La limpieza en Hang-cheu

Transcripción automática

0:00:00 Muy bien, continuamos en la venganza Serata Arriba y estamos en el auditorio de Radio
0:00:10 del Plata, si quieren venir, gorríti 5963, mañana también atendemos aquí, entre Arevalo
0:00:16 y Rabiniani, y es gratis.
0:00:20 Hablando de aseo personal, hablaremos de lo que ocurría al respecto en Hanzhou, la capital
0:00:28 de la China, en época de la visita de Marco Polo, y los baños particularmente de aquella
0:00:34 enorme ciudad, que como hemos contado alguna vez, ya al llegar Polo, allá por el 1260,
0:00:42 1270, tenía casi un millón de habitantes, y era posiblemente la ciudad más grande del
0:00:48 mundo.
0:00:49 Así que, ubiquémonos de nuevo en Hanzhou para contar ahora costumbres que tenían que
0:00:55 ver con la limpieza personal, aprendan los roñosos.
0:01:00 Cuenta el cronista que la frecuencia de los baños variaba en la China según las regiones.
0:01:07 Según el memorialista Cheoukouang, a grandes rasgos se lavaban más en el sur que en el
0:01:14 norte y en el este más que en el oeste.
0:01:17 A grandes rasgos, ¿no?
0:01:19 Sí, a grandes rasgos.
0:01:21 Los más roñosos estaban en el nor oeste y los más limpios en el sudeste.
0:01:28 Los habitantes de Cheouang, vecinos de los tibetanos, o sea, efectivamente en el nor oeste
0:01:35 de la China, la parte más roñosa, se contentaban con enjuagarse la cara con un trapo y no se
0:01:43 bañaban más que dos veces en la vida.
0:01:47 No, es que hace frío en esas flores de frío.
0:01:52 Cuando nacían y cuando morían.
0:01:54 Ah, ni siquiera en el medio.
0:01:58 Cuando morían, ¿cómo se bañaban?
0:02:00 Y bueno, había unas abluciones que eran obligatorias y rituales.
0:02:03 O sea, no eran, ni siquiera era pastar limpio.
0:02:05 En Hanzhou, la capital, según cuenta Marco Polo, el placer del baño era muy frecuente.
0:02:14 Los habitantes eran muy limpios y la ciudad también.
0:02:18 Hemos contado muchas historias sobre esta ciudad.
0:02:22 En la China del Norte y en las regiones del interior, en cambio, las pulgas y los piojos
0:02:28 eran huéspedes permanentes del hombre.
0:02:33 Un autor enumera los diferentes medios para desembarazarse de las pulgas.
0:02:40 Y cuenta haber visto en Hanzhou, una pequeña ciudad al norte, procedimientos extraños.
0:02:46 Por ejemplo, una joven muy elegante y ricamente adornada, propietaria de una casa de té,
0:02:53 cuya puerta estaba laqueada de noro, mataba las pulgas de la siguiente manera.
0:03:00 Con sus ropas desplegadas en una mesita, se metía en la boca todas las pulgas que caían
0:03:05 en sus manos.
0:03:07 Y esta operación era realizada con tanta habilidad y tan rápidamente que casi no paraba de llevarse
0:03:14 la mano a la boca.
0:03:16 Agrega al cronista que la gente que hacía eso parecía divertirse y no molestarse en
0:03:22 lo más mínimo.
0:03:24 En Hanzhou, una costumbre muy antigua, decía que las clases altas debían tomar un baño
0:03:30 en su casa cada diez días.
0:03:33 Esta costumbre estaba tan arraigada que el término baño quedó ligado a los periodos
0:03:38 del mes.
0:03:39 Y en vez de hablar de quincenas o semanas, se hablaba del periodo del baño superior,
0:03:45 que era la primera decena del mes, el baño medio para la segunda y el baño inferior
0:03:51 para la última.
0:03:53 El baño y el lavado del cabelio eran una importante operación que, según las reglas
0:03:59 de cortesía, podía halagar las visitas.
0:04:03 Si uno se sometía a abluciones delante de un visitante, lo halagaba.
0:04:09 Pase Guilherme estaba lavando las patas y era un gesto de cortesía.
0:04:16 Siente, se espera que…
0:04:18 Sí, está bien, pero…
0:04:20 Me estoy dando con todo.
0:04:22 Bueno, en Hancheu había muchos baños públicos señalados con una jarra colgada en la puerta,
0:04:30 por si usted era en alfabeto.
