Los mendigos del mar de Holanda

Transcripción automática

0:00:00 Continuamos, en la venganza será terrible, estamos en el auditorio del Plata, esto es aquí en la radio,
0:00:08 Gorriti 5963 entre Rebignani y Arevalo. Sí, señor, la entrada es libre y gratuita.
0:00:15 Bien, hablaremos ahora de los mendigos del mar de Holanda.
0:00:23 Y como sabemos, España fue dueña de los Países Bajos durante buena parte del siglo XVI y XVII.
0:00:31 Los españoles llamaban despectivamente mendigos a los nobles holandeses,
0:00:37 y especialmente aquellos que reunidos bajo el mando de Guillermo de Orange
0:00:41 habían declarado guerra abierta a los españoles en 1568.
0:00:47 Cuentan que el cardenal Granvela, consejero de Felipe II, fue el primero en llamar los mendigos.
0:00:56 Lo describió como mendigos y pordioceros, roídos que tironean del poder español.
0:01:05 Pero a partir de entonces, como suele ocurrir, los holandeses se apropiaron del remoquete pesorativo
0:01:12 y lo utilizaron como motivo de orobollo, como es clásico que suceda.
0:01:19 Llevaban los mendigos holandeses en su sombrero, como distintivo,
0:01:27 pequeñas reproducciones de todo tipo de atributos de la mendicidad, que no son tantos,
0:01:34 ya que si tuvieran muchísimos atributos ya no sería la mendicidad.
0:01:41 Si una persona con muchos atributos no es mendigo.
0:01:45 Eran en todo caso los atributos estos que llevaban en el sombrero,
0:01:49 mínimas ilustraciones de hambrientos comiendo un hueso, de seres en actitud pedigüenia, etc.
0:01:58 Parece que muchos holandeses, de los que luchaban contra los españoles,
0:02:03 habían conjeturado que en tierra tenían pocas posibilidades de enfrentarse con éxito a las tropas de España
0:02:12 y por esa razón se retiraron al mar.
0:02:15 Y con embarcaciones malas y pequeñas, se convirtieron en una amenaza para el abastecimiento de las tropas de ocupación hispana.
0:02:24 Vamos a contar algunas pequeñas historias de estos mendigos, de algunos nobles holandeses,
0:02:31 que se retiraron al mar, digamoslo de una vez, para ejercer la piratería tratando de lograr la libertad.
0:02:42 El primero es el navegante Piet Hein, que es el héroe nacional para los holandeses,
0:02:49 de un pirata pernecioso para los españoles.
0:02:52 Pero en verdad algunos empezaron como libertarios y terminaron como piratas, liso y llano.
0:03:00 Bien, y lejos de someterse a nobles asuntos empezaron a afanar a cualquiera.
0:03:06 Y aquí está, por ejemplo, el amigo Jan Hans de Haarlem, que en 1619 se instaló en sales en la costa de Marruecos
0:03:16 y su guarida se transformó en una República de Piratas, que es la primera que realmente hubo.
0:03:24 Duró 10 años aquella República, Hans fue nombrado presidente y gobernó asistido por 14 diputados.
0:03:32 Cada uno recibía un sueldo, digamos, de acuerdo con su trabajo.
0:03:39 El presidente iba aprendido en el 10% de los derechos por cada barco que anclaban al puerto.
0:03:48 Tenía comisión por cada producto afanado.
0:03:51 En 1627, Hans de Haarlem salió, con destino, nada menos que a Islandia.
0:03:58 Se le hizo una expedición, aún siendo presidente de aquella República de sales.
0:04:05 Salió con destino a Islandia.
0:04:08 Si había creído en su ingenuidad un cuento que le habían hecho acerca de un tesoro oculto,
0:04:15 debió haber sospechado, digo yo, ya que Islandia no es el lugar más adecuado para enterrar tesoros.
0:04:21 Primero por su carácter indiscutiblemente remoto, y segundo por la naturaleza de su suelo, que adivino rocoso.
0:04:30 Los piratas suelen preferir más bien los terrenos arenosos vecinos a los mares para enterrar tesoros.
