Rituales antes de dormir

Transcripción automática

0:00:00 En el hogar me tiene repodrida nuestra habitual sección destinada a la mujer argentina.
0:00:08 Por ejemplo, rituales antes de dormir.
0:00:13 Atención. Contamos con la presencia del psicoanalista Gabriel Rolón.
0:00:20 No le gusta esto, tenemos ropa interior siempre nueva.
0:00:23 También me gusta ropa interior.
0:00:25 Limpie su bolso de paja. Contamos con la presencia del psicoanalista Anon.
0:00:33 ¿Qué quiere? Rituales antes de dormir.
0:00:36 Bueno, él te quiere rituales.
0:00:38 El sueño, amigos míos, es la mejor cura de los estados de ansiedad.
0:00:44 De verdad, usted es ansioso, se duerme y ya no es ansioso.
0:00:48 Puede estar incluso angustiado o muerto, pero no ansioso.
0:00:53 También es un regenerante, no, un regenerante de la piel.
0:00:57 ¿El sueño?
0:00:58 El sueño, sí, sí.
0:01:00 Se te regenera la piel.
0:01:02 Ah, por eso cuando te damos un momento.
0:01:04 Poco se le nota, a ver, que la gente dice, te mezcara de cansado.
0:01:07 ¿Hay algo en la piel que se...?
0:01:12 Y es responsable de que el sistema nervioso se encuentra en perfecto estado.
0:01:16 Así que usted me ve, así, en perfecto estado del sistema nervioso, es porque...
0:01:23 Que dormí.
0:01:25 A pesar de decir una función vital imprescindible, me refiero al sueño.
0:01:30 Y en muchas ocasiones no se dispone el tiempo necesario, bla, bla, bla.
0:01:35 Pero le damos algunos trucos para que usted pueda descansar sin problemas.
0:01:39 Concizar...
0:01:41 El sueño.
0:01:42 Concilear.
0:01:43 Señora, no retrasa demasiado el momento de acostarse.
0:01:47 No, ya cuando el tipo lo pagó dos personas de pisa, le dice...
0:01:51 Bueno, caballero, ¿qué le parece si llevamos los bifes?
0:01:54 No hay que retrasar el momento de acostarse, amiga.
0:01:58 Si no después no va a poder dormir.
0:02:00 Procure hacerlo siempre a la misma hora.
0:02:03 Con el mismo tipo...
0:02:05 No, pero sí a la misma hora.
0:02:07 Yo lo respeto, hombre, pero sí horario, si lo admira.
0:02:11 Hay que acostarse siempre a la misma hora, entonces, rolo.
0:02:14 Y es mejor.
0:02:15 Con la misma persona o no?
0:02:17 No, a usted se acuesta para dormir.
0:02:20 Que si.
0:02:21 Que si.
0:02:22 Si bien es cierto que hay veces que usted se acostumbra a dormir con alguien.
0:02:26 Después le cuesta dormir solo.
0:02:28 Y uno tiene unos rituales nocturnos imperceptibles.
0:02:31 Por ejemplo, usted tira la mano y toca la persona.
0:02:33 Esconde la piedra, sí.
0:02:35 No, digo, por ahí esté.
0:02:36 Y la mano y toca la persona que duerme con usted.
0:02:38 Y se duerme y se relaja con ese contacto.
0:02:41 Entonces, recorrece la piel.
0:02:43 Claro, ¿y por qué?
0:02:45 ¿Y usted no le puede decir, salí encima que quiero dormir?
0:02:48 Si, pero no piensa en el otro.
0:02:50 A mí no me gustaría que nada más por ritual me toquen...
0:02:53 como se toca un pelado.
0:02:56 Como se toca un pelado.
0:03:00 Es que es suerte.
0:03:03 Que los pelados traen suerte.
0:03:05 Sí, exactamente. A veces es suerte.
0:03:08 No, yo no entiendo eso.
0:03:11 Usted si no toca determinada persona...
0:03:13 Incluso cuando está por dejar esa persona,
0:03:15 usted le dice, mirá, no es por nada,
0:03:17 pero mañana me tengo que levantar temprano.
0:03:21 Y si, si, si, si.
0:03:23 Nunca escuchó usted a alguien coment landlords,
0:03:27 tiró la mano y se despertó al no encontrar a la persona.
