Un lugar para ir de vacaciones

Transcripción automática

0:00:00 ¿Dónde puedo ir de vacaciones?
0:00:05 Habitual sección, ya se viene el verano, y naturalmente tenemos que planear nuestras vacaciones,
0:00:14 resolver inmediatamente. Y basta de mar de plata, corba, lugares así, de siempre.
0:00:20 Ah, buscad lo distinto.
0:00:21 Tenemos que buscar algo distinto.
0:00:24 Me parece muy bien.
0:00:25 Algo distinto. Por ejemplo, qué lugar. A mí me gustan buenas tardes.
0:00:29 A mí me gustan muchísimo las cataratas.
0:00:32 Bueno, no es muy distinto.
0:00:34 Pero no las cataratas del Iguaúdia las conozco. Conozco todas las cataratas.
0:00:38 Menos las cataratas del Niágaro.
0:00:41 Niágaro.
0:00:42 Ah, a veces así las conozco.
0:00:44 Ya conocen todas.
0:00:46 ¿A usted qué le gusta el trekking?
0:00:50 El trekking, señor. Porque acá tenemos una característica de turismo aventura.
0:00:56 Yo soy un aventurero. Siempre le digo a mi señora cuando vemos la televisión.
0:01:02 ¿Qué aventurero que soy?
0:01:04 Me doy vuelta y me duermo.
0:01:06 ¿Pero eso travesías?
0:01:08 Travesura, sí. Cuando era chico tenía cinco años, una vez...
0:01:13 No, señor, me refiero a travesías por la montaña, el contacto con la naturalista.
0:01:19 No, pero justamente por eso estoy aquí.
0:01:21 Que mi espíritu aventurero se condiga con algún acto de mi vida, por lo menos.
0:01:28 Mira, aquí tenemos un plan.
0:01:30 Buenas tardes, señor.
0:01:32 Muy bien, buenas tardes.
0:01:33 Primero día trekking, segundo día rafting.
0:01:36 Rafting.
0:01:37 Si a la cancha rasi me dijeron que es muy aventurado.
0:01:40 Tercer día, bungee jumping, cuarto día itting.
0:01:45 No, itting.
0:01:46 Itting todos los días.
0:01:48 No, el cuarto día recién morfa.
0:01:50 Mesa, sí, este plan.
0:01:52 Pero yo le digo que con este sistema usted puede rápidamente encontrar aventura.
0:01:57 Y cataratas no tienen, porque eso, a tu mismo momento, será interesante todo lo que quiera.
0:02:01 En lo que cae agua.
0:02:02 Tenga que ver con cataratas.
0:02:03 Tu abuela tiene cataratas.
0:02:04 Con cataratas, mire, sí.
0:02:05 Si usted conoce ya las eliguasú.
0:02:09 Conozco las deliguasú.
0:02:11 Yo le propongo descubrir nuevas cataratas.
0:02:15 Es que bueno, es que bueno.
0:02:16 Es interesante.
0:02:17 No le podemos...
0:02:18 Cuánto vale.
0:02:19 No le podemos asegurar...
0:02:21 Que la llegue a descubrir.
0:02:23 Claro, pero usted sabe que ir atento con espíritu aventurero, por ejemplo, al impenetrable.
0:02:28 Oh, ¿quién es?
0:02:31 No, ¿cómo quién es?
0:02:33 Me parece que lo conozco.
0:02:34 Se mete en la selva.
0:02:42 Y usted tiene que servir pistas.
0:02:45 Al buen aventurero, ¿sabéis distinguir dónde hay un poco de humedad?
0:02:48 Sigue el rastro hasta buscarla, hasta encontrar la catarata.
0:02:51 Para la catarata.
0:02:52 Que cuando hay humedad es que hay una catarata cerca.
0:02:54 No, que puede haber.
0:02:55 Puede haber.
0:02:56 Si hay una pinta de mi casa, porque tengo las paredes, que son agua pura.
0:02:59 Puede llegar a ver.
0:03:01 Si usted descubre una catarata.
0:03:03 Pero al impenetrable, es difícil que haces una catarata.
0:03:06 Porque haces toda una llanura.
0:03:07 Una de las paredes cascaditas, ese cuardo, una...
0:03:11 Usted remonta los ríos.
0:03:14 Y cuando...
0:03:15 Es lo único que remonto.
0:03:16 Y si usted llega a descubrir una catarata, le ponemos un nombre.
0:03:20 ¿Usted cómo se llama?
0:03:22 Juan Carlos.
0:03:23 Y como vecino.
0:03:24 Catarata Juan Carlos, me gustaría mucho.
0:03:25 Imagínese, si te mandabes al mundo catarata Juan Carlos.
0:03:29 ¿Cómo quiere que me llame?
0:03:31 Señor, hay que ponerle el nombre.
0:03:33 Juan Carlos Miagara.
0:03:34 Nombres autóctonos, hay que ponerle las cosas.
0:03:38 Nabuel, por ejemplo, como mi hijo.
0:03:40 Y no es una catarata, pero se llama Nabuel.