0:04:32 El peregrino japonés, Yosun, cuenta en su diario de viajes que la entrada de esos lugares
0:04:39 era cara y para calentar el agua ponían dentro de las grandes bañeras piedras calientes.
0:04:46 Es la mejor manera de calentar el agua, señor.
0:04:49 ¿Y cómo calentaban las piedras?
0:04:50 Pueden tener un calafón…
0:04:53 No, y las piedras congelas calentaban.
0:04:55 Fuego.
0:04:56 ¿Los hablar del fuego?
0:04:58 Calentaban con fuego.
0:05:00 En la puerta de las casas se podían encontrar mercaderes ambulantes que alquilaban piedras
0:05:09 calientes para, según el gusto, subir la temperatura de agua.
0:05:14 Incluso dentro de la cama se usaban las piedras calientes.
0:05:18 Siente que ponía ladrillo caliente.
0:05:19 Sí, pero le deja marcado.
0:05:21 Bueno, qué que.
0:05:22 En vueltas en una toalla, así como bolsa agua caliente, cosa.
0:05:26 Con piedras.
0:05:27 Parece que la mayoría de los habitantes de Hanchabu, cuando iban a los baños, optaban
0:05:34 por el agua fría, mira vos, porque decían que guanearse en agua fría era higiénico
0:05:39 y vigorizador.
0:05:40 Sí, señor, yo me baño siempre con agua bien fría.
0:05:45 No sé, porque no tengo…
0:05:46 No, no, dice que…
0:05:47 No, no, dice que…
0:05:49 Ni siquiera piedras.
0:05:50 Dicen que…
0:05:51 Tengo piedras, pero no están calientes.
0:05:54 Entonces, ¿no tiene sentido con lo que está diciendo aquí el informe?
0:05:58 Dicen que es muy bueno lo mismo que darse un chapuzón en agua helada, la pileta, lo
0:06:03 que fuere, para la parte de circulatoria.
0:06:06 Que el corazón empiece a trabajar muy rápidamente.
0:06:09 Pero también le dice que le da el bobaso.
0:06:11 No, yo antes de venir acá siempre me meto en agua congelada.
0:06:15 10 minutos.
0:06:16 10 minutos en agua congelada.
0:06:18 Sí, salgo.
0:06:20 La abundancia de mano de obra en Janchéu era tal que se había producido una extraordinaria
0:06:26 especialización de los oficios y incluso los vendedores ofrecian productos increíblemente
0:06:33 específicos.
0:06:35 De ahí la existencia, por ejemplo, mercaderes de piedras calientes.
0:06:38 Y no elaboraban de otra cosa.
0:06:40 No, todo muy específico, ¿me entiendes?
0:06:43 Pisa de anchoa, vendemos.
0:06:47 La vendemos en la musarela.
0:06:50 La vez que me la dacen en anchoa.
0:06:51 Soy de la compañía Vidrio del Antero Derecho.
0:07:01 Algunos afortunados podían contratar incluso especialistas catadores de bebidas.
0:07:08 Miren los sofillos que había.
0:07:10 Matadores de moscas.
0:07:12 Limpiadores de caballos.
0:07:14 Imitadores de gritos de animales.
0:07:19 Venga, venga.
0:07:21 Y no sé.
0:07:22 Una vaca muda.
0:07:26 Y también avivadores de fuego.
0:07:27 Pero mucho mejor es contratar imitadores.
0:07:31 Bueno, ustedes amigos.
0:07:32 Para todos ustedes, como muchísimo les gustan, voy a hacer el peso.
0:07:37 ¡Wow, wow!
0:07:41 En los baños estaban los que se especializaban en poner el agua en condiciones.
0:07:49 Estaban agrupados en un gremio y tenían un nombre evocativo.
0:07:53 Eran los asociados del agua caliente y perfumada.
0:07:56 Qué sindicato.
0:07:57 Ahí viene la columna.
0:08:01 Mercopolo agregó que había unas tres mil casas de baño.
0:08:05 Son muchas.
0:08:06 Cada una podía recibir unos 100 clientes por turno.
0:08:10 Ahí el interesado podía beber té, alcohol, en contraste con alguna prostituta y escuchar
0:08:17 a un cantor.
0:08:18 De metón.
0:08:20 De metón.
0:08:21 Era una tapadera.
0:08:23 Una esperidina, cante mea, cuaforte y ámeme.
0:08:29 Todo lo hace el mismo, ¿no?
