Constelaciones míticas

Transcripción automática

0:00:00 Continuamos en la venganza Serata Arriba, estamos en el Multitiatro de Buenos Aires,
0:00:09 corrientes 1283, el último programa en vivo al menos desde aquí antes de partir hacia
0:00:16 España, pero a partir de mañana va a haber una selección de fragmentos de programas
0:00:21 grabados y estaremos allí amenizando la velada en los estudios de Arrayo del Plato.
0:00:27 Hablamos con alguna dificultad porque estamos comiendo distintos mancares que nos han regalado
0:00:34 aquí los oyentes, hay muchísimos mancares. Hablaremos de algunas constelaciones míticas,
0:00:43 saben ustedes que en tiempos prehistoricos el cielo era totalmente negro como un manto negro,
0:00:51 no había estrellas, hasta que llegaron los griegos y a partir de una serie de sucesos
0:01:00 tomaron la costumbre de convertir en constelaciones a las personas que protagonizaban algún drama
0:01:07 o algún hecho prodigioso. Y así poco a poco de cielo se fue llenando estrellas y constelaciones
0:01:15 hasta presentar este aspecto a Vigarrago que presenta hoy que es inevitable, dado los
0:01:22 muchos años de historias y de dramas y de metamorfosis de personas que han pasado a ser estrellas.
0:01:32 Así que contaremos algunas historias. Digamos que el hecho de que distintos
0:01:42 personajes terminaran convertidos en constelación no se debía siempre un castigo sino más bien
0:01:47 a un premio y a veces son salvataje. Ser constelación era algo bueno, en todo caso
0:01:56 pasabas a ocupar un sitio inexpugnable para cualquier perseguidor, a vos te presigue un tipo,
0:02:02 te convertís en constelación no te alcanzabas. Era como una embajada de algún modo.
0:02:07 También. Calisto, no Calisto, sino Calisto que era una joven, era hija del rey Licaón,
0:02:16 si había consagrado a la virginidad, lamentablemente, y pasaba la vida paradójicamente en el monte.
0:02:27 Cazando con un grupo de compañeras de la casta de Ártemes, ya se sabe que Ártemes protegía
0:02:39 la virginidad y la caza. Zeus la vio a esta chica Calisto y se enamoró. Como Calisto
0:02:50 rehuía a los hombres, Zeus tomó la figura de la diosa Ártemes, pero según parece mantuvo ciertos
0:02:59 atributos masculinos y de este modo consiguió amarla y Calisto quedó embarazada. Un día
0:03:07 Ártemes y sus compañeras decidieron bañarse en una fuente. Calisto se desnudó y su falta fue
0:03:16 descubierta. Fue pulsada entonces el grupete de la diosa y al poco tiempo tuvo un hijo que fue
0:03:23 Árcade. Ártemes, la diosa, sostuvo sin dignación y convirtió a Calisto en osa.
0:03:30 Cuando la amante de Zeus quedó convertida en osa, el pequeño Árcade quedó bajo el cuidado
0:03:38 de su abuelo materno, Licabón, no se lo van a dar una osa. Un día, haciéndose a hombre,
0:03:47 Árcade encontró en una cacería a su madre en forma de osa, sin saber que era su madre,
0:03:53 cómo iba sospechada. Y una osa la persiguió. El animal se refugió en el templo de Zeus.
0:04:05 Árcade entró tras la presa en el recinto sagrado, pero una ley del país castigaba con la muerte a
0:04:11 quien entrasse así en el templo. Zeus se apiadó de su amante de la osa y de su hijo,
0:04:19 Árcade, y para evitar que fuesen muertos los transformó en constelaciones, para evitar que
0:04:25 fuese castigado. Los transformó en constelaciones. Calisto entonces fue la osa,
0:04:34 y Árcade, la constelación del guardián que en el cielo griego se ubicó a su lado, la osa y el
0:04:42 guardián. Hubo también osa menor que fue una tal sinosura, una ninfa del Hida, de Montegy,
0:04:49 que crió a Zeus niño. Crono, titán, siempre en guerra con Zeus, la persiguió y el dios para
0:04:57 salvarla, la hizo constelación y la puso de osa menor. Otro de estos episodios,
0:05:06 un momentito que no me ha sido dado dar vuelta a esta hoja. Hablaremos desde mi fonte. Era rey de la
0:05:16 ciudad de Eleunte, en el peroneso Trasio. Trasía esa península al norte y a la derecha de Grecia,
0:05:25 que por eso no es más. Y que se caracteriza, históricamente se caracterizaba por tener los
0:05:29 mejores caballos del mundo. Muy bien, para terminar con una epidemia, este muchacho de mi fonte,
0:05:40 había recibido de un oráculo la orden de inmolar cada año una joven elefida entre las familias
0:05:49 nobles de la ciudad. Cuál hora, crucea y una epidemia bárbara, dice, pero,
0:05:57 inmolate todos los años una joven elegida entre las familias nobles de la ciudad.
