Marcelo, primero pienso que el comentario "estado intervecionista o estado liberal" y el comentario de "la multa" no están tan ligados como a vos te parece. Por un lado se discute "qué queremos" y por el otro se discute "como lo hacemos".

En todo caso, y como último recurso, el comentario de "la multa" viene a ilustrar perfectamente el comentario "estado intervecionista o estado liberal" o "alcance del estado" porque Dolina dice (casi textualmente) "Es una multa que yo, un hombre medianamente pudiente puedo pagar, pero la mayoría no".