0:03:33 A veces me despierto sobre saltado cuando encuentro a alguien a persona.
0:03:38 Todo que digo, ay...
0:03:43 A ver, para quién era.
0:03:45 Para cómo era.
0:03:47 ¿Qué día será?
0:03:48 Incluso sin darse vuelta todo.
0:03:50 No, no me doy vuelta porque el miedo me paraliza.
0:03:55 Hay unos costombres que utilizan los animales, los perros.
0:03:59 Ustedes dieron que los perros dan vueltas y vueltas y vueltas
0:04:02 antes de acostarse.
0:04:04 No, no vieron que eso? Más vuelta que los perros.
0:04:06 Sí, en verdad.
0:04:08 Pero en general no.
0:04:10 No, en general no.
0:04:16 Díaz que dice un buen truco.
0:04:18 Truco para qué?
0:04:19 Darse un baño caliente.
0:04:22 El baño, ¿no?
0:04:24 Antes de acostarse con un señor
0:04:27 y leer unos minutos en la cama también.
0:04:30 Antes, por ejemplo, del acto venero,
0:04:33 usted le dice al señor que está esperando
0:04:36 un momento, dice.
0:04:38 El primero me voy a dar un baño caliente
0:04:41 y después voy a leer un rato en la cama.
0:04:43 Y usted se acuesta...
0:04:45 Y el tipo se duerme, ¿está la mejor?
0:04:47 Campos de mi provincia en el estío.
0:04:50 Infinitos, monótonos iguales.
0:04:54 Y el tipo está...
0:04:56 Asever infinitos, monótonos iguales.
0:05:00 O no quiere decir esto.
0:05:05 Reduzca la actividad a medida que se acerque la noche.
0:05:09 ¿Cómo se hace esto?
0:05:11 Y usted ya, una persona más o menos
0:05:14 con un ritmo, llamémoslo normal o esperable,
0:05:18 se acuesta a las 11 de la noche,
0:05:20 más o menos, 11.30 de la noche.
0:05:22 Entonces, ya por allá, por las 7.00,
0:05:24 ¿qué me dice?
0:05:26 Ya caminaba de espacio.
0:05:28 7.00, ya floja, llega a su casa,
0:05:30 se cambia, se relaja,
0:05:32 se predispone para cenar tranquilo.
0:05:37 ¿Cómo cómo hace?
0:05:38 O sea, deja de lado las cuestiones laborales.
0:05:40 Se distrae, le escucha música.
0:05:43 Eso, mira televisión al que le gusta.
0:05:45 Bueno, ya se empieza a bajar del ritmo laboral
0:05:48 y come tranquilo, había hace las unas sobre meses.
0:05:51 Pero usted va a decir, hace todo,
0:05:53 pero lo describe con esa voz.
0:05:56 Usted lo describe con esa voz,
0:05:58 aunque el tipo es, bueno, se corre los 10.000 metros ya.
0:06:09 Bueno, también, si quiere lo digo de otro modo,
0:06:12 pero el efecto es el mismo,
0:06:14 es la reducción del ritmo de pensamiento y de movimiento.
0:06:18 Si usted tiene que...
0:06:20 Pero hay gente que, si reduce el ritmo de pensamiento,
0:06:23 por ejemplo, ya directamente lo pueden confundir con un ropidio.
0:06:27 Ya lo le sale en el rey que se falo.
0:06:31 Bueno, no se acueste nunca sin haber hecho bien la digestión.
0:06:37 Yo a veces salgo con hombres,
0:06:39 se lo dice una mujer argentina.
0:06:41 Se lo dice Raquel.
0:06:42 Hay hombres que me invitan a mi a cenar.
0:06:45 Y después me dice, bueno, dice...
0:06:48 O sea, ¿qué estamos?
0:06:50 Dice, bueno, ya terminamos de comer.
0:06:52 ¿Qué le parece, Clarita?
0:06:54 Eso me llamamos Clara, no, si es algo.
0:06:56 Yo me dice, Clarita, si vamos redondamente...
0:07:01 Si a usted lo le queda otra, Clarita.
0:07:04 ...a entregarnos el uno al otro.
0:07:08 O no ha sido otra cosa, parece el tipo, ¿no?
