujer virgen. Si le quitamos órganos sexuales, también cercenamos la sexualidad femenina (que para muchos sigue siendo diabólica).
La sirena que los fundamentalistas misóginos, usaban como símbolo de la mala mujer : cola - sólo cola - de pez, evocación de la prostituta; largos cabellos que peinaba, emblema de la lujuria; espejo, artilugio del mal y los hechizos.
La sirena original, como mito, tenía cuerpo de pájaro menos el torso y la cabeza...
Me gusta cómo "sonó" y trascendió la voz de Barton, el concepto de sirena.
La virginidad no es cosa de la biología ni de la sexualidad humana.