Encontrá todos los archivos de audio en MP3 del programa de radio La Venganza Será Terrible de Alejandro Dolina

18 de Julio de 2007

La fiebre del oro en Estados Unidos

Transcripción automática

0:00:00 Hablaremos hoy, atención, de la fiebre del oro.
0:00:04 La fiebre del oro en Estados Unidos.
0:00:07 Guarda, eh.
0:00:09 Hubo varias fiebres del oro, pero esta es la de los Estados Unidos.
0:00:14 Así que vamos para allá.
0:00:16 Nos situamos a mediados del siglo XIX.
0:00:19 Hace mucho contamos lo que sucedió con unos señores llamados John Wilson Marshall y John Sotter,
0:00:25 que se establecieron en California.
0:00:27 En California no había nada.
0:00:29 Descripción de California a mediados del siglo XIX.
0:00:35 Y los señores Marshall y Sotter se establecieron en California.
0:00:39 Y se vamo a California que no hay nada.
0:00:43 Y se asociaron estos señores, el Marshall y el Sotter,
0:00:48 en la explotación de un aserradero.
0:00:53 Y se vamo a poner una aserradera en California, y seguro que no hay ninguno.
0:00:58 Y hoy empezaron de les arruchar.
0:01:02 El 24 de enero de 1848,
0:01:06 vieron unos pedruscos brillantes en el fondo de un canal que llevaba agua a sus molinos.
0:01:13 Yo le dice, mirad estos pedruscos brillantes, le digo, uno al otro.
0:01:18 Es frase, ¿no?
0:01:20 ¿Qué te parece si los hacemos examinar por alguno?
0:01:24 Y lo hicieron examinar por un experto y el experto dijo que aquellas piedras
0:01:29 eran del oro más puro.
0:01:31 Oro, dijeron.
0:01:32 Entonces se van a saltar, Sotter y Marshall, oro, oro, oro, somos rico.
0:01:42 Pero en lugar de callar empezaron a gritar.
0:01:49 Encontramos oro, encontramos oro.
0:01:52 Crasso error.
0:01:53 Crasso error, crasso error.
0:01:56 Hicieron correr la bolisa, incluso entre los obreros que laburaban en el aserradero,
0:02:02 estaban ahí de les arruchar.
0:02:04 Fueron que yo y Sabelos, que eran las piedras esas que encontramos esta mañana,
0:02:07 oro, oro, dijeron los obreros.
0:02:09 Se salieron rajando, cada uno en busca de su propio dorado.
0:02:13 Y se nos laburó más en este aserradero.
0:02:15 Me voy, canala arriba, a ver si caso alguna piedra antes que le llegue a ustedes.
0:02:21 Y aparte algunos de los empleados, miren lo que eran, de malos,
0:02:25 le robaron el ganado, le robaron.
0:02:27 Ya que estoy, ya que me voy, le afano el ganado también.
0:02:31 La propiedad fue invadir, claro, se enteraron aventureros por ahí
0:02:35 y vinieron todos a buscar oro y le invadieron la propiedad.
0:02:38 Se pudieron todos.
0:02:39 Se pudieron todos.
0:02:40 Y Marshall, ¿qué hizo?
0:02:41 Se enloqueció.
0:02:43 Se enloqueció metafóricamente.
0:02:45 Se enloqueció del modo más literal.
0:02:48 Se volvió loco.
0:02:50 Se volvió loco.
0:02:51 Vio que todo el mundo encontraba ahora en todas partes y que él que lo había descubierto
0:02:55 no accedía a ninguna clase de riqueza y se volvió loco.
0:02:59 En cuanto a Soder,
0:03:03 murió muy pobre y el estado de California le otorgó una pensión para salvarlo de la miseria.
0:03:08 Pero, mientras tanto, la noticia del descubrimiento llegó al este.
0:03:14 Muchos fueron exépticos, pero algunos hechos certificaron que el oro era verdadero y era abundante.
0:03:21 El Jornal de Comercio en New York publicó una carta que daba precisiones al respecto.
0:03:27 Pero faltaba la confirmación oficial que llegó al poco tiempo, ¿no?
0:03:32 Parece que desde California partieron unos informes detallados dirigidos al gobernador del Departamento Guerra,
0:03:40 que se yo, venía con una caja llena de pepitas de oro, un poco de polvo de oro.
0:03:47 Y el gobierno de Washington se había mantenido en aprudente reserva
0:03:52 y el presidente James Pog dijo,
0:03:55 la certificación de milagros exige una cierta reflexión.
0:04:00 Y el presidente estaba en un parque y empezó a mirar los informes,
0:04:04 vio el polvo de oro, lo miró, lo olió, lo probó, vio las pepitas de oro, las tanteó, las sopesó
0:04:11 y finalmente se comunicó con el Congreso y le dijo, muchacho, hay oro.
0:04:18 Pero cuando dijo el presidente hay oro, salieron todos rajando, ¿no?
0:04:24 Los más entusiastas partieron al instante.
0:04:27 Hay oro y salieron rajando para allá. ¿Para dónde queda California?