0:07:11 Mientras me guiñe al ojo y me hace toda clase de gestos obscenas.
0:07:15 Qué extraordinario el tipo.
0:07:17 Y yo le digo, mire...
0:07:21 Marcelo, le digo,
0:07:23 Usted me gusta más o menos.
0:07:27 Calcule que si yo estuviera en otra situación,
0:07:30 no se detendría mi apetencia en usted,
0:07:33 pero bueno, la vida es la vida.
0:07:36 Feo, wey.
0:07:37 Uno nunca siempre tiene lo que quiere, le digo Marcelo.
0:07:41 Si un hermanito vivo, ponéle en casero.
0:07:45 Si pudiera elegir, a lo mejor no viviría en casero,
0:07:48 pero es mi circunstancia, me importa nada más de nada.
0:07:51 Pero usted me gusta más o menos,
0:07:54 pero yo hasta que no le hago toda la digestión, ¿eh?
0:07:58 Pero todo.
0:07:59 Todo el proceso de digestión.
0:08:01 Desde la...
0:08:04 ...tala ceta por no decir otra cosa.
0:08:09 No me le acuesto con nadie.
0:08:11 Así que, espera, cuando yo dijera...
0:08:14 Cuando yo diga...
0:08:17 No vamos a...
0:08:23 Bueno, preverá.
0:08:26 A la que comió usted?
0:08:27 Para ir como el livianito.
0:08:29 No, cuando sigo con algún hombre que me invito, aprovecho.
0:08:33 Aprovecho primero.
0:08:35 Me he entrado.
0:08:36 Ya ver, limoso.
0:08:38 Que hambre suerte, si no olvidar.
0:08:42 El crudo, ha aumentado el crudo.
0:08:44 En el noticiero, escuché.
0:08:47 Que había aumentado el barril de crudo.
0:08:49 ¿Vienen barriales, Amon crudo?
0:08:51 No, señor crudo, desde NAFTA.
0:08:54 Ah, entonces no me traiga, no.
0:08:57 Lo peor es que hay una picada con NAFTA.
0:08:59 Se agarra un aliento.
0:09:01 Entonces una picada con Amon crudo, cosido, quechardos.
0:09:05 Cantin palo.
0:09:07 ¿Le gusta la rusa?
0:09:10 A quien se lo dice.
0:09:14 Un poco de rusa, sin olvidarse el señor Mortadella y el con de Salámez.
0:09:22 Y algunos picles.
0:09:24 Y a Ambrín trabajan.
0:09:26 Metaleo.
0:09:28 Y unos picles para livianar la carga.
0:09:32 Trágame a sí mismo un vinito.
0:09:36 No, mejorís aquí una copa de gerés para ir tomándole...
0:09:41 ¿Encaldó el calor?
0:09:43 Para ir entrando en calor.
0:09:45 Para que las paloras de Marcelo no caigan en saco roto,
0:09:50 Y eso como entrada.
0:09:52 Ya está, con úsalo.
0:09:56 ¿Livianito un pollo de huesado?
0:09:58 No, yo me tomo siempre una sopa de tomate.
0:10:03 La reina de la sopa.
0:10:05 Para ir aceitando el mecanismo.
0:10:09 Después me trae...
0:10:11 ¿Le gusta caliente o fría?
0:10:13 Acá siempre me la trancé aliente y la termino fría.
0:10:19 Porque es un restaurant muy frío, muy fresco.
0:10:22 Mucho aire, como el tatuero de Ecclesio.
0:10:25 Después me trae un guiso de lentegas.
0:10:28 Un guiso de lentegas.
0:10:31 Con martinetas copetonas.
0:10:33 ¡Muy rico!
0:10:34 Sobrenadando.
0:10:38 Lechoncito frío.
0:10:40 Después me trae tanto como para ir tomándole el peso.
0:10:43 Una lasaña.
0:10:46 Y ahí sí el plato central.
0:10:52 Un niño envuelto.
0:10:54 Un niño envuelto.
0:10:56 De tamaño natural.
0:10:58 Y después un flan con crema light.
0:11:03 Porque se cuida.
0:11:06 Tenemos que recordar que vamos a hacer el amor, Marcelo.
0:11:09 Una cuestión que me quede seca.