0:03:43 Ah, bueno, sí, señor.
0:03:44 Nabuel Jonathan.
0:03:45 Claro, está bien.
0:03:48 ¿Usted va a ir con el nene?
0:03:49 Sí, voy a ir con el nene porque él también tiene espíritu venturero o por lo menos
0:03:53 solo estoy obligando a que lo tenga.
0:03:55 Les voy dando patadas en los talones.
0:03:57 Ah, bueno, entonces tiene que tener toda la indumentaria para dos, adulto y niño.
0:04:02 Claro, no vamos a ir desnudos al impenetrable.
0:04:05 A ver si vamos por Lana y salimos trasquilados.
0:04:10 Pero usted tiene que llevar machete.
0:04:15 Tiene que llevar el interna, botas, mudas de ropa.
0:04:20 Ah, sí, las mudas hablaran.
0:04:22 Mire, me aburre usted con las cataratas.
0:04:25 Debe ser muy aburrido porque a mí me dijeron las cataratas están muy bien,
0:04:28 pero los cinco minutos ya decís, bueno, que cambien un poco, ¿no?
0:04:31 Bueno, sí, así todos.
0:04:33 Para mí me gustaría algo relacionado con el polo norte.
0:04:39 Bueno, con los vielos eternos, con el océano hártico, con la tundra.
0:04:44 Bueno, perfecto, tenemos viaje por Alaska y luego...
0:04:48 Mi sueño.
0:04:49 Y luego directamente al polo norte.
0:04:51 Desde ahí usted llega e incluye alojamiento en Inglúdus.
0:04:58 ¿Dónde he servido por esquimales de primera calidad?
0:05:03 En el polo norte hay instalaciones.
0:05:05 Tíernos.
0:05:06 Hay un cartel que dice polo norte, hay una instalación, alguna cosa.
0:05:09 Ah, no, hay más.
0:05:10 No hay tampoco que usted sea de llegar a un lugar inhospito.
0:05:13 Usted lleva un imán.
0:05:14 No, es inhospito, bueno.
0:05:15 Usted con un imán lo va llevando solo.
0:05:16 Sí, lo provemos.
0:05:17 La brújula.
0:05:18 Le provemos...
0:05:19 No, no, un imán, brújula es el otro gasto.
0:05:21 Si quiere con brújula es otro precio.
0:05:22 Pero debe estar señalizado eso, imagínense.
0:05:24 Espera, es que lo peino un poco.
0:05:26 Con tantos exploradores como voy.
0:05:30 Ahí va mejor, ¿eh?
0:05:33 Usted, lo provemos de todo tipo de implementos.
0:05:37 Mápas, sí.
0:05:38 Ferros.
0:05:39 Ferros, es cierto, porque me dijeron que en el polo norte a los carros los tira los perros
0:05:43 y entre la rueda van los caballos.
0:05:46 No, se le atran los perros.
0:05:48 Los caballos le atran a los perros.
0:05:50 El caballo no puede subsistir en ese clima.
0:05:52 No, por qué razón?
0:05:53 Porque el clima es realmente...
0:05:55 Hace frío, usted sabe que es frío.
0:05:56 Pero si no puede subsistir un caballo como pretende que subsista yo.
0:06:00 No, por eso le cobramos antes.
0:06:02 No, pero usted...
0:06:04 Hay muchas aventuras así en el polo, ¿no?
0:06:06 Pero esa cosa que llegue después me aburre los 10 minutos, como me pasó en las cataratas.
0:06:11 Pero usted se aburre rápido, loco.
0:06:13 Ah, sí, 10 minutos.
0:06:14 Pero lo entretenido es el tránsito, ¿no?
0:06:17 Ah, qué interesante.
0:06:18 Igual no hay tanto tránsito del polo norte.
0:06:20 No, pero el viaje, señor, es trasladar.
0:06:22 No hay razón para tocar cornet.
0:06:24 Eso es lo lugar de 15 báforos del planeta.
0:06:26 El trasladarse, la aventura del viaje, eso es lo que...
0:06:31 Una vez que se golla, está, se gobe.
0:06:32 Me han dicho que hace mucho frío, ¿no, cierto?
0:06:35 Qué le dije, yo tengo muchos conocimientos.
0:06:37 Bueno, sí, eso más o menos...
0:06:39 Y por ejemplo, ríos helados.
0:06:41 Por ejemplo, el río Yukon.
0:06:43 ¿Está helado?
0:06:44 Está todo helado ahí, el mar helado.
0:06:47 No es lamentable, ¿eh?
0:06:48 El mar de Beeren.
0:06:49 Claro, usted va terminando por el mar.
0:06:51 Porque a mí me interesa todo lo que se relacione con el patinaje sobre el celo.
0:06:55 Ajá, por el celo.
0:06:57 Entonces usted va a Alaska, te dan los ríos congelados,
0:07:01 y no tiene que gastar un dineral en pistas de patinaje de hielo artificial,
0:07:06 como hay aquí, ahí que te cobran una gaseosa 30 mangos.
