Aquí no hay metáfora: en este mundo, las personas que carecen de dinero para comprar comida son abandonadas a su suerte y mueren por hambre o (si son afortunadas) se ahorran ese sufrimiento y mueren antes por alguna enfermedad relacionada con esa insolvencia económica. Las buenas intenciones están muy bien, pero no alcanzan.

Insisto: aquí no hay metáfora.