0:11:11 Con todo eso es imposible rotizarse después.
0:11:15 Eso sí, como va a tardar,
0:11:17 traiga abundante pan y pingüemanteca
0:11:21 para empezar a chorrear jugo gástrico.
0:11:30 Para ansiedad.
0:11:32 Yo enseguido, le digo, no se traiga,
0:11:34 antes que nada, cualquier cosa.
0:11:36 Mismo que le sobró de la mesa de Arlada.
0:11:39 No se lo lleve.
0:11:41 Si te deje.
0:11:42 No se lleve, no se lleve.
0:11:44 La sobra no se la lleve.
0:11:46 Mientras yo le voy dando, mientras usted tarda.
0:11:48 Preparando esto.
0:11:50 Y después el amor.
0:11:52 Te digo, tengo que hacer toda la digestión.
0:11:55 Yo, por ejemplo, con mi amante, que tengo ahora.
0:11:59 César.
0:12:01 César.
0:12:03 Le digo, César tiene paciencia.
0:12:06 Y por ahí vamos a comer a las 9 de la noche.
0:12:09 Y ahora 6 de la mañana, empiezan los prolegría,
0:12:11 como el amoroso.
0:12:14 Por ahí, estamos hablando.
0:12:16 Ya digeriste.
0:12:17 Me dice, digeriste.
0:12:19 Y le digo, César.
0:12:21 Ah, César.
0:12:23 Y yo le digo, sí, él se me tiran.
0:12:26 Qué lindo que delicada la relajación.
0:12:29 Qué lindo ese joven de la seducción tan interesante.
0:12:32 Bueno, pero esto es lo que dice aquí,
0:12:34 en estos rituales s. de Moreno.
0:12:36 No se acueste nunca sin haber hecho bien la digestión.
0:12:39 El ambiente de descanso es muy importante, no?
0:12:43 Es decir, un cuarto bien ventilado, sé, porque si no.
0:12:47 Oscuro, silencioso y en condiciones agradables.
0:12:53 Uniladera.
0:12:56 Usted como tiene que dormir al escuro o deja la luz prendida.
0:13:02 Yo no dejo la luz prendida porque me sueño.
0:13:04 ¿Con la luz prendida se sueña?
0:13:06 No, no, no dejo, dije mal.
0:13:08 No apago la luz porque me sueño si está oscuro.
0:13:15 No me diga, mire qué registro tiene usted inconsciente
0:13:19 de haber o no apagado la luz porque cuando uno se duerme ya está.
0:13:22 O sea, no se acuerda que la luz está prendida.
0:13:24 Qué no se acuerda, cuando uno se duerme está perfectamente consciente de todo.
0:13:30 Si se duerme con la luz prendida,
0:13:32 sabe que tiene la luz prendida, sueña, sueños más claros.
0:13:35 Sí, es algo que...
0:13:37 Cuando se duende, cuando la televisión prendida,
0:13:39 suene con el cisco o qué?
0:13:41 Con la película que estaba viendo.
0:13:43 Y bueno, lo que pasa es que su oído sigue funcionando.
0:13:48 Bueno, aquí, que su oído capta,
0:13:53 usted lo va a transformar en un elemento más de su sueño
0:13:58 porque si no se tendría que despertar.
0:14:00 Entonces, en vez de prestar la atención,
0:14:02 el cisco quid, como dice usted,
0:14:05 empieza a soñar que está en tal lugar,
0:14:07 como un tipo que anda a caballo, que se yo qué.
0:14:09 Entonces, usted lo suma el sueño.
0:14:11 Entonces, usted puede inducir el sueño a través de música o del ruido.
0:14:16 ¿Qué? ¿Voca, en viola hay música que va relajando?
0:14:21 Nunca, no, no, no.
0:14:22 ¿Musica para dormir al bebé?
0:14:23 Música programática no.
0:14:26 Yo digo, usted graba la voz de la mujer amada
0:14:30 y se sueña con la mujer amada.
0:14:34 ¿Nunca probó?
0:14:38 No, no, pero no es una mala idea.
0:14:40 No es una muy buena idea.
0:14:42 Lo que sí, este, uno, yo tengo programado,
0:14:46 es el despertador con la voz de la mujer amada.
0:14:48 ¿No es eso ya?