0:07:11 Sí, el viaje a Alaska es un poco más caro,
0:07:13 pero una vez que se gole...
0:07:14 Bueno, usted siempre le encuentra la parte negativa.
0:07:16 ¿Te se imagina patinar sobre el río Yukon ahí en medio de nada?
0:07:22 De nada, es de hielo.
0:07:25 Porque pasa que también hay ciertos peligros, ¿no?
0:07:27 Ah, es peligroso.
0:07:28 Hay animales.
0:07:29 ¿En el río?
0:07:30 No, en el río no.
0:07:31 Pero no me importa porque el total está congelado.
0:07:35 ¿Qué me estás de abajo haciendo así?
0:07:36 Al estar congelado vienen los animales que están hambrientos.
0:07:40 Ah, sí, porque en realidad hay que comer, ¿no?
0:07:43 Ah, quedo de mal.
0:07:44 Los salvajes.
0:07:45 Y están esperando la aparición de algún humano en este caso.
0:07:49 Pero qué animales, porque imagínense...
0:07:51 Y ahí tiene el oso polar está...
0:07:53 No es bueno el oso polar, yo pensé que era...
0:07:56 No, este es el muníeco.
0:07:58 Los hitos de peluche son más bien inofensivos.
0:08:01 Y uno tiene esa idea del oso.
0:08:04 El oso polar, generalmente, de todas maneras, hiberna,
0:08:08 con lo cual usted no tiene tanto problema en ese caso.
0:08:11 Salvo que haga re alguno que lo ve medio despierto.
0:08:14 ¿Y qué otro animal salvaje hay?
0:08:16 Por ejemplo, tígres, me imagino.
0:08:17 No, tígres no hay.
0:08:18 No, tígres no hay.
0:08:19 No, no tengo miedo.
0:08:20 Hay lobos, señor.
0:08:21 Ah, qué miedo.
0:08:23 Yo sé que algo que le tengo miedo es al lobo desde niño, ¿eh?
0:08:26 Desde el niño.
0:08:27 El lobo que también.
0:08:28 Me contaba en el cuento de Pedro y él mismo.
0:08:30 Y yo me necesitaba mucho lo mismo que...
0:08:35 En todo el cuento en que intervenían lobos.
0:08:37 Como el más famoso de todo, que es el de Capruzita.
0:08:41 Es ingerida por uno de estos cánidos.
0:08:43 Están llenos de lobos, los cuentos, y de zorros también.
0:08:48 De zorros.
0:08:49 De zorros.
0:08:52 Por eso, y el animal...
0:08:54 Hay zorros también, entonces.
0:08:56 Y nutrias.
0:08:57 Usted tiene que estar entrenado para...
0:08:59 No es que cualquiera vasas con pasajes y vasas.
0:09:01 Esto hay que estrenarse.
0:09:02 Hay que entrenarse, señor.
0:09:05 Y animales así para que yo pueda casar y sacarles la piel y venderla en la peliculía.
0:09:09 No, señor, eso está prohibido.
0:09:11 ¿Cómo está prohibido?
0:09:12 Está prohibido.
0:09:13 Son especies que están protegidas, señor.
0:09:15 ¿Soy bisones?
0:09:17 El planeta, seis bisones quedan.
0:09:20 Están hechos tapados, pero bueno, de alguna manera quedan esos.
0:09:23 Es lo único que hay, señor.
0:09:24 Y usted no lo puede casar, me comprende.
0:09:26 ¿Por qué vais detenido?
0:09:27 ¿Por qué me vas a llevar detenido?
0:09:29 Grimpy, señor.
0:09:30 En el polo norte que no hay nada.
0:09:31 No hay vigilante...
0:09:33 Está le guarda el parque.
0:09:34 Pero a usted después vuelve a esa, Isa, con las manos...
0:09:36 El buen parque lo conozco.
0:09:37 Con las manos llenas de sangre.
0:09:39 No, me lavo, señor.
0:09:40 Y la piel de los nopolados.
0:09:41 Veo los tapaditos y se los vendo a mis amigos canfincleros.
0:09:45 Bueno, no sé si usted es de esa mafia.
0:09:48 Bueno, entonces, me parece...
0:09:49 No, no le podemos decir.
0:09:50 Entonces, no voy tampoco al polo ni a la tundra.
0:09:53 Bueno, ¿a dónde quieres ir?
0:09:55 Onda, escalar montañas.
0:09:58 Correcto, sí como no.
0:09:59 Ya mismo, quiero ir a Mendoza.
0:10:04 ¿Tiene equipo para escalar montañas?
0:10:06 Tenemos, esta es la casa del montañista.
0:10:08 ¿Qué equipo hay que llevar para escalar montañas?
0:10:09 Tiene que llevar estas picas.
0:10:12 Ajá, muy bien.
0:10:13 Estas sogas.
0:10:14 Ah, mirá vos.
0:10:15 Poleras.
0:10:16 Poleras, sí.
0:10:17 Como roló.
0:10:18 Sí, no, no, no, poleras.
