Estimado daril_dada : nunca recibirás lo que dices porque no es mi lenguaje; en cambio, tu lenguaje no es el mío.
Si fueras - no te sientas ofendido y descendido - alumno mío en P. del Lenguaje, diría que una debilidad tuya es la "lectura comprensiva": no te pones en el lugar del que escribe al leer, lo haces desde tu momento.
No pedí que te expresaras de modo directo, pregunté por qué estabas usando una manera que no es la tuya, si era importante que el mensaje llegara a buen puerto.
Conozco lo que transcribiste.
Me encantó tu aclaración final.
Nunca lo tendrás de mí (el mismo trato)... "Del derecho y del revés uno sólo es lo que es y anda siempre con lo puesto". Te aseguro,... no querrías saber ni ponértelo.
A Lorca lo fusilaron y lo enterraron aún vivo.
Yo no soy Lorca; pero aunque votes en contra, soy poeta; no una literata, que represente un buen negocio para nadie o un reconocimiento post mortem.
Los hombres, no se casan con las poetas.