Françoise d'Aubigné

Transcripción automática

0:00:00 Señores, hablaremos hoy de Madame de Mente Nón, que era favorita del rey Louis XIV de Francia.
0:00:07 Así que, ubiquémonos en el año 1690.
0:00:11 Se trata de un extraño plan de Madame de Mente Nón, que era la favorita del rey para convertirse en reina.
0:00:21 La verdad es que muchos no entendían por qué Louis XIV se fijaba en ella, porque era muy fea.
0:00:27 Sin embargo, el rey la amaba.
0:00:29 Además, Madame era muy religiosa y muy poco tolerante con la vida casi orgíastica de la corte del Palacio de Versailles.
0:00:39 Allí había conseguido Madame acercarse a Louis en un momento en que el rey tuvo miedo de irse al infierno.
0:00:49 Parece que vio en su pasado tantos pecados, había sido tan calavera, que tuvo miedo de irse al infierno.
0:00:57 En cambio, no le asustaron muchos peores crímenes.
0:01:01 Si no más bien, aquellos pecados banales, los pecados de Arrizcova, lo asustaban a Louis
0:01:07 y creía como muchos que hizo eran los pecados que lo iban a empujar al infierno.
0:01:13 El caso es que allí vino Madame de Mentenón con su religiosidad, con su catecismo.
0:01:21 Louis se enamoró y Madame empezó a recomendarle conductas para evitar el infierno.
0:01:28 Una de las tristes recomendaciones de Madame fue la revocación del Eicto de Nantes,
0:01:34 el famoso Eicto que vino después de las guerras de los Tres Enriques, la guerra de religión en Francia.
0:01:41 Cuando asume Enrique IV, calculó el Eicto que sostenía una cierta paz entre católicos y protestantes.
0:01:49 Bueno, esto fue revocado a instancias de Madame.
0:01:54 Pero además de favorito oficial de casi esposa, ya que la reina María Teresa Llevarse había muerto,
0:02:01 Madame de Mentenón quiso ser declarada reina.
0:02:04 Lo intentó primero con la ayuda de funcionarios que quisieron convencer a Louis.
0:02:10 Louis dice, ¿por qué no? No era nombrar reina o te casas con ella o algo.
0:02:15 Y luego trató también con la amenaza de un futuro infernal.
0:02:20 Si no te casas conmigo te vas a ir al infierno.
0:02:23 Pero no le dieron resultados estos procedimientos.
0:02:26 Y realizó entonces un intento bastante más audaz, teatral y extravagante.
0:02:33 Vamos a contar este episodio.
0:02:36 Había un tipo, un herrero, que se llamaba François Michel.
0:02:41 Era un hombre piadoso que concurría frecuentemente a rezar en una pequeña capilla situada en el exterior de la villa,
0:02:52 en la ruta que iba a Marsella.
0:02:54 Calculo yo cercano al Palacio de Versages, por ahí.
0:02:58 Una tarde cuando el herrero regresaba, según nos cuenta Saint-Simon,
0:03:05 se vio envuelto en una luz intensa.
0:03:09 Se estoy pensando en dónde sería esto.
0:03:11 Bueno, cerca de Marsella. No nos conviene que sea cerca de Versages.
0:03:15 Esto nos cuenta Saint-Simon.
0:03:19 Un día este herrero regresaba, camino oscuro, y se vio envuelto en una luz intensa.
0:03:27 Si le apareció una mujer hermosa, rubia y vestida de blanco, sosteniendo una antorcha en la mano.
0:03:38 Yo, en ese caso, sabe como Rajoy.
0:03:42 Lo llamó por su nombre, dijo François, y dijo ser el espíritu de la reina María Teresa.
0:03:49 Mira, soy acá el espíritu de la reina María Teresa.
0:03:54 François Michel asustado, quiso huir como cualquiera.
0:03:58 Pero el fantasma lo retuvo por los hombros y le dijo, no tema.
0:04:02 Vengo a anunciarte que debe retornar a Versages para hablar al rey.
0:04:08 Debe demostrarle a su majestad que la misión encomendada es divina,
0:04:15 y para que él sepa el carácter divino de esta misión.
0:04:22 Y yo te voy a contar algo que solo él conoce, dijo el fantasma.
0:04:27 El fantasma de María Teresa.
