Gracias emanuelog por la explicación. A mí me parece no me parece que haya que "entenderlo": se me figuraba una señorita de esas que te van indicando dónde sentarte en el avión o en alguna sala de teatro o lo que sea. Ella repite y repite y su monólogo se va mezclando con las voces de la gente, y de vez en cuando el resultado tiene sentido.
Cuando las conversaciones se traspapelan, a veces suelen dar lugar a equívocos que en el mejor de los casos son graciosos.
En este punto me acuerdo de "un programa explicado por los que no lo entienden", me siento medio boludo y les dejo un saludo.
¡¡Por atrás!!