0:14:50 Claro, que me dice, este...
0:14:52 Ya es hora, imbécil.
0:14:55 Claro, para despertarse uno con la voz,
0:14:59 con una voz amada, querida,
0:15:01 un tono de voz agradable, y luego el despertador.
0:15:07 Alfredo Craves.
0:15:12 Bueno, no quiero usted que le hagamos grabares.
0:15:16 Sí, sí, es aquí, en el acoso hecho de disfrutar.
0:15:18 Bueno, a él tiene a consultarlo buenas tardes.
0:15:21 Bueno, yo, con todo esto,
0:15:22 yo me pretenso para consultarlo a usted
0:15:24 porque yo directamente no duermo.
0:15:28 ¿Qué? No duermo, nada.
0:15:29 No duermo.
0:15:30 Ahora soy un señor.
0:15:31 Bueno, sin metáforas.
0:15:32 Este, no duerme, ¿qué quiere decir?
0:15:34 Duerme cuatro horas por día.
0:15:36 No, no duerme quiere decir no duermo.
0:15:44 Y quiere decir nada, no duermo nada.
0:15:47 No duermo nada.
0:15:48 Pero que en los últimos días no durmió nada.
0:15:50 Los últimos años.
0:15:51 La última vez que dormí, fue en el año 1950.
0:15:58 Año del libertadón general San Martín.
0:16:01 Sí, señor, 100 años del amor de San Martín.
0:16:03 Bueno, pero no puede ser.
0:16:05 A ver, ¿qué le pasa a usted cuando va a la cama?
0:16:08 Bueno, en nuestro delicoza me gusta mucho.
0:16:12 Me gusta mucho la mujer un poco pervertida, ¿no?
0:16:17 Entonces yo, ¿cómo tiene que ver?
0:16:20 Me preguntó qué me gusta cuando voy a la cama.
0:16:22 Cuando va a dormir.
0:16:23 Que me digan cosas sucias.
0:16:25 Cosas sucias, por ejemplo.
0:16:27 Por ejemplo, vagones del ferrocarril,
0:16:30 toallas de los restaurantes,
0:16:33 baños de los cinemas de barrio, etc.
0:16:39 Todo bien con su vida erótica, usted.
0:16:41 Visitaciones.
0:16:46 No, pero yo digo cuando...
0:16:48 a ver, cuando usted se acuesta.
0:16:51 Como para dormir, digo.
0:16:52 Ah, sí, por primera vez.
0:16:53 ¿A qué hora más o menos va a usted a la cama?
0:16:55 Todos los días a la misma hora.
0:16:56 Yo todos los días a la misma hora.
0:16:58 A las 6 de la mañana.
0:17:01 No es lo ideal.
0:17:02 No, no es lo ideal.
0:17:03 Porque justamente es la hora que me levanto.
0:17:07 Yo me levanto a las 6 de la mañana porque trabajo.
0:17:09 Tengo que trabajar, señor, para vivir.
0:17:11 ¿Y qué? ¿Se acuesta a las 6?
0:17:14 Me acuesta a las 6.
0:17:15 Si se acuesta y se levanta.
0:17:16 Me acuesta y me levanta.
0:17:17 Cada vez es...
0:17:18 No, siempre me acuesto.
0:17:20 Porque si no, siento que el día no hubiera pasado.
0:17:24 Perdón, ¿pero qué hace esta la 6 de la mañana?
0:17:28 Bueno, me siento en la cocina.
0:17:31 Me pudo pensar en el insomnio que tengo.
0:17:39 No, no probó tomar un vaso de leche tibia antes de ir a la cama.
0:17:45 Sí, me tomo.
0:17:47 6 menos 5 me tomo un vaso de leche tibia.
0:17:50 Puy a la cama y me acuesto.
0:17:51 Me levanto y me trabajo.
0:17:53 No, a ver.
0:17:55 Pero usted quiera que queda libre como para dormir.
0:17:58 A las 6 menos 5.
0:18:00 Todo el día haciendo algo.
0:18:03 Todo el día estoy haciendo algo menos a la noche que estoy sentado en la cocina pensando en el insomnio que tengo.
0:18:10 Bueno, hay que aprovechar esas horas que usted está pensando en eso para que usted duerme.