0:10:20 Estas botas.
0:10:21 Ah, estas.
0:10:22 Muy bien, ¿qué más?
0:10:24 Y todos estos, mire, ganchos, son tantos que ni se los nombres.
0:10:28 Pero cómo voy a escalar una montaña con 25 mil kilos de equipo?
0:10:32 Sí, pero es así.
0:10:33 Igual, al ver que va subiendo va descargando.
0:10:35 Ah, mirá, eso se lo voy a comprar, lo voy a dejar ahí en la montaña.
0:10:38 Y bueno, ¿qué le va a pasar a buscar después?
0:10:40 Que se la viene uno y se la agarra.
0:10:41 No, a mí cuando agarra.
0:10:42 Ustedes van y lo agarran y me lo venan de nuevo.
0:10:44 Y de eso vivimos.
0:10:45 A mí me interesaría mucho escalar el Ojo del Salado.
0:10:49 Ojo del Salado?
0:10:52 ¿Dónde queda eso?
0:10:53 La Cordillera de los Andes.
0:10:55 Ah, mire, eso es más.
0:10:56 Es un pico con pretensiones de superar a la concagua.
0:10:59 No, no creo.
0:11:00 Un poco envidioso.
0:11:01 Sí, pero no puede superar a la concagua, es el pico más alto de los Andes.
0:11:04 Sí, ah, entonces no lo va a poder superar.
0:11:07 Al menos en altura.
0:11:08 En altura no.
0:11:09 Bueno, ¿qué montaña me aconseja escalar?
0:11:10 Mire, si usted quiere...
0:11:11 Yo voy ahí con mi señora.
0:11:12 Que no es muy descalar.
0:11:14 Ah, no, se no es muy descalar, va allá, Tandil.
0:11:17 Aboabalcarse.
0:11:19 Que es el más bajito que...
0:11:21 Sí, son montañas muy bajitas.
0:11:24 Bueno, eso es más verdurdeada.
0:11:25 ¿Se pise por algo así, Tandil?
0:11:27 ¿Me ha cortado el autódromo y tiene una montaña para escalar?
0:11:29 No, a mí me gustaría una montaña alta.
0:11:32 Bueno, si no, ¿se quiere... usted quiere escalar paredes?
0:11:35 No, señor, una montaña para escalar paredes.
0:11:38 En suba arriba el techo mi casa.
0:11:39 Paredes de la montaña.
0:11:40 ¿Me ha comprado esos ancho que deben costar un potosí?
0:11:42 Sí, son cancho.
0:11:43 No, a mí me interesaría, por ejemplo, el monte de Beresta.
0:11:47 Eh, pero esos son palabras mayores, señor.
0:11:49 Es el mayor trato de todo.
0:11:50 Y donde por ahí anda me parece el abominable hombre de nieve, el Jetty.
0:11:55 No, no, no, todas esas son leyendas, mire.
0:11:59 Vamos leyendas, señor.
0:12:00 ¿Que usted lo acobrió por algún lado al Jetty?
0:12:02 Yo estuve, así como me vestuve, en Laya.
0:12:06 Laya.
0:12:10 Y hablé ahí con muchos Sherpas.
0:12:14 Con Fabio Sherpas.
0:12:16 Que son guías que te guían.
0:12:20 Y te encontras con el Jetty, en seguida.
0:12:22 Sí, pero usted estableció contacto.
0:12:24 Con el Jetty ahí, a dos cuadras.
0:12:27 Pero como...
0:12:28 Y se va a ver, por ahí salía un tipo así medio peludo.
0:12:33 Pero usted no está...
0:12:34 Y salió corriendo medio cayorda.
0:12:36 Corrió así.
0:12:40 Era más o menos como la momia.
0:12:42 Yo que la momia corre despacio y sin embargo te alcanza.
0:12:45 Claro que sí, claro que sí.
0:12:47 Si el Jetty lo sí.
0:12:48 Corre, corre, viene una mina que...
0:12:50 Una mina que vos ya la ves que ligera.
0:12:55 Y viene la momia corriendo así.
0:12:57 Y la alcanza.
0:12:59 Porque la mina, como todas las minas en las películas, se la pasa cayéndose.
0:13:03 Sí, va para arriba.
0:13:05 Porque yo...
0:13:06 Los héroes de las películas tienen una paciencia.
0:13:08 Cuando están rajando ponerle la erupción de un volcán,
0:13:11 de un monstruo, de cualquier cosa.
0:13:13 Van con una mina a la guerra en la mano y una mina no deja de caerse.
0:13:16 Se caen todos los pozos.
0:13:18 ¡Bruun!
0:13:19 Aquí, aquí, brun!
0:13:21 Y viene el pacito, la momia viene firme, pero por lo menos viene solari.
0:13:25 Y generalmente le dice al tipo,
0:13:26 Andavo, Andavo, déjame el tipo no.
0:13:28 No, la mina no dice eso.
0:13:29 El que dice eso siempre es el amigo...
0:13:31 El amigo Maduro.
0:13:33 Que estaba enamorado de la misma mina.