0:06:06 Entonces todos los años sacaba una a la suerte, pero nunca depositaba en la urna
0:06:14 el papelito con el nombre de su propia silla. Ah, qué piola.
0:06:18 Democracia. Un día uno de los nobles de la ciudad llamado Mastuzio, que hace Mastuzio,
0:06:25 se negó a permitir que se sortearan a sus hijas, si el rey no hacía lo mismo con la suya,
0:06:33 si no te sortea las tuyas, bueno, ya entendés. Entonces, desde mi fonte enojado,
0:06:42 mató directamente a una hija de Mastuzio si sortearla, y si así que te hace servir,
0:06:48 ahora mira, te está a la dedo. Tiempo más tarde, Mastuzio resolvió vengarse,
0:06:57 lo invitó al rey y a sus hijas a un sacrificio, quiero decir una ceremonia,
0:07:05 las muchachas llegaron incluso antes que el rey y Mastuzio las mató,
0:07:10 mezclo y fue más allá, mezclo su sangre con el vino de una copa y cuando vino de mi fonte se lo
0:07:17 preció, dice tome de mi fonte. Poco después de mi fonte supo la clase de prevaje que había ingerido
0:07:25 y ordenó a sus soldados que mataran y arrojaran al mar a Mastuzio, incluso con la copa fatal.
0:07:32 Zeus, el príncipe de los dioses, se horrorizó ante aquella muerte,
0:07:37 e hizo de la copa una contenación en un acto de justicia que a nadie se recuerda por lo perfectamente inútil.
0:07:51 Prodinario, un crimen fatal, el tipo convierte la copa en contenación y todos están contentos.
0:07:59 Estoy muy indignado con esta situación.
0:08:02 No puede estar en todo, dijo claro.
0:08:08 Interesante y breve es la explicación mítica de la Vía Láctea, de la galaxia,
0:08:16 de la nuestra galaxia es la Vía Láctea y principalmente hay que decir que galaxia quiere decir algo en griego.
0:08:27 Quiere decir vía la galaxia.
0:08:35 Bueno, Zeus, como recuerdan ustedes, había ingerrado al héroe, a Heracles, a Hércules, con Alcmina,
0:08:41 en el curso de una larga noche prolongada por orden sursa,
0:08:47 hizo que el sol dejara de salir durante nueve noches para poder atender bien a la buena.
0:08:52 La mujer de Zeus, por supuesto, odiaba al producto de aquel progromandado amor, Heracles.
0:09:02 Porque era producto de una infidelidad de Zeus, pero Zeus lo amaba y deseaba obtener para él la inmortalidad
0:09:15 y una condición para obtener la inmortalidad era que su propia esposa era lo amamantase.
0:09:23 ¿Cómo hacer que esta mujer que odiaba al niño recién nacido lo amamantase?
0:09:29 Se recurrió a un engaño. Hermes, que corre al vil de celestial, acercó al niño al pecho de la diosa mientras dormía.
0:09:40 Y dale, le dijo.
0:09:42 Pero de pronto era, se despertó y espantada arrojó al pequeño Heracles lejos de Zeus.
0:09:50 La leche que fluyó de su pecho dejó en el cielo una estela.
0:09:55 Nada menos que la vía la ha creado.
0:09:58 Es tan...
0:10:00 Es tan...
0:10:02 Es tan malo.
0:10:06 Ahí está, correando.
0:10:10 Esta sí que se extraña.
0:10:12 Erigone era una muchacha virgen, hija de una teniencia llamado Icario.
0:10:20 Este hombre había dado hospitalidad a Dioniso, cuando el dios llegó a la tierra para llevar a los hombres la vid y el vino.
0:10:34 Dioniso se enamoró de Erigone, se unió a ella, y de esa unión nació nada menos que Estáfilo, el héroe.
0:10:44 Ahora bien, por los encantos de su hija y por su hospitalidad, Dioniso obsequió a Icario un odre de vino,
0:10:55 y le ordenó que lo diese a probar a todos su vecinos.
0:10:59 Al compartirlo con algunos pastores, estos se emborracharon.
0:11:05 Y como no eran muy duchos en cuestiones vitibinícolas, después de todo la vid recién se gaba al mundo de los hombres,
0:11:13 creyeron, creyeron que Icario lo sabía en venería, que era un hombre que se había llevado a la tierra para llevar a los hombres.
0:11:24 Icario lo sabía envenenado.
0:11:26 Ese tipo borracho, yo me envenenó.
0:11:32 Entonces lo mataron a palos a Icario y abandonaron sus cadáveres.
0:11:38 Su hija Erigone encontró el cuerpo insepulto y se arco, mejor dicho, se ahorcó,
0:11:46 en el árbol en cuyo pie ya sí el cadáver.
0:11:51 Y el dios, Ioniso, se vengó enviando a los Ateneces una plaga extraña.
0:11:59 Las doncellas de Atenas, enloquecidas, se ahorcaban.
0:12:03 Así que hiciste ahorcar a Erigone.
0:12:07 Bueno, no sé qué más decir.
