"El hombre no muere, se mata" dijo alguien cuyo nombre no recuerdo.
Es fácil hablar con liviandad o con frases cesudas sobre vivir y morir... ;)
Me parece que la idea citada de la novela, lo que reivindica es el valor biológico de la existencia, lo puramente animal; no puede referirse a la vitalidad consciente de las almas y las inteligencias, obligadas a experimentarlo como prisión o infierno.