0:04:30 ¡Sau! Pero era muy difícil llegar a California desde el este en esos tiempos.
0:04:37 Para atravesar el continente había dos posibilidades, la marítima y la terrestre.
0:04:43 La marítima tenía también dos subposibilidades.
0:04:47 Usted podía ir por América Central atravesando México o Nicaragua o mejor todavía el Istmo de Panamá.
0:04:56 Algunos también lo hacían alrededor del Cabo de Ornos, pero tardaban casi un año desde Nueva York a San Francisco.
0:05:06 Me parece mucho tardar igual.
0:05:08 Un desprosito.
0:05:09 Un año, va soplando maní. Se detendrían en todos los puertos, desde el Lechero tardaba un año.
0:05:17 El trayecto por América Central, que era más breve, implicaba serios peligros
0:05:22 porque uno podía contagiarse fiebre amarilla o cólera o alguna otra cosa.
0:05:28 ¿Viste? Decían incluso cuando llegaba el señor que se va a contagiar.
0:05:33 La fiebre amarilla, la cólera o el cólera.
0:05:38 Bien, el caso es que algunas semanas después del discurso presidencial ya no había ningún pasaje, ningún navío de la costa atlántica.
0:05:47 Pronto los aspirantes, aconquistadores del oro, estaban ya viajando increíblemente amontonados,
0:05:56 y van parados en los barcos.
0:05:58 Y agarraron un pasabarro.
0:06:01 La densidad era tal que sólo podían mantenerse parados en su sitio, sin siquiera tener la posibilidad de trabajar convenientemente el Belamen.
0:06:12 No podían ni doblar las velas, calculó yo de estar amontonado que venía.
0:06:16 Bueno, además se llevaban muy mal porque todos deseaban la desgracia del vecino.
0:06:23 Algunos ya cuando llegaban iban quemando vierba detrás de sí para molestar a los que venían atrasados.
0:06:32 Algunos utilizaban como auxiliares a mujeres notablemente seductoras y atraían así a sus enemigos hasta algún sitio,
0:06:40 y después del amor eran despojados de mapas, herramientas y cosas así.
0:06:45 Lo que se animaban a ir por tierra tenían que atravesar desiertos inexpugnables, pero era bastante rápido.
0:06:53 Se tardaba unas 15 semanas más o menos, en llegar desde Nueva York hasta California.
0:07:00 Así que era preferible ir por tierra.
0:07:03 Cuentan nada menos que Mark Twain, que los tornados eran muy frecuentes.
0:07:08 Y una vez vi un burro a 100 pies de altura rugiendo de terror.
0:07:14 Pero claro, era Mark Twain.
0:07:17 Llegaron pronto algunas personas no muy recomendables, y también estaban por allí cerca en el medio del camino,
0:07:26 los mormones dirigidos entonces por Brejanyang, que como no podían participar en la embregues de Dorro,
0:07:37 hacían otras cosas, vendían víveres carísimos, información carísima,
0:07:44 y exigían peaje al paso de cada vado, por ejemplo.
0:07:48 Los mormones cambiaban un animal en buen estado por tres cansados.
0:07:57 Somos los mormones.
0:07:59 Mire, yo tengo un animal bastante cansadito.
0:08:04 Bueno, se lo cambiamos por un tercio fresco.
0:08:07 Porque cambiamos tres animales por uno.
0:08:09 Pero si lo cambiamos por un animal no podemos darle nada.
0:08:12 Y si lo juntamos con tres amigos, le damos...
0:08:14 Y si usted puede juntarse con quien quiera, que es lo que hacemos nosotros.
0:08:17 O sea, cada tres uno.
0:08:19 Sí, no sé cómo se lo tengo que decir.
0:08:22 Bueno, los viajeros aceptaban aquellos abusos sin mucho rencor.
0:08:29 Y empezaron a caer gente desde el extranjero.
0:08:32 Chinos, franceses, españoles.
0:08:35 Un cronista cuenta las aventuras de 18 vascos que se fueron a caballo desde la Argentina.
0:08:43 ¿Vieron a caballo desde la Argentina a California?
0:08:46 ¿Cardaron un año y medio para llegar a California?
0:08:49 Los vascos eran 18, pero los franceses 25.000.
0:08:55 Parece que en París había un gran interés por el oro.
0:08:59 Se estima que en California había en 1850 una mujer cada 20 hombres.
0:09:05 Y eso lo aprovechaban algunas atrevidas.
0:09:08 Una muchacha llamada Cleo Permot se arriesgó a atravesar un lugar de búsqueda de oro en un coche bastante lujoso.
0:09:16 Y 3.000 mineros pagaron un dólar cada uno para que ella levantara las cortinas de su coche y pudieran verla.
0:09:24 La van a desesperar, pero otros amaban la solidaridad.
0:09:28 Llegó un marido también que había llevado a su esposa.
0:09:32 Y la llegada de esa mujer determinó una esfervescencia inverosímil.
0:09:37 El hombre se llamaba Jonathan Pike.