0:13:35 Entonces, que está un poco herido,
0:13:37 y se vea, vayan ustedes, yo me quedaré a morir aquí.
0:13:39 No, y se ve, como ven, ven, ven aquí, el tipo dice un discurso.
0:13:43 Cuando era niño...
0:13:45 Mi padre me dijo...
0:13:48 Pero se está muriendo, viene la momia.
0:13:51 Si ves una zorra comiendo havas,
0:13:53 quiere decir que el fin del mundo no llegará nunca.
0:13:56 Y que hay una vacuna.
0:13:57 Las cosas así, le decía, no se entiende nada.
0:14:00 Y le dice, ¿en qué?
0:14:02 Y se queda ahí, y entonces le empieza a disparar.
0:14:04 No, no, no, no, no, muere, maldita cosa.
0:14:10 Bueno, a mí me parece que lo estáfano con el Jetty,
0:14:12 porque es raro que lo hayan visto.
0:14:14 Perdón, lo vimos, lo vimos.
0:14:16 Éramos toda una excursión, éramos como 50.
0:14:18 Más sospechoso todavía.
0:14:20 Disculpe, me agente lo acompaño a él,
0:14:22 porque el Jetty es como lo describe él.
0:14:24 ¿Usted qué sabe? ¿Usted lo vio?
0:14:26 No, pero yo no lo vi.
0:14:29 Señor, lo vimos juntos.
0:14:31 Ah, esto vino juntos, pero vieron a un tipo disfrazado de Jetty.
0:14:35 Yo ahora voy.
0:14:36 Ah, claro, sí, seguro.
0:14:38 Y sí, el Jetty es su hijo.
0:14:40 Y los Sherpas se lo van a creer con los cancilleros que son.
0:14:42 Escuche, yo ahora voy acá atrás al vestibulo,
0:14:46 y salgo de vestido de nabuelito.
0:14:48 A ver, vaja.
0:14:49 ¿De quién? De Jetty, ¿usted va a aparecer?
0:14:51 Vaya, vaya, disfrazado.
0:14:53 De nabuelito, me disfrazó.
0:14:55 ¿De su abuelito?
0:14:57 ¿De nabuelito?
0:14:59 Es del lago Nawael Wapic, hay un dragón, hay un monstruo, no sé quién es.
0:15:02 Sí, nunca lo vi en un lugar.
0:15:04 El Intent.
0:15:05 Son metidas, señor.
0:15:07 Son metidas, señor.
0:15:08 Son pedazos de goma que sacan de auto.
0:15:11 Y bueno, y por eso le digo, ¿usted cree en el Jetty?
0:15:13 Como el monstruo de los NES, de Eliotnes.
0:15:16 Del lago NES, sí.
0:15:18 Ese existe también, señor.
0:15:20 Ese sí que existe.
0:15:21 Le vendemos discusión al lago NES.
0:15:22 Sí, sí. Yo lo vi también con el señor.
0:15:24 Pero usted qué...
0:15:26 ¿Usted puede ver todos los monstruos?
0:15:28 60 libras, 60 paunos, cobraron por dejarnos ver el monstruo.
0:15:33 Que apareció a 5 menos 4.
0:15:35 De la mañana, eh.
0:15:36 Sí, ya que levantarse temprano.
0:15:38 Porque después el monstruo tenía que ir a trabajar en Ferrocarril.
0:15:43 Pero señor, ¿qué hasta para tener?
0:15:45 Vas a ver el reloj de Cucú de Villa Carlos Paz.
0:15:48 Ya fuimos.
0:15:49 Ah, fuimos también.
0:15:50 Sí, fuimos.
0:15:52 ¿Cómo vas a ir mentira?
0:15:53 Tienes que ir a hacer de verdad un reloj tan grande.
0:15:55 Pero se siente, ¿verdad?
0:15:57 Ahora, nunca, nosotros estuvimos poco.
0:15:59 Entonces no alcanzamos a ver cómo sale el Cucú.
0:16:01 ¿Qué sale de ahí?
0:16:02 Cuatro y dos.
0:16:03 Me acuerdo que se llamó cuatro y dos.
0:16:04 Y a las cinco, a los cinco, digo, vamos, no.
0:16:06 Pero por qué tienes que esperar a las cada hora a salir el Cucú?
0:16:08 No, ¿qué sale?
0:16:09 Porque había una puerta como para que saliera...
0:16:11 No un pájaro, un cóndor.
0:16:14 Sí, sale un Cucú grande.
0:16:16 Escúcheme, buen tardes.
0:16:18 Y esos...
0:16:19 Esas casitas que se cuigan en la pared
0:16:22 que anuncian el tiempo.
0:16:24 Que si está bueno sale la chica y si está malo sale el tipo.
0:16:27 Es verdad, eso.
0:16:29 Y sí, señor, eso está...
0:16:30 No puede ser, eso.
0:16:31 ¿Por qué no puede ser?
0:16:32 Ahora, voy a ir una trampa.
0:16:33 ¿Y usted cree en el jeti y no cree en eso?
