Los viajes de John de Mandeville

Transcripción automática

0:00:00 Lo que vamos a ver a continuación podrá ser oído en caso de sueño súbito mañana de lunes.
0:00:08 Yo lunes por continental en el programa que estaba haciendo, no, así se transmitió en el 3 de la noche.
0:00:16 Hoy hablaremos de los viajes de John de Mandeville.
0:00:21 En el libro del Fanzasma, me pareció a visitar John de Mandeville,
0:00:27 como uno de los que pudo encontrar una fuente de la eterna juventud.
0:00:32 Mandeville aseguró haber bebido de ella no unas sino tres veces.
0:00:37 Tenemos hoy más datos acerca de su persona y también de sus viajes por una geografía fantástica.
0:00:46 Algunos dicen que son de Mandeville, era un caballero inglés que nacía allá por el año 1300,
0:00:54 cuando cumplió 24 años y inició un viaje que duró 20.
0:01:00 Los recuerdos de ese viaje y sus perifesias fueron anotados en el libro de las maravillas del mundo.
0:01:05 Este libro fue muy popular, era consultado por príncipes y reyes.
0:01:10 Los copistas trabajaban muchísimo para multiplicarlo y estuvo desde el siglo XV
0:01:17 en cada una de las bibliotecas importantes anteriores a la invención del 40 que fue en ese siglo XV, en 1450.
0:01:29 Parece que la autoría del libro fue disputada a largo tiempo,
0:01:34 primero por algunos que se llamaban así mismos el autor
0:01:40 y luego por quienes aseguraban que todas eran invenciones fantásticas, incluso el autor.
0:01:47 Hay quienes suponen que Mandeville no existió nunca, que era un soñador soñado.
0:01:52 Uno de los lugares visitados por el señor de Mandeville, se trata de un sueño de una persona real,
0:02:00 fue la isla de Tacorre, ubicada en ciertos mares misteriosos, probablemente en el Océano Pacífico, aún no descubierto.
0:02:12 El único aspecto diferencial de este sitio, la isla de Tacorre, es que sus habitantes no hablaban, sólo silbaban.
0:02:28 A poco de llegar a Tacorre o Tacorre se escuchaban los individuos de los habitantes
0:02:35 y eso es todo lo que dice Mandeville sobre la isla.
0:02:40 Curo inmediatamente trata de saber cuáles eran las consecuencias de ese silbar.
0:02:50 Trata, por ejemplo, de que si había algún idioma, conforme al cual cada silbido tenía un significado,
0:02:56 no, Mandeville no hizo nada y si que a alguien la gente no hablaba, sino que silbaba, probablemente se había ido enseguida.
0:03:03 La isla de Silia, ubicada en el Atlántico, estaba infestada de dragones.
0:03:14 En el centro de la isla y esto es muy interesante, había un lago formado por las lágrimas de Adán y Eva cuando fueron expulsados del paraíso.
0:03:25 Dice el libro que por un recorrido extraño que el autor no explica,
0:03:29 todas las lágrimas del mundo van a parar a ese lago, no solo las lágrimas de Adán y Eva que habrán sido muchas
0:03:38 cuando fueron exonerados del paraíso, pero no tantas como para llenar un lago, sino las lágrimas que todas las madres de este mundo
0:03:47 han venido derramando a lo largo de la historia por culpa de sus hijos calaveras y milongueros.
0:03:56 El caso es que todas las lágrimas de algún modo siguen yendo a parar a ese lago.
0:04:01 Las lágrimas que usted llora, Rolón, cuando algún paciente le cuenta una historia triste,
0:04:10 las que yo o yo cuando quiero hacerme el sentimental frente a una dama que me gusta,
0:04:15 las que yo le he expulsado cuando se golpea accidentalmente un dedo,
0:04:21 es decir, estas lágrimas hijas de nuestros sentimientos más puros,
0:04:26 van a parar a ese lago que está en la isla Ciza.
0:04:30 Bien, en realidad es falso, dice Mándel, que las lágrimas se enjuven en pañuelos o que se extingan en cualquier lugar.
0:04:39 Todo lo dorado va a parar allí, nada de lo dorado se pierde,
0:04:44 y está así en el lago de Cilja que fue visitado por Sondre Mándel.
0:04:50 En el fondo del lago había perlas y piedras preciosas, y una vez al año, el rey de la isla
0:04:57 permitía que los pobres las tomaran.
0:05:00 Creo que cada año se hacía más difícil encontrar pobres.
0:05:03 Para evitar el ataque de los dragones que defendían en el fondo del lago,
0:05:07 siempre hay un detalle que arruina todo, los pobres se untaban con unas hierbas que
0:05:13 asientaban a estos espantosos seres, me refiero a los dragones.
0:05:21 ¿Tiene se interesa esto?
0:05:23 Incluso no está mal que Mándel renuncia a la alegoría,
0:05:28 poniendo su caballo al gado, pues.
0:05:30 La alegoría es propio el que pasea despacio, el que se queda mucho tiempo, el que no termina de irse.