0:04:37 No las islas rocosas donde cavar un metro para enterrar un tesoro cuesta un potosí.
0:04:42 Y les gustar el trabajo los piratas no serían pillados.
0:04:48 Pero bueno, desconociendo todas estas consideraciones, Hans de Haarlem se fue a Islandia y regresó a su base con un místero botín.
0:04:57 Traía el barco cargado con pescado en salazón, algunas pieles y también se trajo un resfrio, que a decir verdad lo llevó a la muerte.
0:05:06 Se murió Hans de Haarlem por ir a buscar un tesoro a Islandia.
0:05:11 En su ignorancia también pensó que en Islandia el clima era benigno y no hacia 20 grados bajo cero.
0:05:19 Es una temperatura absolutamente inadecuada para buscar tesoros en las playas.
0:05:25 Playa que por otra parte ni siquiera existían.
0:05:28 Todo esto que estoy diciendo es para cumplir con el verdadero objetivo de este programa,
0:05:32 que es evitar que jóvenes ingenuos se dirijan a Islandia a buscar tesoros.
0:05:37 Pero el más famoso de los mendigos fue Simón de Dancer, que los españoles llamaron Simón el bailador,
0:05:46 porque les habrá parecido que Dancer quería decir bailador.
0:05:57 El caso es que así les decían los españoles.
0:06:01 Espero que no puedo dar vuelta esta goja del informe que ha preparado nuestro equipo de producción.
0:06:06 Al comienzo de su carrera Simón luchó indignado por la ocupación de su tierra por los españoles,
0:06:13 pero después se hizo pilata a secas.
0:06:16 Su primera presa importante fue un barco de la Turkish Company, como dice aquí una compañía inglesa,
0:06:24 lo cual parece una enorme contradicción, porque después de decir que era una compañía turca en inglés,
0:06:30 me dicen que era inglesa encastellada.
0:06:35 Bueno, esta Turkish Company fue asaltada por Simón.
0:06:41 Como los marineros estaban a punto de amotinarse por culpa del maltrato que padecían ahí en el barco de la Turkish,
0:06:49 se sumaron, digo los marineros de la compañía inglesa, se sumaron entusiasmados a los piratas que los estaban asaltando.
0:06:58 Y se juntaron con Simón y viajaron todos a Argel.
0:07:02 El sol estallaba en Argel.
0:07:05 Valuarte como todos sabemos de la piratería berberisca.
0:07:09 No hay un gentilicio tan gracioso como berberisco.
0:07:12 Por ejemplo, hay gentilicios que no les hacen gracia a nadie.
0:07:16 Dicen que, por ejemplo, Tucumano.
0:07:21 Es un gentilicio.
0:07:23 Acá venido gente de Tucumán y nadie se ríe cuando preguntamos de dónde es, en Tucumano, y nadie se ríe.
0:07:31 En cambio, si usted dice de dónde es y el tipo dice, soy berberisco, en seguida todo no se.
0:07:39 Parece Tucumano.
0:07:41 No, al menos a mí.
0:07:43 En realidad me parece que es más gracioso Tucumano.
0:07:49 Magentín con la rima.
0:07:51 El caso es que consiguieron estos tipos.
0:07:55 La amistad del vei Argelino mediante un par de regalos.
0:08:00 En realidad, le regalaron cautivas españolas.
0:08:03 Toma, dicen, me han dicho que a los berberiscos les gusta mucho las cautivas españolas.
0:08:07 Simón se volvió imprescindible entonces para la flota berberisca.
0:08:12 Durante años se dedicó a rearmar esa flota.
0:08:15 Les enseñó a construir veleros mucho más rápidos y manejables que las pesadas galeras que usaban aquellos piratas.
0:08:25 Esto les permitió aumentar el área de cobertura, el radio de influencia por el Atlántico y llegar incluso hasta el canal de la Mancha.
0:08:34 Y Lolandés y Món, junto a sus amigos Argelinos, capturaron unas 250 embarcaciones europeas.
0:08:44 La gratitud del vei era tan grande que Simón vivía en un palacio como un príncipe oriental.