0:09:39 Y al poco tiempo de su llegada su carpa fue rodeada por una multitud turbulenta.
0:09:45 Los hombres le dijeron, señor, aceptaría mostrarnos a su esposa.
0:09:51 Y se nos recordamos siquiera a qué se parecían las mujeres.
0:09:56 Y Pike debió aceptar que la dama fuera expuesta con si tratar de un animal de feria.
0:10:01 Pero bueno, por suerte llegaron pronto cientos de prostitutas.
0:10:06 Llegaban en barco las prostitutas.
0:10:09 Primero se instalaban en San Francisco.
0:10:13 Cada vez que un capitán traía un barco con prostitutas, hacía señales en el alfabeto Morse.
0:10:19 Y no, había que estar preparado porque se armaban muchos líos.
0:10:24 Paraban los barcos ahí y venían los negros.
0:10:27 Se les tiraban encima.
0:10:30 Bueno, algunos aventureros se hicieron ricos, otros no.
0:10:35 Otros se fueron a probar suerte en Nevada donde había encontrado plata.
0:10:41 Pero aquella dispersión hacia Nevada empezó por una medida muy curiosa.
0:10:47 El gobierno americano.
0:10:50 El presidente tuvo la idea de monopolizar la explotación del oro que se había descubierto.
0:11:01 James Polk dijo, bueno, el oro dice, listo, es toda del estado.
0:11:10 A los norteamericanos les gustan, se empatizan con las medidas chavistas, siempre que no se tomen en Venezuela.
0:11:19 ¿Qué hizo toda la vida?
0:11:26 Sí, la multitud que estaba ahí se entera desde la siguiente novedad.
0:11:31 Una pésima noticia para los aventureros.
0:11:34 Y se fueron a Nevada porque se dieron que en Nevada había plata y salieron todos rajando.
0:11:40 Pero de resultado de todo esto, San Francisco progresó muchísimo.
0:11:45 Ahí se hicieron trabajos de Vialidad y de Ferrocarril.
0:11:48 Antes era una ciudad donde las calles eran ríos de lodo con incendios constantes.
0:11:55 Pero no de ríos de lodo, se incendiaban las casas que eran de madera.
0:12:00 Y todo eso comenzó a cambiar.
0:12:02 Y llegó el progreso.
0:12:04 Los bomberos, los hoteles, los teatros, las tabernas, los asesinatos, el poker, la fábrica de Wig, y el progreso.
0:12:11 Lo dijo como un atentador.
0:12:13 Y así terminó la fiebre del oro.
0:12:16 Un día dije, terminó la fiebre del oro.
0:12:19 Tuvimos todos que irnos a Nevada a buscar plata, a buscar minas de plata en Nevada.
0:12:25 Tuvimos que irnos.
0:12:28 Los quisieron más guitas fueron los que nos vendían cosas.
0:12:31 ¿Un afetas de salarme?
0:12:34 500 dólares.
0:12:36 Porque salimos rajando de tal modo, con tal velocidad, que no nos llevamos nada.
0:12:43 Ni salarme.
0:12:45 Y el gobierno nacionalizó el oro, pero no el salarme.
0:12:51 Bueno, ¿a quién quiere dedicar esto?
0:12:55 A la joven Claire.
0:13:01 ¿No se como pasa uno saber si sería muy bonito, o no?
0:13:03 Es yo, es yo, escúchame.
0:13:05 En California.
0:13:07 Es como un baile a las cinco de la mañana.
0:13:09 Sí, baja mucho el nivel de exigencia.
0:13:11 Cuando hay fiebre del oro y somos 3.000 por cada una.
0:13:16 Ya se le van los velines a la gente.
0:13:19 A los que viajaban parados.
0:13:22 Sí, desde Nueva York a San Francisco, parados, vía a cabo de horno.
0:13:28 Reito de constitución tigre.
0:13:32 Otra que constitución tigre en 60.
0:13:34 Y al amigo Chaplin, ya que hablamos de la fiebre del oro.
0:13:37 Claro. La primera del oro.
0:13:41 Se juro que era Martén que vio burros rebunando a 30 metros de altura.
0:13:46 A los pobres Marshal y Saller que fueron los descubridores.
0:13:50 Y se comieron un garrón.
0:13:54 Yo quedo, tendrían que darle sal.
0:13:57 Por eso yo cuando descubro petróleo.
0:14:02 No le digo nada a nadie.
0:14:04 Pero que alguna vez descubrió usted petróleo.
0:14:08 Bueno, hemos ido a la discoteca a buscar tangos sobre la fiebre del oro.
0:14:25 Tiene el tango la fiebre del oro.
0:14:29 Pero tengo el vals corazón de oro.
0:14:31 Me dijeron por Roberto de Filippo.
0:14:34 Así que escucharemos una versión curiosa, caprichosa de Filippo.
0:14:39 De este vals corazón de oro que fue compuesto efectivamente.
0:14:43 Pensando en la fiebre del oro que llegó a tantos a California.
0:16:35 Hemos escuchado corazón de oro en la versión de Roberto de Filippo.

Comentarios (0)

No hay comentarios. ¡Podés ser el primero en comentar!


Tenés que Iniciar sesión para comentar.
Podés darle estilo y formato al texto utilizando Markdown