0:05:36 El relato épico no se deja tentar.
0:05:40 Había un lago lleno de lágrimas.
0:05:42 Estaban todas las lágrimas que se han llorado, ninguna lágrima se ha perdido.
0:05:48 No se detiene a decir, esto está bien porque después de todo los llorados no se embaran,
0:05:55 y llorar, y el espiriculo y el lago y aquella isla y todo soñamos con que nuestras tristezas no sean en vano,
0:06:03 sino todo es humano.
0:06:05 Mándel dice, hay un lago de lágrimas en el fondo perlas.
0:06:09 Una vez por año los pobres.
0:06:17 Otro lugar,
0:06:20 el marón, era un extenso reino que visitó de Mándel, estaba en la India.
0:06:24 Era famoso por sus muchas ciudades, todas ellas muy hermosas,
0:06:30 entre las cuales sobre salía el carnión donde supuestamente estaba enterrado nada menos que el apóstolo de Santo Tomás.
0:06:40 En una urna depositada junto a la tumba, se conservaba el brazo y la mano,
0:06:47 justamente con la que el santo había tocado la herida del costado del Cristo muerto.
0:06:51 O sea, acuerdan ustedes, el Cristo se le presentó a Santo Tomás,
0:06:57 le tocó las gajas para ver si, ver para creer.
0:07:01 De algún modo significa una dura de Santo Tomás.
0:07:07 Así que estaba en el brazo y la mano con la que el santo había tocado la herida del costado del Cristo.
0:07:12 Estas relíquias tenían la siguiente virtud.
0:07:16 En los casos de litigio, los casos de juicios,
0:07:26 cada una de las partes, cada uno de los litigantes,
0:07:30 colocaba en la mano del santo un papel en el que exponía su caso.
0:07:34 El litigante o quizá el abogado, digo yo.
0:07:39 La mano de Santo Tomás arrojaba lejos el papel que contenía los argumentos del que no tenía razón.
0:07:49 Este modo se ahorraban centenares de folios,
0:07:55 de expedientes, de investigaciones y de dinero.
0:07:59 La justicia funcionaba muy bien en cambio debido a esta expectiva enfadura.
0:08:09 Esa era una deliva de forma jurídica que consistía en poner los casos en manos de Santo Tomás.
0:08:17 O mejor dicho, en manos de Santo Tomás.
0:08:21 Una isla curiosa, que muchos de ellos han retratado de modo diferente,
0:08:27 es la de Saba.
0:08:29 John de Manville decía lo siguiente.
0:08:33 Saba está en Etiópida.
0:08:38 Saba que campinas con manzanos que en el estilo daban frutos que se transformaban en niños.
0:08:44 Esto es lo curioso.
0:08:46 No echara niños, sino como hubiéramos podido decir que se trataba de un manzano.
0:08:52 Daba frutos, seguramente manzanos, que luego se convertían en negras.
0:08:58 No sé si lo dicen qué momento.
0:09:03 Alguna interpretación de venerista puede suponer que en realidad lo que veó Mandeville
0:09:07 fue una manzana colgando el árbol y luego un niño que se le estaba comiendo.
0:09:13 Y pensó que el manzano que había visto un rato antes se había convertido en un niño.
0:09:21 Es mucho pensar para mí.
0:09:25 Pero de todos modos árboles que dan niños es algo.
0:09:30 Dicen que en Saba se encontraba la tumba de Salomón.
0:09:34 Justamente el rey que amó a la reina de Saba.
0:09:38 La tumba era de cristal y oro.
0:09:42 Y Mandeville recomendaba a los visitantes que probaran el Apium Rizum, que era una hierba
0:09:46 gracias a la cual podía verse a través del cristal de la tumba
0:09:50 y contemplar al rey Salomón bailando con la reina de Saba
0:09:54 en una perpetua milonga.
0:09:57 Esto es un grupo de cortesanos que se divertían al compás de la música
0:09:59 ejecutada por un seracení.
0:10:03 Circa de Saba se encontraba una región cuyos habitantes nacían con el pelo blanco
0:10:09 y se les iba volviendo negro a medias que envejecían como algunos conductores de televisión.
0:10:14 A causa del calor la gente permanecía en los ríos
0:10:18 desde antes del mediodía hasta bien entrada a la tarde.
0:10:22 Dicen Mandeville diciendo que nos va a sorprender con esto.
0:10:26 Después de haber visto árboles que dan niños
0:10:30 supongo que un gordo en el río nos va a retener.
0:10:34 ¿No te llama la atención?
0:10:36 Claro, no te llama la atención.
0:10:39 La isla de Cábura, la hemos citado aquí en otro catálogo de Islas Extrañas
0:10:43 era una isla próxima a las cosas de la India,
0:10:45 una época en que Cábura se van a gloriado a tener cuertos importantes
0:10:49 que fueron destruidos por el mar.
0:10:51 Cuentan que el rey de Cábura era tan poderoso
0:10:55 que estuvo en frente al carná menos que a Alejandro Magno.