0:04:30 François escuchó entonces la revelación de un episodio, no muy importante en la vida de Luis,
0:04:37 que el rey creía que nadie más sabía.
0:04:40 Nosotros no sabemos ese episodio, pero no importa.
0:04:43 A los efectores de la historia no importa.
0:04:45 Y mira, decir al rey tal cosa, tal cosa, que él un día, no sé qué,
0:04:49 pero él se va a dar cuenta que únicamente te lo pudo haber dicho el fantasma de María Teresa.
0:04:56 Bueno, en realidad no era un suceso importante, insisto.
0:05:00 Solamente en el desconocimiento general se hallaba la importancia del suceso.
0:05:05 En realidad una especie de clave para que François fuera a ver al rey,
0:05:10 y al rey lo creyera.
0:05:14 Bueno, una vez que lograra la confianza de Luis, mediante una referencia a este episodio,
0:05:21 el fantasma indicó a François que le dijera una segunda cosa al rey.
0:05:27 Y este era el mensaje importante.
0:05:29 El espectro de María Teresa le dijo al herrero que le comunicara a Luis
0:05:34 la conveniencia de la coronación de Madame de Mentenón.
0:05:38 Además, aquel fantasma lanzó dos amenazas.
0:05:42 Al herrero François le dijo que si no cumplía con su misión de acercarse al rey,
0:05:48 pagaría esto con la vida.
0:05:51 Y el rey debía saber que si no coronaba a Madame de Mentenón, también pagaría con la vida.
0:05:58 Por lo tanto, François Michel, el herrero, creyó que debía inexorablemente cumplir con su misión.
0:06:09 Un rato más tarde, ya en su casa, dudó de si el herrero.
0:06:14 Creía que todo había sido una alucinación.
0:06:20 Pero dos días más tarde se le apareció otra vez el fantasma.
0:06:24 Que le insistió en la necesidad de trasladarse al palacio.
0:06:27 Entonces, François, pasmado, prometió ir.
0:06:30 Y el 9 de abril de 1697, François Michel llegó a Versages, donde pidió hablar con el rey a solas.
0:06:40 Le dijo al que lo atendió, que contaría al rey cosas secretas, conocidas únicamente por su conciencia,
0:06:47 a través de lo cual vería el carácter divino de su mensaje.
0:06:51 Inexplicablemente le avisaron al rey, que había un tipo que quería verlo,
0:06:55 y Luis se sintió intrigado y decidió escucharlo.
0:06:59 Después de una primera conversación, el rey quedó impresionado, porque efectivamente le había dicho algo que nadie más sabía.
0:07:08 Una vez ganada su confianza, el herrero le hizo saber las indicaciones del espectro sobre la coronación de Madame.
0:07:16 Y se retiró, volvió a la Provencia, es decir, es verdad, vivía cerca de Marsella,
0:07:22 y vivió a costa del Tesoro Nacional, hasta 1726.
0:07:26 Esta aventura del herrero Michel había nacido en una estrata gema de Madame de Mantenon,
0:07:34 que quería impresionar al rey para conseguir la corona.
0:07:37 La favorita manejó al herrero sin decirle nada, apostando solamente a su credulidad.
0:07:43 El herrero nunca supo que el fantasma no existía, y que había sido la propia armada de Madame de Mantenon.
0:07:49 Creyó todo, y ante una supuesta verdad sin fisuras siguió las órdenes y se creyó a salvo de su supuesta muerte prematura.
0:07:58 El dato juvenil de Luis, supuestamente secreto, en realidad los habían unos cuantos.
0:08:04 Y el que en verdad no creyó nada fue el propio rey.
0:08:08 Aunque intrigado momentáneamente por las confesiones del herrero Provençal,
0:08:14 sospechó naturalmente el mensaje divino que le ordenaba coronar a su amante e inició una investigación.
0:08:21 Primero se enteró de que muchos sabían lo que él creía secreto.
0:08:26 Incluso sabían muchas otras cosas que él no sabía.
0:08:33 Luego supo que los días de ausencia de Madame de Mantenon en la Corte coincidían
0:08:39 con los días de aparición del espectro en la vecindad de Marsella.
0:08:43 Entonces tomó una resolución contundente.
0:08:46 No volvería a haber una nueva reina en Francia hasta después de su muerte.
0:08:52 Madame de Mantenon se perdió, mejor dicho, perdió definitivamente la esperanza de reinar
0:08:59 y por su extravagancia y sus amenazas comenzó a perder también la oficialidad de su favoritismo.
