Les aclaro Barton y Geveneva: no es que a los nomenclatores montevideanos se les acabaron los nombres y empezaron a homenajear a las distintas profesiones en los diferentes estadios de la vida: hay una calle “Policía Vieja”, pero no hay por ejemplo “Bombero Joven”, o “Carpintero de Mediana Edad”, etc. Ocurre que en ese callejón de la Ciudad Vieja, que nace en Sarandí y muere en Bartolomé Mitre (o bien podría nacer en la 2da y morir en la 1era; obsérvese cómo ya en nuestro lenguaje citadino intuimos el carácter relativo e ilusorio de ambos conceptos) estaba ubicado el viejo edificio de la Policía en la época colonial.
Hace unos años era un oscuro callejón poco recomendable de transitar, particularmente en horas de la noche, pero en los últimos tiempos (a partir de la peatonalización de la calle Sarandí) ha pasado a tener un aspecto muy renovado y colorido, con puestos de ventas de artesanías, libros, etc, muy concurrido por los turistas. El "Espacio Libre Diversidad Sexual" definido allí también contribuye a ese perfil de modernidad.