0:08:51 Es la única manera de vivir en un palacio. 7 palacios todo ubicado en Oría.
0:08:56 Que no es el caso de Argelino, pero que quizás sí.
0:09:00 Depende de dónde lo miren, naturalmente.
0:09:02 Claro, se considera que el norte de África forma parte de los rientes.
0:09:07 Los misterios de oriente, claro.
0:09:10 Un detalle importante.
0:09:13 En medio de estos viajes de Rapinia, Simón se había enamorado de una francesita
0:09:19 a la que abandonó en el puerto de Marsella para continuar con su trabajo de pilata
0:09:25 que evidentemente no le permitía fijar domicilio en Marsella.
0:09:29 Inmediatamente después del abandono, supo que la estaba extrañando.
0:09:33 Es decir, en el momento en que uno sabe que extraña a alguien.
0:09:38 Es muy difícil extrañar a alguien que duerme con uno.
0:09:41 Bueno, a lo sumo le resulta extraño que no es lo mismo.
0:09:47 Si no es lo mismo extrañar, que extrañesa.
0:09:59 Me gusta cuando callas porque estás como alcecho.
0:10:02 Bueno, pero volvió, ¿no?
0:10:04 Quiero decir, no volvió a Argel.
0:10:07 No a Marsella.
0:10:09 Bueno, y todas las comandanzas de los puertos europeos
0:10:14 habían librado orden de captura contra Simón.
0:10:17 Los franceses les llamaban el capitán Diablo.
0:10:20 Y era allí en Francia donde su cabeza tenía el precio más alto.
0:10:24 Así que convenía cortarle la cabeza en Francia.
0:10:29 En eso consiste la economía.
0:10:33 En cortarle la cabeza uno donde más...
0:10:35 Ha sido el de Manali, claro.
0:10:38 Capturaron un tipo de un lugar y cortaron la cabeza en otro.
0:10:42 Te sacas de cabeza, claro.
0:10:44 Pero bueno, vino a suceder que estas órdenes de captura perturbaron a Simón.
0:10:49 Que en verdad tenía como idea futura regresar algún día a Francia,
0:10:53 abandonar aquella vida de pirata y reunirse con la pequeña Marsella.
0:11:02 Planció entonces una traición a sus amigos argelinos.
0:11:06 Dicen, más sí los voy a traicionar.
0:11:09 Todo esto para poder recuperar la paz con Francia y mudarse tranquilamente allí.
0:11:15 La traición fue esta.
0:11:17 Simón devolvió a Francia unos hombres que había capturado en alguna de sus andanzas
0:11:22 con un mensaje para el rey de Francia.
0:11:25 Yo le concedo la libertad, no sé,
0:11:27 pero este mensaje es para el rey de Francia.
0:11:29 El rey de Francia era Luis Trese, el mismo de los Tremos Queteros.
0:11:34 No era un buen rey para estos menesteres, pero bueno.
0:11:37 Y el mensaje decía, mire,
0:11:39 indulto a cambio de todos mis conocimientos relativos a la fortificación de los pilatas verberiscos.
0:11:46 Mucha.
0:11:47 Usted me indulta y yo le doy todos los datos.
0:11:50 Y Luis Trese aceptó el cambio.
0:11:52 Como no, yo lo indulto, etcétera.
0:11:54 Así que fue un buen día, ¿no?
0:12:00 Un buen trato.
0:12:01 Un buen trato, un buen dignizo.
0:12:03 Un día Simón abandonó a Argel y llegó a Francia.
0:12:06 Y contó todo lo que había prometido con Taz.
0:12:10 Me dice que soy yo.
0:12:12 Y bateó la cana a todos sus amigos arquelinos.
0:12:15 Este tiene una fortificación acá, el otro tiene dos barcos.
0:12:19 Acá hay un riachuelo, acá hay tal cosa, que sé yo.
0:12:22 Bueno, pudo naturalmente unirse a su francesita por no decir otra cosa.
0:12:27 El rey lo honró.
0:12:29 Le dio premios, distinciones.
0:12:33 Y además de una rica recompensa, le propuso un día.
0:12:39 Y yo me dice, mire, tengo para usted un trabajo que lo va a distinguir, lo va a llenar de gloria.
