Es cierto Misterix; la traducción al castellano es maso. Pero igual se entiende.
El tema traducciones, meritaría de ser tratado en profundidad, para darnos cuenta de la dificultad de traducir. (creo que Dolina, como tantos, se ha referido a la traducción, algunas veces)

Qué bodrio se armo con todo esto, no?

Estamos viviendo unos tiempos mas que vertiginosos y prolíficos, en cuanto al acceso a la información.
Internet es maravilloso a mi gusto.
Es una fuente de información extraordinaria! Fantástica para completar y adquirir conocimientos teóricos, que luego se pondrán en práctica o no.