0:18:15 ¿Cómo que dormir si tengo insomnio, señor?
0:18:18 Bueno, bueno, pero espera.
0:18:19 Qué vivo que es.
0:18:20 Uy, ya me...
0:18:21 Hay inductores de sueño.
0:18:24 Doctor, sí.
0:18:25 No, inductores de sueño.
0:18:27 Inductor.
0:18:29 ¿Sabe lo que es un inductor de sueño?
0:18:32 Un doctor que...
0:18:34 Y atiende las enfermedades que impiden dormir, como usted, por ejemplo.
0:18:37 No, no, no. Es un medicamento.
0:18:39 Escúcheme, doctor.
0:18:43 Las películas malas, los programas malos de televisión también son inductores de sueño.
0:18:49 No, a mí no, por el contrario.
0:18:50 Me agarro una indignación que no puedo dormir.
0:18:53 Siento que deseo estrangular...
0:18:57 A los protagonistas.
0:18:59 A los protagonistas.
0:19:02 O hay algunos ested, hierbas...
0:19:06 ¿Este señor es su ayudante o...?
0:19:08 El señor es sí.
0:19:09 Es mi asistente.
0:19:12 ¿Qué tal? ¿Cómo vas?
0:19:13 Así que es el insistente del señor.
0:19:16 No, el asistente.
0:19:18 Hay algunas hierbas que nos dan la naturaleza que le van a permitir usted relajarse, alguna manera.
0:19:23 Tiene que tomarlas e intentar acostarse.
0:19:28 Le gusta el tilo, usted.
0:19:30 Si me gusta.
0:19:31 El tilo.
0:19:32 El tilo.
0:19:34 Primero vez que digo nombrar.
0:19:37 Bueno, nosotros le vamos a dar tilo, pero natural.
0:19:42 Porque hay un tilo artificial.
0:19:45 No, pero vi a uno que está procesado, puesto en un saquito, no sé cuántos meses.
0:19:49 Ustedes que me lo dan así, un mano, con lo que saca del bolsillo.
0:19:52 Vamos directamente a la ciudad de la plata.
0:19:55 Es la ciudad de los tilos.
0:19:57 Sí, hay mucha inseguridad.
0:20:02 No, no, no, de los tilos.
0:20:03 Primero dijo japonés.
0:20:05 Me dijo, este es la ciudad de los tilos.
0:20:08 32 veces me asaltaron en la tinta de Lelida.
0:20:12 El tilo con la culata.
0:20:15 No, usted sabe que en la plata usted va y ve que los árboles de tilo están ahí.
0:20:19 Rancan unas cuantas sojitas.
0:20:20 Sí, pero no, yo no me la dejo arrancar.
0:20:23 Que usted tenga un lado.
0:20:24 Tiene que pedir permiso, ¿no?
0:20:25 Al típico.
0:20:26 No, al típico.
0:20:27 Bueno, es importante que el tilo me hace dormir.
0:20:29 ¿Qué va a relajar?
0:20:30 No, mire, yo lo que necesito es una piola pastilla de dormir.
0:20:36 De esa que usted se toma una.
0:20:39 Queda ir redondo, señor.
0:20:42 No me la quieren vender en la farmacia, dice.
0:20:44 Usted tiene que traer una receta por duplicado.
0:20:47 Una receta, dice.
0:20:48 O un revolver, porque yo se lo ve.
0:20:52 O sea, lo tiene que amenazar.
0:20:54 Nada bueno, pero le vamos a hacer una receta acá de un caso como Sino, es un caso muy grave.
0:20:58 Sí, sí, es un caso muy grave.
0:20:59 ¿No, como que nos gustaría que lo estudiéramos?
0:21:01 Nos permitiríamos que lo estudiéramos.
0:21:04 ¿Cómo que me estudiéramos?
0:21:05 Claro, nosotros acá trabajamos estudiando trastornos del sueño.
0:21:10 Solo lo acostamos, lo acompañamos a la cama, los desvestigamos.
0:21:17 Para que estés yéndole digestión, ¿les?
0:21:22 No, bueno, le ponemos los electrodes.
0:21:26 ¿A dónde, doctor?
0:21:28 Por todo, por todo el cuerpo.
0:21:30 ¿A dónde, doctor?
0:21:31 Especialmente en la cabeza.