0:09:08 Evidentemente hay una moralega para nosotros aquí, que es la absoluta inconveniencia
0:09:16 de hacernos pasar por espectros para que se nos colone reina de Francia,
0:09:21 pues esto sólo nos llevará a perder privilegios ya adquiridos y considerados anteriormente como escasos.
0:09:28 Se me dirá que las moralegas de este programa no tienen nada de consejo general,
0:09:34 sino que son consejos particulares y yo admitiré eso.
0:09:39 No como error, sino como virtud, dado que los consejos particulares son mejores que las situaciones generales.
0:09:53 Sin embargo, es un grave error confundir situaciones particulares con generales.
0:10:00 Es un error de pensamiento que conduce al desafío.
0:10:04 Sin embargo, es auspiciado a cada momento.
0:10:07 Allí donde todo el mundo filósofa, o sea, en los medios de comunicación, este asunto,
0:10:14 lo particular presentado como general, aparece cada tres minutos.
0:10:18 Bien, debíquemos esto.
0:10:20 Entonces, al herrero que se pegó un jabón de padre y señor mío camino a Marseille, imagínense.
0:10:26 Póngase en lugar, en lugar del herrero.
0:10:29 Se le aparece un fantasma, se le dice que eso yo no me importa, a mí lo que me venga a decir el fantasma.
0:10:37 Y no me importa si creo o no creo un fantasma.
0:10:40 Yo no creo un fantasma, pero se me aparece una figura blanca.
0:10:43 A las tres de la mañana, en un camino oscuro que va a Marseille, yo se hago rajando.
0:10:48 No me pongo a discutirle al fantasma su existencia.
0:10:51 No creo en usted, claro.
0:10:52 No creo en usted, etcétera. No, yo rajo.
0:10:55 Además, después una duda de su propia percepción.
0:10:58 Pues, pues, pero yo dudo una vez que me puse a Saz, de casa con la cabeza cerrada.
0:11:03 ¿Estás con el candado puerto?
0:11:04 Yo soy eséptico con el candado puerto.
0:11:09 Bueno, aunque se le apareció con la vez un fantasma.
0:11:12 No, no, la verdad que no he vivido esa experiencia.
0:11:15 Y una vida sí, muy bueno para este programa.
0:11:18 Voy a hacer fuerza para que el mañana lo pasó, me pasa.
0:11:20 ¿A usted, Barton?
0:11:22 No exactamente un fantasma, pero sí.
0:11:28 Un duende, pues.
0:11:29 Un duende.
0:11:30 Cuente, cuente, y si era una historia insantifactoria.
0:11:34 Resultó ser que era un cuneado o algo así.
0:11:36 No, no, no, resulta.
0:11:37 No hay que la igual, por Dios.
0:11:38 No, no, una persona que yo creía estar hospedado en un departamento,
0:11:42 digo, creía bien que se hizo cabo corrientes de mar de plata
0:11:45 que se abre como una vanicón, varios edificios que son todos iguales.
0:11:48 Sí, nunca pudo entender por qué la gente veranía ahí.
0:11:51 No, en ese edificio.
0:11:53 Sí, es... bueno, sí.
0:11:55 Es un lugar más apto.
0:11:57 No, es muy lindo, muy lindo, pero es una oficina.
0:12:00 Bueno, no sé, caracteriza porque tiene muchas fuertes
0:12:03 y muchas ventanas todas iguales, es muy fácil de perderse.
0:12:13 Cuéntanos, Barton.
0:12:15 Yo salía de uno de esos departamentos
0:12:18 y luego volví, nunca salí del edificio
0:12:22 en donde estaba ese departamento, supongamos que era un piso octavo.
0:12:26 Volvo al piso octavo A,
0:12:28 toco timbre y me abre de otra persona
0:12:30 que no era la persona con la que yo estaba.
0:12:33 Digo que...
0:12:35 este es el octavo A, sí, es el octavo A, pero de otra torre.
0:12:38 No sé, volví a bajar la escalera, volví a subir,
0:12:41 nunca volví a salir del edificio, toqué en el octavo A
0:12:44 y ahí sí estaba la persona.
0:12:46 Toco en otro departamento, Barton.
0:12:49 La mente formable.
0:12:51 Con todo respeto y cariño.