0:16:35 Al jeti lo vi con este ojo, señor.
0:16:38 Esto es lo mismo, lo mismo en las carabelas esas que se...
0:16:42 las fragatas que se ponen de color.
0:16:44 Las carabelas, sí.
0:16:46 Se ponen de color si va a sober o de otro...
0:16:48 Nunca vi usted mi cosa que yo nunca he visto.
0:16:51 ¿Cómo es eso, eh? Buenas tardes.
0:16:53 Vengo a buscar algo que se ponga de un color en un caso
0:16:55 y de otro color en otro caso.
0:16:57 ¿A usted le venden una fragata?
0:16:58 Es decir, la fragata se pone azul.
0:17:00 No me acuerdo.
0:17:01 Creo que azul sube y de rojo no sube.
0:17:03 Bueno, pues si no, usted me dice creo.
0:17:05 Al revés me dice el señor.
0:17:06 Al revés, pues.
0:17:07 Está azul, va...
0:17:08 Está lindo.
0:17:09 Está lindo.
0:17:10 Y cuando está rojo, va a subir.
0:17:11 Y cuando está rojo...
0:17:12 Eso es mentira, ¿no?
0:17:13 Sí, eso se cumple.
0:17:14 Sí, se cumple.
0:17:15 Es que hay algo mágico en eso.
0:17:17 Hay gente...
0:17:19 No se pone rojo en el momento que se rara Robert.
0:17:21 Con lo cual usted...
0:17:22 Que de mentira usted...
0:17:23 No le sirve la profecía, pero yo fui una señora.
0:17:27 Una señora, ¿cierto?
0:17:29 Fuiimos los dos y nos acertó todo.
0:17:32 Ah, una bruja, ¿sí?
0:17:34 No como una bruja, una señora que te dice la verdad.
0:17:37 Bueno, sí, pero le tiró las cartas.
0:17:40 A rojo, dice, uh, mire, dice, cuatro copas.
0:17:44 Ustedes tienen una gran preocupación.
0:17:47 Yo, pero miramos, casi nos desmayamos.
0:17:50 ¿Cómo adivinó?
0:17:51 Él quería que...
0:17:52 Dígame, digo, a mí como adivinó me iba a agarrar el pescueso.
0:17:55 No, no, porque le digo, no, usted ya sabe, usted a alguien le contó.
0:17:58 No, no, no, el cuatro copas.
0:17:59 No, dice, las cartas no me entienden, dice, y sacó...
0:18:02 No, no, es muy general.
0:18:03 Una asota de oro sacó.
0:18:04 ¿Y se ve?
0:18:06 ¿Y se...
0:18:07 Usted está por viajar?
0:18:08 Sí, le dijimos.
0:18:09 Ahora, cuando salimos al car, pero tomamos el tren...
0:18:12 Pero se iba al exterior.
0:18:14 Eso es lo que dice la asota de copas, ahí.
0:18:16 Ah, le digo, yo antes no le creía, pero ahora sí.
0:18:19 Pero viajar viaja todo el mundo, un tren hasta su casa, ibas, ¿dónde ibas?
0:18:23 Ahí hay una mujer, ¿no, en su vida?
0:18:26 ¿Cómo hubo?
0:18:27 Eso es lo que pasó.
0:18:28 ¿Cómo hubo?
0:18:29 Ahí sacó el siete de copas.
0:18:31 Cantó 31 y después dijo...
0:18:33 Hay una mujer en su vida.
0:18:35 Las quiero ver, le dije.
0:18:40 Pero es muy general una mujer, un viaje en una gran espacio.
0:18:43 ¿Y una mujer en su vida?
0:18:45 Podría haber dicho un limón en el bocillo.
0:18:48 Sin embargo, dijo una mujer en su vida.
0:18:50 O sea, ahí yo no creía.
0:18:52 ¿Te acordás que yo era muy eséptico?
0:18:54 Pero cuando le dijo, esa mujer le está trayendo problemas, ahí lo que iba a decir.
0:18:58 Ahí lo tuve que sacudir porque se había desmayado.
0:19:01 Pero a mí me parece, disculpe, mujeres, preocupaciones y viajes son cosas muy generales.
0:19:06 ¿Discúlpeme?
0:19:07 No, son nada generales.
0:19:09 Permítame, la mujer que digo yo no es nada general, por cuanto es mi novia.
0:19:14 No, no lo digo.
0:19:15 Así que no voy a permitir que usted, claro, la consideres general,
0:19:19 como si cualquiera tuviera acceso a ella.
0:19:22 ¿Quién es razón?
0:19:26 Bueno, señor, el hecho concreto es que nosotros lo que queremos es saber
0:19:29 de qué manera podemos divertirnos en un viaje.
0:19:33 Pero que estamos buscando eso, olvidarnos de esta preocupación planteada a partir de la visita.
0:19:37 Bueno, pero usted quiere divertirse con aventura o divertirse o la inculque?
0:19:42 Y no, y aventura no es divertido.
0:19:44 ¿Qué quiere que vaya a tejer?