0:08:33 Son destitos gremios.
0:08:34 Entre tanta afición a los baños, había algunos excéntricos que, bueno, se debía
0:08:40 desesperaban por las abluciones pero de un modo patológico, ¿no?
0:08:45 Y otros también eran sucios.
0:08:47 Bueno, como sucede ahora.
0:08:49 A mí me cuenta Rolón, que muchos de sus clientes son sucios patológicos.
0:08:55 Y él me los marcó.
0:08:56 ¿Cómo se los va a marcar?
0:08:58 Sí, yo cuando lo voy a visitar, cuando él por ahí sale con alguno de los locos y
0:09:06 él me lo señala así.
0:09:09 Y desde atrás me dice, rollooso.
0:09:12 Señor, y el secreto profesional.
0:09:15 Y él lo va acompañando y le hace el cuarro de atrás.
0:09:19 Y así se la caga.
0:09:22 Se pone el dedo en la oreja y lo gira todo eso.
0:09:25 Pero no, señor, es un profesional.
0:09:27 Para que yo sepa que es uno de sus pacientes.
0:09:29 Pero primero, que Rolón, ¿no es eso?
0:09:33 Para algunas culturas, el agua, el jabón, es un ataque agresivo al cuerpo.
0:09:40 Que el cuerpo tiene su sabiduría y de alguna manera su naturalidad.
0:09:46 Pasan el reino animal.
0:09:47 ¿El animal se lava con agua y jabón?
0:09:50 Vive toda la vida, vive toda la vida.
0:09:52 Todos vivimos toda la vida, señor.
0:09:54 Sí, pero más el animal.
0:09:56 No, todos vivimos toda la vida.
0:09:59 El animal, por ejemplo, no se envenena comiéndose un jabón.
0:10:03 No, pero se envenena comiendo veneno, por ejemplo.
0:10:07 Sí, pero no por bañarse.
0:10:08 Bueno, no, no por bañarse.
0:10:10 Eso porque lo envenena es el hombre.
0:10:12 No, porque hay animales.
0:10:13 El hombre es más malo que todos los animales, incluida la ballena.
0:10:18 Bueno, el gran reformador económico del siglo XI en la China, Wang A. Xi, era famoso
0:10:28 por su suciedad, Wang A. Xi.
0:10:32 Dicen que su cabellera era repulsiva.
0:10:35 Dos de sus asociados lo obligaban a bañarse una vez al mes y a punta de cuchillo les
0:10:42 sugerían que se pusieran ropas nuevas cada vez que salía del baño.
0:10:46 En cuanto al caligrafo y pintor, Mi Fou, llevaba su afición a la limpieza al extremo de cambiar
0:10:53 de escenas de veces el agua de su cubeta cuando se lavaba la cara.
0:10:59 Claro, un metro sexual de aquí.
0:11:01 Y se acudía quince veces el polvo de su gorro y de sus ropas antes de volver a usarlo.
0:11:07 Mi Fou se preocupaba inclusive por hacer lavar y frotar los árboles y las piedras situadas
0:11:14 cerca de su gabinete.
0:11:15 No hace frotar.
0:11:16 A ver, se pille el árbol.
0:11:18 Pero no hay manera en lo que lo pule, no lo limpia.
0:11:22 Yo me hago lavar los árboles.
0:11:24 No hay lavadores de árboles.
0:11:26 Pero yo voy a ver.
0:11:28 No, lo que es, yo sé que gente que tiene viveros, esto real, eh.
0:11:33 Todo real acá, señor.
0:11:35 No sé esa aclaración.
0:11:37 Le pasa con una esponja alguna de las plantas para limpiarle las hojas.
0:11:42 Y las enfermedades.
0:11:44 No, se limpia con leche, esa.
0:11:50 Esto real también.
0:11:51 También había aficionados a ciertos baños ibaríticos.
0:11:56 El funcionario Po Tsong, si hacía un lavado grande y uno pequeño.
0:12:02 Este, un baño grande y uno pequeño de los pies.
0:12:05 Y aparte baños completos, grandes y pequeños.
0:12:08 Po Tsong, si hacía ayudar por doce, sirviente para avarse.
0:12:14 Doce.
0:12:15 Tanto recoveco tiene para avarse.
0:12:16 Doce sirviente.
0:12:18 Pero doce vale.
0:12:19 Uname unos pequeños por acá.
0:12:21 Uno grande acá.
0:12:23 Uno mediano acá.