0:21:34 Como Frankenstein.
0:21:35 Más o menos, algo así.
0:21:37 Y entonces, bueno, vamos estudiando todo el movimiento eléctrico de sus neuronas.
0:21:43 ¿Tú sabes que de su cabeza tiene electricidad, no?
0:21:46 Con razón, mirá.
0:21:47 ¿Quién va a poder dormir?
0:21:49 Es cara cosa.
0:21:50 Mi problema es que...
0:21:51 Tengo el electricidad en la cabeza.
0:21:52 ¿Quién va a dormir?
0:21:53 Si usted tuviera el electricidad en la cabeza, no va a dormir.
0:21:56 Tiene el zumbido, el automático que para y arranca.
0:21:59 O sea, entiende, le sale chispas.
0:22:01 Bueno, no, todos tienen electricidad en la cabeza.
0:22:04 Bueno, sí, pero yo le voy a cobrar, lamentablemente.
0:22:07 Le voy a cobrar por dejarme estudiar.
0:22:09 ¿Cómo me voy a cobrar?
0:22:10 Porque yo no quiero convertirme en conejilio de indian.
0:22:14 En un coballo, ¿sí usted?
0:22:16 Sí, en un caballo, como dice el carseñor.
0:22:18 Soy un hombre, no un caballo.
0:22:20 ¿Cuánto me cobra por eletrodo? ¿Cuánto me paga?
0:22:24 No, podemos ser un intercambio, digamos.
0:22:28 Nosotros le vamos a resolver el problema de sueño.
0:22:31 No le cobramos y usted nos deja que lo estudiemos.
0:22:33 Exacto, y después publicamos su caso en la revista Specialist.
0:22:36 No puede salir en Estados Unidos.
0:22:38 Contamos todo lo que hace usted mientras duerme.
0:22:41 Y yo puedo cambiarme nombre o tengo que ponerme mi nombre.
0:22:47 No, puede ponerme su nombre.
0:22:48 Es un nombre de ficción.
0:22:50 Siempre que seas un historial clínico, se utiliza.
0:22:52 A mí me gustaría cambiarme nombre, ya que voy a ser publicado en Estados Unidos.
0:22:59 ¿Cómo le gustaría llamarme?
0:23:00 Sí, tengo que pensar.
0:23:02 Por ejemplo, Dan.
0:23:07 De nombre me gustaría llamarme Dan.
0:23:09 Dan, bueno, también.
0:23:11 ¿Dan cuánto?
0:23:12 Dan...
0:23:13 No, Stan.
0:23:16 Ah, bueno, como Stan Laurel.
0:23:20 Póngame Stan.
0:23:22 Stan qué?
0:23:23 Mi propio apellido.
0:23:25 Frías.
0:23:26 Stan frías.
0:23:38 Nosotros vamos a ponerle...
0:23:41 ¿Cómo prefieres que le digamos por ahora?
0:23:43 Stan o frías?
0:23:44 No, no, dígame.
0:23:46 Vaya diciendo Stan.
0:23:47 Stan, bueno.
0:23:49 Stan, nosotros entonces lo vamos a estudiar.
0:23:53 Usted relaje.
0:23:54 Primero se va a tomar esta pastillita que le vamos a dar.
0:23:58 Que lo va a ir relajando un poquito más.
0:24:00 Es un mío.
0:24:01 Sí, toméla.
0:24:02 Sí, toméla.
0:24:03 ¿Me la puedo tomar así en seco o la tengo que reempujar con agua?
0:24:06 No, con agua, pero qué se tranquilo por un hombre con su dificultad para dormir.
0:24:10 Esta pastilla no le va a dar nada.
0:24:12 Ni siquiera se va a dar cuenta.
0:24:13 Así que toméla tranquila.
0:24:15 A ver, yo quiero que le vaya diciendo lo que me va sucediendo.
0:24:18 Sí, si quiere.
0:24:19 No va a pasar nada, pero dígame.
0:24:20 Pero yo preparo el resto de la medicación y las drogas pesadas.
0:24:23 A ver, me la pongo en la boca.
0:24:30 Sí, se dormió.
0:24:37 Stan frías.
0:24:42 Stan, no, no quisieron Stan.
0:24:46 Vamos, pausa.