0:19:45 No, bueno, pero hay otras maneras que le hacen todo en el viaje.
0:19:48 ¿El desierto de esta chica Sara?
0:19:50 No, el desierto de Sahara.
0:19:52 Ah, ah, ah.
0:19:53 No, no es de ninguna Sara.
0:19:55 Mami, interesaría mucho, ¿eh?
0:19:57 Ah, bueno, de gusto.
0:19:58 Porque debe ser un lugar muy divertido, intenso.
0:20:01 Sí, tenemos que...
0:20:02 Hay muchas películas donde las personas se acababan el agua y era extraordinario, ¿no?
0:20:08 No sé qué es lo extraordinario eso, pero en general...
0:20:11 Yo creí que te llevaban, por ejemplo, que vos tenías agua,
0:20:14 te llevaban una camioneta bien equipada
0:20:17 y mirabas a los tipos que venían de a pie
0:20:20 y les agarraba seco como a Humphrey Bogart.
0:20:23 Entonces vos ya ir mirabas todo e imaginarte, es una situación...
0:20:26 Pero qué, y los ocorre a la gente...
0:20:28 Ah, si los ocorremos, que gracias a ti no hay aventura.
0:20:31 Pero eso es una crueldad inmensa, señora.
0:20:33 ¿Crueldad, señora?
0:20:34 La aventura le tiene que hacer usted, ¿no?
0:20:36 El otro.
0:20:37 Si usted quiere cruzar el desierto.
0:20:39 Y hay oasis.
0:20:41 Oasis.
0:20:42 Sí, como... o quién?
0:20:44 No, oasis, señor.
0:20:46 Oasis, que a mí me dijeron que no existen, que son todos espejísimos.
0:20:50 Y hay algunos espejísimos, sí.
0:20:53 Sí, sí. ¿Los cobran igual?
0:20:55 No, no, no es que...
0:20:57 Y es claro que no voy a agarpar por un hotel de cinco estrellas que son espejísimos,
0:21:01 como muchos que yo conozco.
0:21:03 Señor, el tour incluye espejismo, por nosotros siempre tuvimos la ilusión.
0:21:07 Pero eso no es que incluya, no es como que me diga, incluye un romance.
0:21:10 El romance se lo hace usted, disculpe, me...
0:21:12 Y el espejismo también, inclusive las dos postas a la vez.
0:21:15 No crea, ellos... no crea.
0:21:17 Bueno, el romance viene incluido en un precio, señor.
0:21:19 Muchas veces, sí.
0:21:21 Sí, tiene razón, pero no trabaja.
0:21:23 No sé, yo como hago para distinguir un espejismo de...
0:21:28 pongamos por caso una parada del ómnibus con tanta isolante.
0:21:31 Porque a veces uno ve una parada del ómnibus, ¿no es cierto?
0:21:35 Bueno, fenómeno, vamos a esperar el ómnibus.
0:21:37 Sí, y pasa.
0:21:38 Y no viene, no viene.
0:21:40 Y por ahí...
0:21:42 nos dice, no, pero esta parada es un espejismo.
0:21:45 Nos dice, incluso nos lo dice un ómnibus.
0:21:47 Cuando pasa.
0:21:48 Y también es un espejismo, sí.
0:21:50 Primero, que es raro que usted configure una parada de ómnibus en un espejismo.
0:21:55 El espejismo lo sabe de lugares.
0:21:57 No sabe. No sabe.
0:22:00 Uno puede tener un espejismo de cualquier cosa.
0:22:02 Así como imagina por ahí hermosas uríes danzando alrededor de uno,
0:22:07 también puede imaginar una parada del 25.
0:22:10 Bueno, depende a qué velocidad vaya su deseo, señor.
0:22:13 El 25 va a un 25 kilómetro por hora, más o menos.
0:22:16 En la bajada del Bancalari.
0:22:19 Y el colectivo un poco lento.
0:22:21 De devoto hasta la boca, dara 6 días.
0:22:25 Uno tiene espejismos en la medida de sus deseos.
0:22:27 No, porque que es...
0:22:28 ¿No lo es usted?
0:22:30 Es uno mismo el que construye los empejismos.
0:22:34 Y uno los ha construido y uno los ha encontrado.
0:22:38 Ya estaban ahí.
0:22:39 No, no están ahí.
0:22:40 Estaban ahí, estaban, pero no eran.
0:22:43 En francés no tiene sentido.
0:22:46 No, usted cuando se enfrenta un espejismo,
0:22:49 primero no lo sabe que es un espejismo,
0:22:51 sino cuál es la gracia.
0:22:52 No sé, no la encuentro la gracia de ninguna manera, pero...
0:22:55 Bueno, usted avanza hacia el espejismo,
0:22:57 dice, por ejemplo,
0:22:59 ¡Oh, qué hermosa laguna veo así en el firmamento!
0:23:03 Así tengo que hablar.
0:23:04 El firmamento lo ve.
0:23:06 Si vi una laguna del firmamento, es una nube.
0:23:08 La ve muy lejos.