0:12:27 No pueden intervenir.
0:12:28 Sé que me.
0:12:29 Todas los sirvientes.
0:12:30 No pueden intervenir doce personas en sí mucho.
0:12:32 Seis adelante, seis atrás.
0:12:34 Otra que el lavadero de auto.
0:12:37 Ahí sale pero.
0:12:39 Mencionemos finalmente algunas supersticiones.
0:12:43 Nadie se lavaba por nada del mundo los días de la rata y de la liebre.
0:12:48 Y no se quedan nefastos para los baños.
0:12:50 Bueno, eso se entiende.
0:12:52 Todo esto es lo que quería decir acerca de la gran ciudad de Hancheu
0:12:57 y la forma en que la gente se va.
0:13:01 Yo fui al discotecario y se estaba bañando justamente cuando lo llegué.
0:13:07 Y me hizo pasar.
0:13:10 ¿Esto es el sintión raro?
0:13:11 No, me sentí molesto.
0:13:13 Ah, porque aquí era otra cosa.
0:13:16 Me pidió que lo jabonara.
0:13:19 Estaba dentro un tacho.
0:13:20 Yo creo que la verdad que hay que darle cada vez menos importancia al discotecario
0:13:24 porque los delirios que tiene todo el tiempo.
0:13:28 Son inaguantables.
0:13:30 Me hizo jabonar lo primero por atrás.
0:13:33 Para usted lo jabonó.
0:13:34 Pero usted también se somete a lo que le pide.
0:13:36 Sí, sí, sí, porque si no no me dan los días.
0:13:37 Un día le va a pedir cualquier cosa.
0:13:39 Sí, ya me lo pidió.
0:13:41 Vemos que sí.
0:13:43 Y me dijo, bueno.
0:13:45 Un disco no le dio nada.
0:13:48 Por ahí me dijo, alcánseme la toalla.
0:13:51 Estaba de nudo.
0:13:52 Entonces sí.
0:13:54 Entonces le alcancé la toalla.
0:13:56 Y me dijo, ya sé el disco que le voy a dar.
0:14:00 En ese estado.
0:14:02 Y sacó de adentro el tacho un disco que se llamaba justamente la toalla mojada.
0:14:07 Ah, toalla mojada.
0:14:09 Toalla mojada en alusión al tema de los baños.
0:14:13 Y solamente tienen las toallas mojadas.
0:14:17 Es abusadas por mil personas ante que vos.
0:14:18 Sí, por eso mejor usar otra toalla.
0:14:20 Una toalla única.
0:14:23 No, no hay una toalla única.
0:14:25 Se alquilan las toallas en los baños públicos.
0:14:28 Yo pensé que era una toalla sola oficial.
0:14:31 Todos los que a los baños públicos hoy ni toalla tienen.
0:14:35 No, pero donde va a bañar, se digo.
0:14:37 Donde se va a bañar usted aún.
0:14:40 Porque por ejemplo, los baños públicos de acá no tienen cual.
0:14:43 Sí, tiene la sola una.
0:14:44 La sola una tiene.
0:14:45 Ah, solo una cuál es.
0:14:46 Esa tinta es con papel.
0:14:47 Ah, que...
0:14:48 Podéis sacar una sola y si se ha quedado te dice...
0:14:50 Bata.
0:14:51 Bueno, la toalla mojada se llama esta milonga,
0:14:57 que va a cantar Don Edmundo Ribeiro.
0:15:12 En un ambiente turbio de nochiras cerca de la cañada
0:15:28 había un amilón, el shantekler alias coalla mojada
0:15:34 en un ambiente espiso de varones sacadores de minas y malandras
0:15:40 había un tallador y lo llamaban por nombre Aldo Saravia.
0:15:46 No había escoruche ni peca ni acopera que no diera mancada
0:16:03 y a la chichito yufa la fajaba con sus toallas mojadas
0:16:09 por eso era famosa esa milonga por ese Aldo Saravia
0:16:15 tallador de la vida y de sus cosas por su pinta y su labia.
0:16:21 Nunca hubo somaríe en sus acciones
0:16:35 pero que sacaran bajadas como Anduetti incursionaba
0:16:39 pa' peditos sin darse las bajadas.
0:16:42 Por eso me gustaba la milonga de la toalla mojada
0:16:48 porque estaba el ambiente que yo quiero y el macho Aldo Saravia
0:16:53 le fajo hasta el nombre el shantekler
0:16:59 por su toalla mojada.