0:10:59 En tiempos de la visita del Ján de Mandeville
0:11:01 Cábura solo de la isla de Cábura,
0:11:04 sus habitantes adoraban lo primero que veían por la mañana.
0:11:08 Un pie, un manto, un hombre, una mujer.
0:11:14 ¿Qué he visto algunas citas de Cábura?
0:11:18 La consecuencia era una gran confusión
0:11:20 a causa de los esfíneras que eran todas las religiones de la isla
0:11:24 se veían además ídolos nuevos cada mañana.
0:11:26 Y en el momento de la visita de Cábura
0:11:28 se veían las escuelas de los escuelas de la isla.
0:11:33 Porque erigían uno para cada depositario de la periadia.
0:11:41 En Cábura, además de Cábura, no se enterraba los muertos.
0:11:45 Los dejaban consumer el sol.
0:11:47 Último lugar o ante penón.
0:11:53 Caballé era un reno insular.
0:11:55 Un solo detalle.
0:11:57 La fauna de la isla contaba con muchas especies de caracoles.
0:12:02 Y la gente vivía en sus caparazones.
0:12:04 Y por toda la isla se podían ver preciosas aldeas
0:12:08 con este tipo de residencias.
0:12:10 Las hermosas casas de caracoles de 4 y 5 andientes.
0:12:16 Buenísimos.
0:12:18 Últimos visitas.
0:12:20 En el archipiélago atlántico de Sandin
0:12:24 sucedían cosas extrañas.
0:12:26 El rey de la isla principal
0:12:29 también era el soberano de las 4 y 5 andientes
0:12:33 visitados por demanda.
0:12:35 Los habitantes de Sandin
0:12:37 tenían la costumbre de comerse a sus parientes y amigos
0:12:39 si estos enfermaban.
0:12:43 Y además, si se enfermaban de forma irremediable.
0:12:45 No cualquier enferma.
0:12:47 Pero cuando se enfermaba un pariente
0:12:49 si hay que no asegurar más
0:12:51 se lo comían.
0:12:53 Se preparaban con el pariente enfermo un liso.
0:12:56 Quedaba lugar por otra parte de un agapezo al leme.
0:12:58 Finalmente, una vez mondos los huesos se enterraban.
0:13:02 En otra isla del archipiélago
0:13:04 vivían gente con la cara plana
0:13:06 sin nariz, ni ojos, ni boca.
0:13:08 No había también otra donde
0:13:10 unos hombres tenían los labios tan grandes
0:13:12 que se tapaban la cara para dormir al sol.
0:13:20 La isla del Lámaris
0:13:22 situada en el Océano Índico
0:13:25 cuando un mercador se acercaba
0:13:27 los altantes se ponían contentos
0:13:29 pero no por afán de comercio sino por entropófagos.
0:13:33 Respetuosos entre los altantes de Lámaris
0:13:35 devoraban únicamente
0:13:37 a los arrelerillos.
0:13:39 Ah, ya salvo.
0:13:41 Ya salvo.
0:13:43 El cartálogo. El desparejo cartálogo.
0:13:45 Algunas me gustan mucho otras nada.
0:13:47 No está muy temo.
0:13:51 Pero el lago de las lágrimas no está mal.
0:13:55 Esa es la que más le ha gustado usted.
0:13:59 Quiere dedicar algo a alguien.
0:14:03 Este personaje que ha dejado corteviás exigido
0:14:05 o sea, una de las cosas que cuenta
0:14:07 que están buenas.
0:14:09 Esa es la que le ha dedicado a él.
0:14:13 Y a Santo Tomás
0:14:15 que importía justicia
0:14:17 con el brazo que le quedaba.
0:14:19 Y después de muerto.
0:14:27 a buscar tangos de viajes.
0:14:29 Canciones que yo de las viajes.
0:14:31 Encontramos la Viajera Perdida
0:14:33 en la interpretación que ha hecho
0:14:35 la cantante y amiga Ruth Pataguire
0:14:37 acompañada por Fernando Marzán
0:14:39 y su trio de cámara.
0:14:43 escucharemos la Viajera Perdida
0:14:45 de Blomber y Maciel Porrot.
0:14:54 La Viajera Perdida
0:15:24 La Viajera Perdida
0:15:54 La Viajera Perdida
0:17:31 Que un día en un pueblo de chévere
0:17:33 fue
0:17:35 desandone
0:17:37 que hoy
0:17:39 reflejan
0:17:41 sus ojos
0:17:43 y a los otros días
0:17:45 se llevo en el barco
0:17:49 mi corazón.
0:18:05 Bueno, pedimos disculpas un salto
0:18:07 en el disco
0:18:09 de todos modos
0:18:11 este es un disco que todavía no editaba
0:18:13 así que por ahí está su objeto.
0:18:17 un disco no editaba, no es muy gracioso.
0:18:21 Bueno, ha cantado Ruth Pataguire
0:18:23 y la verdad por Fernando Marzani
0:18:25 el trío de cámara de Blondair y
0:18:27 Magiel La Viajera Perdida