0:12:45 Usted debe regresar al África, pero esta vez ya como enviado del gobierno de Francia,
0:12:50 para conseguir la libertad de 20 barcos franceses que están retenidos allí.
0:12:56 Usted va a ser el mediador.
0:12:58 Y Simón aceptó y viajó en calidad de almirante del Reino de Francia
0:13:03 a negociar con sus antiguos amigos, a los que había traicionado miserablemente.
0:13:10 Dice el cronista.
0:13:12 Llegó hasta lo de sus antiguos camaradas
0:13:17 y ofreció cañonazos de saludos
0:13:21 y al ardes de íntima reconciliación.
0:13:25 El rey prometió la devolución de los navíos franceses.
0:13:31 Lo invitó a unirse a él en tierra para brindar por los viejos tiempos.
0:13:37 Y Simón fue.
0:13:39 Volvió a bordo de su embarcación francesa,
0:13:43 pero no del modo en que se había imaginado,
0:13:46 sino con la cabeza separada del cuerpo.
0:13:50 El rey lo decapitó por hortiva.
0:13:55 Y así terminó la historia del más célebre de los mendigos,
0:13:59 es decir, de los nobles rebeldes y piratescos holandeses.
0:14:03 Estas son algunas de las historias que yo quería contar
0:14:06 acerca de los mendigos holandeses.
0:14:09 Yo he divertido mucho, es decir, mendigo en lugar de mendigo.
0:14:13 Y por eso me gusta ir a ver la película
0:14:15 El Príncipe y el Méndigo,
0:14:18 o quejarme ante mis empleadores,
0:14:21 gritándoles,
0:14:22 Ávaros, me pagan un sueldo de mendigo.
0:14:28 Bueno, ¿a quién quiere dedicar esto, querido Dorio?
0:14:31 A ver, en principio debemos recordar
0:14:33 que el marziz a este tipo de reformas en los barcos,
0:14:37 uno sabe que ligero significa liviano,
0:14:39 que cuando uno es liviano se vuelve más ligero,
0:14:41 por eso esta correspondencia.
0:14:43 Y es raro que nos hubieran dado cuenta antes.
0:14:45 La otra cosa es alguien que un pirata que va a Islandia,
0:14:48 esto es lo mismo que un muñeco que vaya a Isna-Islandia,
0:14:51 quiero decir, Islandia, patria de piratas,
0:14:54 ciertamente no podía tener tesoros allí.
0:14:56 Además, el único lugar donde se puede cavar en Islandia
0:14:59 es un pozo del que sale aguerbiendo.
0:15:01 ¿Sale aguerbiendo, claro?
0:15:02 La única forma de ganar dita en Islandia es ser norteamericano
0:15:05 y mudarse para no pagar impuestos,
0:15:07 o sea el campeón del mundo de ajedrez.
0:15:09 Allí se cuigan los partidos por el campeonato, en chiave.
0:15:13 Es lo único que se hace en chiave.
0:15:15 Estaba pensando también la forma en que
0:15:19 se dan las conversiones de las personas.
0:15:21 Un pirata puede haberse iniciado por afán de lucros,
0:15:25 por avaricia y ese tipo de cosas
0:15:28 y descubrir en el medio alguna causa por la cual jugarse.
0:15:31 O bien puede haber sido alguien que ha iniciado
0:15:34 como patriota se convierte después en alguien
0:15:37 que a los ojos de los otros es pirata,
0:15:39 pero que nunca deja de ser un patriota.
0:15:41 Esta es la condición.
0:15:42 Un pirata es solo un pirata cuando tiene que lucrar con eso.
0:15:45 Porque además lo que sucede es que los poderosos,
0:15:48 tal como le pasó a los españoles con los holandeses,
0:15:51 suelen jactarse de riquezas que nunca les pertenecieron en serio.
0:15:54 Se jacta el poderoso de las riquezas
0:15:56 que obtuvo robándole a alguien.
0:15:58 Luego es muy posible que se hayan burlado unos meses
0:16:01 tratando los deménsigos a los holandeses.
