Mandeb, para mi no es problema ni de Dolina ni de los entrevistades, tanto en la radio como en la television. El tema pasa para mi que aqui en España como en otros lugares del mundo el humor y los costumbrismos, los "codigos" son distintos. Eso tiene que ver mucho con la soltura que puede tener Dolina con un entrevistador argentino y la soltura que puede tener con un entrevistador español ( tambien vale para un entrevistador argentino con dolina o que sea español ).
Para mi cosa no pasa de ahi. Yo mismo aveces antes aqui contaba chistes y me miraban con cara rara porque no los entendian antes de darme cuenta de eso, hasta que deje de contar y habituarme a su humor ( que no me gusta mucho ) . Nosotros tenemos lo que se dice mucho doble sentido, aqui en españa eso casi no existe.