0:23:10 Claro, son el rey sonte.
0:23:11 Mezclada.
0:23:12 Mezclada, dice usted.
0:23:14 La laguna entre el cielo y la tierra es como un reflejo.
0:23:16 Entonces usted va corriendo porque está muerto de ser...
0:23:19 ...y de calor.
0:23:20 Y nunca llega y está siempre a la misma distancia.
0:23:22 Y ahí tiene que sospechar.
0:23:25 Estamos siempre a la misma distancia.
0:23:27 Sí, son ocho y...
0:23:28 ...lo lleva a alguna goma.
0:23:30 Y eso es un espejismo, entonces.
0:23:31 Espeje.
0:23:32 Ve ahí.
0:23:33 No, no me convence usted.
0:23:34 Bueno, bien, le doy una última oportunidad.
0:23:37 Bueno, a ver si no vamos directamente a las vacaciones burguesas,
0:23:41 hechas y derechas,
0:23:42 donde tiene todo resuelto,
0:23:44 todo en el hotel,
0:23:46 all inclusive,
0:23:48 cena de desayuno,
0:23:50 almuerzo, en ese orden.
0:23:52 Me aburro, señor.
0:23:53 Y bueno, ahí tiene todo,
0:23:55 la piscina climatizada,
0:23:57 la piscina de agua salada,
0:23:59 masajes,
0:24:00 servicio de peluquería, casino,
0:24:02 lo que quiera.
0:24:03 Voy a cortar el pelo en vacación.
0:24:05 Un momento que hablar con mi compañero.
0:24:07 Sí, me gusta esto.
0:24:08 Pero vos te haces cortar el pelo,
0:24:09 justo para que haciéndote el pelo.
0:24:11 No, yo entiendo que te lo cortan de prepo.
0:24:14 Es obligatorio hacerse cortar el pelo,
0:24:16 porque eso tiene razón, no me está gustando.
0:24:18 No, no, no es obligatorio.
0:24:19 Pero usted dijo que tiene peluquero
0:24:20 y que el servicio puede cortar el pelo,
0:24:22 me imagino que bien,
0:24:23 y te lo cortan a todos juntos.
0:24:25 Porque uno se ha pagado, quiere usar todo lo que lo corte.
0:24:27 Yo no voy a pagar un peluquero
0:24:28 que después no lo voy a usar.
0:24:29 Bueno, no use los.
0:24:30 De gusto.
0:24:32 No quiero, tengo el pelo recorte.
0:24:33 Y entonces no se lo corte.
0:24:34 No te cuelte, mi amor.
0:24:35 No, no te, se lava las manos,
0:24:37 cualquier responsabilidad.
0:24:38 Se lave las manos, no son.
0:24:39 Yo estoy durmiendo,
0:24:40 yo lo tengo que matar.
0:24:41 Pero no, pero es que tiene que ver.
0:24:42 Si no le digo que incluye el servicio.
0:24:44 Descontarme el peluquero.
0:24:46 No, no les puedo descontar el peluquero.
0:24:47 Pero a la noche atiende el peluquero
0:24:48 o tiene que ser durante el día.
0:24:49 No, es un horario.
0:24:50 Ah, no, no, no, no, no.
0:24:51 Entonces no, a mí me gusta que haya...
0:24:54 coaffer room.
0:24:56 Pero coaffer room no,
0:24:58 coffee room puede llegar a pedir un café.
0:25:00 Yo he visto coaffer room.
0:25:02 Es coffee room, señor.
0:25:03 Pide café a la habitación.
0:25:05 Voy a hablar otra vez con mi compañero.
0:25:07 Vámonos.
0:25:08 Pero no vamos a ver nada.
0:25:10 No vamos a ver nada.
0:25:12 No vamos a ver nada.
0:25:13 Otra vez en tu terraza, no?
0:25:15 Ya pasamos un verano así.
0:25:16 Fue horrible.
0:25:17 Y pero, bueno, la terraza tiene.
0:25:20 Es que tiene un poco de imaginación, Marce.
0:25:22 Sí, pero tu vecina se mudó.
0:25:24 Sí, pero ¿sabes qué?
0:25:25 Nos sentamos arriba en una barriguero,
0:25:27 nos metemos un terror de azúcar en la boca
0:25:29 y nos hacemos la ilusión de que tomamos el agua.
0:25:32 Eso es espejismo.
0:25:34 Pero la imaginación es más importante, etcétera.
0:25:38 Escuche la radio, imagínese.
0:25:41 El radio, eso es lo que me gusta a mí de la radio.
0:25:43 Dice un mensaje de cada 25.
0:25:46 Como quien lo descubre por primera vez.
0:25:48 Que uno puede, etcétera.
0:25:51 Dice los mensajes.
0:25:52 Imaginar todo.
0:25:53 Imaginar claro.
0:25:54 Y eso es lo que les gusta de la radio.
0:25:57 Bueno, entonces imagínese un programa mejor que este.
0:26:00 A ver cómo sería.
0:26:02 Y sería más o menos así.