Hablando de choclos, me quiero detener en esta frase del texto pegado por Chamo,

"En cambio, en Alemania, donde la industria - impulsada como una planta de estufa por el maná de miles de millones pagados por Francia"

Confieso que no pude continuar la lectura hasta no haber explicado el significado de cada uno de sus términos. A ver si alguien detecta y explica la anormalidad de esa oración. La explicación requiere un mínimo de tres idiomas.