0:12:11 Todos consultaron al oráculo de Delfos,
0:12:16 y el oráculo respondió que el dios vengaba de esa forma el asesinato
0:12:20 que había quedado un impune y la trágica muerte de Erigone.
0:12:24 Los pastores que se habían emborrachado por primera vez fueron ajusticiados.
0:12:30 Terminada que ya plaga en lo que se dora, Ioniso, que amaba a Erigone,
0:12:34 transportó el cuerpo a los cielos y lo inmortalizó como constelación.
0:12:40 Y es la constelación de Virgo.
0:12:45 Lindas las playas eran siete hermanas
0:12:49 que, divinizadas, fueron convertidas en estrellas.
0:12:53 Y su transformación había sido motivada por el pesar que experimentaron
0:12:57 cuando su papá, Atlante, fue condenado por Zeus a sostener el cielo sobre el sol.
0:13:03 Todas las playas se habían unido a los dioses, el Celtobuna, Mérope,
0:13:09 que se había casado con Sisyfo, que era un señor.
0:13:14 Avergonzada de ello, por haber conseguido un novio mayorengo,
0:13:18 la estrella en la cual luego fue convertida es menos brillante
0:13:26 que las otras de la constelación.
0:13:28 También se dice en otros mitos, en los griegos,
0:13:32 que una de las playas era la tapa de el tanque de agua del cielo
0:13:43 y que la divinidad, en vísperas del diluvio, sacó esa estrella.
0:13:49 Y la astronomía dice que allá por el tercer milenio, antes de Cristo,
0:13:55 una de las playas se apagó coincidiendo con la fecha del diluvio.
0:14:03 Creí que a partir de ahora, creo.
0:14:08 Qué trodino.
0:14:12 Bueno, ¿le han gustado estas?
0:14:16 Son muy lindas, realmente.
0:14:18 Cosa, ¿eh?
0:14:20 Cosa. ¿Dónde no creían estas cosas?
0:14:24 Es curioso, Alejandro, porque si no piensen esto,
0:14:28 nosotros vivimos en esto que llamamos occidente
0:14:30 y de hecho estas constelaciones aparecieron en el cielo de Grecia.
0:14:35 Es un poco malo que nos pese que hayan otro eniferio,
0:14:39 pero de nuestro lado, acá en el sur, hay una historia de los campas,
0:14:43 de los indios campas que es muy reveladora.
0:14:45 Dicen que el huelcubum o hualichum,
0:14:47 desde el nombre que lleva el malo,
0:14:49 una vez descendió a la tierra para ir a cerrar las urcas,
0:14:53 y que cuando un hombre bueno, de esos que basta,
0:14:55 que existan para que el malo triunfe entre dos hombres,
0:14:59 no empezó a perseguir,
0:15:02 y el huelcubum o hualichum, el ver se perseguió,
0:15:04 corrió como un hombre, pero estaba alcanzando el indio,
0:15:06 entonces, después corrió como una liebre,
0:15:08 después corrió como un caballo,
0:15:10 y después, cuando vio que el otro,
0:15:12 aún así lo estaba alcanzando,
0:15:14 se convirtió en un meandú.
0:15:16 Y entonces, cuando ya estaba prácticamente entre las manos
0:15:18 del casique bueno, aceleró su velocidad
0:15:22 y subió hacia los filos.
0:15:24 Y la última huesa que dejó cualquier avisto
0:15:26 la pata de un meandú,
0:15:28 son esas cuatro estrellas que conforman la cruz del sur.
0:15:31 ¿Quién diría que esos símbolos
0:15:33 a veces se convierten para la gente?
0:15:35 Como usted que empieza a querer cuando le explican
0:15:37 que es el entrapón del cielo,
0:15:39 se convierte justamente en aquello que nosotros
0:15:41 no sabemos que nos va a pasar.
0:15:43 La cruz fue para muchos indios
0:15:45 la llegada de esa confrontación brutal
0:15:47 que fue el encuentro de dos civilizaciones
0:15:49 donde uno siempre pierde.
0:15:51 Pero decía también un amigo
0:15:53 que se consala tornear,
0:15:55 que las cosas en realidad,
0:15:57 dejan de ser mentiras cuando uno cree
0:16:00 o empiezan a ser mentiras
0:16:02 cuando uno deja de crearlas.
0:16:04 Es decir, solo son verdadas
0:16:06 esas cosas en las que uno cree.
0:16:08 Del mismo modo, las estrellas
0:16:10 que tienen estos alienes diversos
0:16:12 son las que permiten que si uno cree
0:16:14 en ese tipo de portentos
0:16:16 pueda pedir algún deseo
0:16:18 y uno sabe que cuando uno está
0:16:20 debajo de la estrella
0:16:22 cuando uno está por estar
0:16:24 entonces todos los deseos se cumplen.
0:16:26 Y ese es el nombre de la canción
0:16:29 de los amigos de Caballel
0:17:59 ***
0:18:23 Duygusal
0:18:26 When you wish upon a star