0:12:52 Te juro que no.
0:12:53 No te lo que...
0:12:54 Se dice su conexión con la sobre natural.
0:12:59 El programa que pensamos hacer...
0:13:02 Un especial, íbamos a hacer con él.
0:13:04 Sí, un especial, esto me pasó a mí.
0:13:09 La peor anécdota que viví en mi vida.
0:13:12 Le juro que no me confundí de departamento.
0:13:15 A menos que al otro día...
0:13:16 Yo ya resumí la anécdota, la resumí la anécdota.
0:13:19 Estuve como dos horas subiendo y bajando.
0:13:22 Pero porque estaba en el piso ocho.
0:13:27 Estos son todos iguales.
0:13:29 La única posibilidad, incompetencia para reconocer el departamento,
0:13:33 para creer en la sobrenatura.
0:13:40 La única posibilidad de que esto fuera que usted al otro día
0:13:43 como suele pasar con estas anécdotas en vías generales
0:13:47 es que usted descubra que esa persona que le abrió...
0:13:50 Estaba muerta hace 20 años.
0:13:52 Después me abrieron...
0:13:54 Y el mismo vestido con la misma manchita de vías en la solapa.
0:13:57 Esa es una historia mucho mejor, aunque falta.
0:14:00 A mí se pasó.
0:14:01 Sí, a todo el mundo le pasa eso.
0:14:03 En el piso de la doctoría.
0:14:05 En el piso de la doctoría.
0:14:06 Y le atiende una chica.
0:14:07 O la mujer morada era baile.
0:14:10 Y la hija está muerta por yo hace 20 años.
0:14:12 Le ha pasado a casi todo el mundo.
0:14:15 Y a las personas que uno se levanta en un baile,
0:14:17 se murieron hace 20 años.
0:14:22 De modo tal que cuando yo saco a bailar una mena en un baile,
0:14:25 primero que le pregunto es...
0:14:27 Usted no se habrá muerto hace 20 años, ¿no?
0:14:32 Y usted por lo que dice...
0:14:33 La boca sería curada.
0:14:35 Y yo le digo con mucho gusto.
0:14:40 Bueno, hemos ido a la discoteca donde nos dieron
0:14:43 el tango tal vez será su voz.
0:14:47 Atención a las instrucciones del fantasma.
0:14:50 Tal vez será su voz.
0:14:52 Será cantado por libertad la marque.
0:14:55 En este mismo acto.
0:15:13 La sombra se arrinconan evocando a Griceta.
0:15:17 A amarela amarecer.
0:15:22 La sombra y a la pinta se ajo el tango.
0:15:26 Me obligo a la evocar a mí también.
0:15:31 Bailemos que me duele estar soñando
0:15:36 mientras brilla mi vestido de satélite.
0:15:44 Y en pena en el violín
0:15:48 que vos sentime en tal cansada de su parez
0:15:53 se ha puesto a suya su harasín.
0:15:56 Tal vez será su voz.
0:15:59 A quien se ha quedado una vez
0:16:01 de pronto se apagó.
0:16:04 Tal vez será mi alcohol.
0:16:06 Tal vez su voz no puede ser.
0:16:10 Ser su voz ya se durmió.
0:16:13 Tendrán que ser nomás fantasma del alcohol.
0:16:23 Como tú,
0:16:25 era pábido e indecano.
0:16:28 Me duro el pelo los ojos verdes.
0:16:31 Dirán suaves sus manos.
0:16:34 Dirán sus versos tristes.
0:16:37 Como el canto de ese violín
0:16:41 un día nos llegó
0:16:44 que esperando
0:16:47 y luego me contaron la verdad.
0:16:52 Por eso con la sombra de los tangos
0:16:58 nos desbargó vanamente más y más.
0:17:08 Y en pena en el violín
0:17:11 que vos sentime en tal cansada de su parez
0:17:16 se ha puesto a suya su harasín.
0:17:20 Tal vez será su voz.
0:17:22 A quien se ha quedado una vez
0:17:27 Tal vez será mi alcohol.
0:17:29 Tal vez su voz no puede ser.
0:17:33 Ser su voz ya se durmió.
0:17:37 Tendrán que ser nomás fantasma del alcohol.
0:17:47 Tendrán que ser nomás fantasma del alcohol.
0:18:03 Libertad la mar que en la venganza será terrible.