El tema "The night before" de The Beatles, a cargo del Trío Sin Nombre, que ilustra la charla sobre Richard Burton, está cortado abruptamente por la mitad dando paso al noticiero, también ya empezado. ¿Alguien sabe por qué se dan esos saltos? ¿Defectos del streaming?