0:16:04 Sin embargo, se demostró largamente
0:16:06 que nada de eso les pertenecía a esos españoles
0:16:08 que sacrificaron todas esas fortunas.
0:16:10 Pero quiero detenerme en una persona
0:16:12 y usted ya sabe quién es, es un gran amigo de este programa.
0:16:15 Lo voy a nombrar.
0:16:16 Nombrelo por favor.
0:16:17 Y Polito Ulla.
0:16:18 Un gran héroe, un gran patriota,
0:16:19 un francés que peleó a las órdenes en Apolio,
0:16:21 que le pareció que la causa se había perdido.
0:16:23 Se vino acá, combatió en San Lorenzo
0:16:26 y San Martín le presentó un contrabandista llamado William Brown
0:16:29 y con el cual él se peleó mucho.
0:16:31 Y creo que esto es lo más interesante de un pirata.
0:16:34 Un pirata no tiene ambiciones.
0:16:36 Un pirata, la única ambición que tiene es la del riesgo,
0:16:39 la de hacer que la vida valga algo poniéndola en peligro.
0:16:42 Cuando Brown estuvo prisionero en el Callao,
0:16:44 su peor enemigo, aquel que, cuya desaparición,
0:16:47 lo iba a convertir en jefe, lo que hizo Ulla fue ir y rescatarlo
0:16:50 y no volver a dirigir la palabra nunca más a su jefe y enemigo.
0:16:54 Y él supo siempre por qué nunca reclamó
0:16:56 ninguna jubilación ni pensión ni honor, ni mandos,
0:16:59 que la única forma de ser realmente rico
0:17:02 es estar siempre, pero siempre en la vía.
0:17:05 En la vía es el tango que escucharemos
0:17:09 en la voz del mundo rivero.
0:17:12 En la vía están los médios.
0:17:14 Y digamos también para completar la semblanza de Dorio
0:17:19 que, dígale a la gente, qué es lo que hizo Ullán.
0:17:23 Ullán fue el marino de corso, el primer marino y único marino de corso
0:17:26 que tuvo la patria, al cual se le encomendó
0:17:29 que cualquier barco negrero que se cruzase por el camino
0:17:32 fuese atacado para liberar a los negros.
0:17:35 Y fue el que logró que por primera vez un señor en Jagua
0:17:38 y un casique reconociese una entidad llamada la Argentina.
0:17:41 Yo vuelto al mundo.
0:17:43 Yo la vuelto al mundo en la fragata en la Argentina, además.
0:17:46 Bueno, y este tango en la vía se refiere a los mendigos holandeses.
0:17:50 Gracias, Dorio.
0:18:20 Yo tomo el risino sin penas ni agradios.
0:18:25 Si al fin os digudo no mando un placer
0:18:28 pa' qué andar con cuentas.
0:18:30 Si es largo el rosario,
0:18:32 por octavo al despecho por una mujer.
0:18:37 Y si llegas y añorarlas,
0:18:41 por pie al final le he querido
0:18:45 no he de romparme batido
0:18:48 en un ringo ante el café.
0:18:52 He de sacar un pañuelo
0:18:56 para llevar pa' mis ojos
0:18:59 y la brimiera como un flor loco
0:19:03 porque la vía que de se fue
0:19:07 mala suerte para ciencias y pancreosos
0:19:11 que tanto merengue por una mujer
0:19:14 si aquel que se arruga pidiendo sojoto
0:19:18 no es hombre ni tiene vergüenza con él
0:19:22 que adiós, Julincito, que adiós, a Lidiara
0:19:26 el Paco evalerio todo a ganador
0:19:29 paciencia con padre no es culpa al estrada
0:19:33 revuelta al convento no pase calor
0:19:38 y si llegas y añorarlas
0:19:43 por pie al final le he querido
0:19:47 no he de romparme batido
0:19:50 en un ringo ante el café
0:19:54 y he de sacar un pañuelo
0:19:57 para llevar pa' mis ojos
0:20:01 y la brimiera como un flor loco
0:20:05 porque la vía que de...
0:20:13 y era de mundo rivero en la venganza
0:20:16 será terrible en la vía