Solcito,
Creo que nadie pretende que cada comentario sea una revelación o la inspiración que el otro necesita para seguir viviendo. A lo que creo que apuntan opiniones como las de Gus, Adolfo y algo de lo que he dicho es que es bueno y esperable que realicemos un pequeño esfuerzo extra para disfrutar de lo que leemos y comentamos. Claro que tomarnos un mate con facturas entre medio lo hace aún más agradable (yo he tomado varios con ustedes e incluso he colaborado con dulces chilenos). Claro que no molesta al que trata de usted, no hay que ser tan literal, lo que creo haber entendido es que a alguien le molestó leer a algunos que quieren usar el lenguaje del Negro (a mí, en particular, me da igual). Claro que no molesta y no hace daño a nadie leer la cotidianidad individual... pero ese no es el punto porque creo que hasta ahora nadie se ha referido a eso.
Repito, el asunto es lograr ésto...y algo más.
Cariños.