A propósito de Franco Battiato, en la canción «Centro di Gravità Permanente» (del álbum «La Voce del Padrone», de 1981) puede oírse la linea «Gesuiti euclidei vestiti come dei bonzi per entrare a corte degli imperatori della dinastia dei Ming» (jesuitas euclideanos vestidos como monjes budistas para entrar en la corte del Emperador de la dinastía Ming); asombra la exactitud histórica de esa frase a la luz de la charla de Dolina sobre Matteo Ricci. (El adjetivo «euclidiano» aplicado a un jesuita es un hallazgo poético.)