Premio Nobel de literatura

Transcripción automática

0:00:00 a
0:00:18 muchas gracias damos acá en el portón y mucha gente hay hoy mucha gente ha quedado fuera
0:00:30 a ver si por lo menos uno de los días de la semana lo podemos hacer en el sindicato nosotros vamos a ver como cómo reaccionar ante esta gran cantidad de gente que no esperábamos desde luego pero muchas gracias por estar aquí
0:00:44 me ha hecho búlgaro vacaciones de invierno porque quería ello hoy julio o conmemora el
0:00:56 parece que fuese que tu número de julio les digo por el frío que más tarde bueno
0:01:10 hace un año o algo así preparamos un informe sobre el premio nobel y alguno de los que lo voy a sacar nos vamos a hablar de todo imagínese particularmente el de literatura que es de lo que entendemos pero es aquello que más nos gusta imagínense de médicos postergado
0:01:29 no es muy lindo hablar pero en cambio de escritores postergado sí misma fe el premio nobel de debe decirse me dijo nos dijo a nosotros nuestro amigo julio van a iva me ha estado viviendo en suecia muchos años justamente a los efectos de enterar así como demonios era sino móvil o novell
0:01:48 por lo menos en suecia nobel lo que no garantiza nada es posible que ensueño en pronuncien mal para córdoba y que se creyeron que iba bien
0:01:59 aquí también producíamos más decimos por qué julio de vivir diez años en su vez si hubiera vivido diez años en argentina hubiera creído a pie puntillas que se dice san día y no sandía hallan en tandil por ejemplar sandía
0:02:14 hubiera ido a suecia a decirles por favor cuando tratan de hablar del premio nobel digan sandía o maíz tandil
0:02:28 quién era nobel alfred nobel pero sueco soltero tímido y desgracia desgracia ahora sentido que tenía una vida dedicada no le sentido y aclaró vulgar del término
0:02:48 inventó la dinamita el desgraciado esto en el otro sentido digamos el ministro tolueno que les las otras y repente y mira lo que inventado me arrepiento redactó un testamento casero en mil ochocientos no veinticinco y dos semanas después crespo
0:03:10 se murió le puede redactar aquel testamento se murió y el tratamiento establecía la fundación no ver con sede en estocolmo con seis miembros y que vela por la inversión de nueve millones de dólares que son los que dejo este muchacho para la fundación ni los
0:03:30 intereses de ese dinero se usan para premiar a las personas que durante cada año se hayan destacado en física química y medicina en literatura y en la paz
0:03:42 que viene a ser cuando uno no alcanza destacarse en ninguna otra cosa
0:03:53 lo peor yo creo que me voy a ir al infierno dolina
0:04:04 esto no es verdad pero con frecuencia si frecuencias se da a todos los días de diciembre el premio nobel
0:04:15 en agosto en la literatura agosto pero el día de diciembre que lo mas abordaje lo han cambiado alejandro me parece no lo han cambiado de diciembre no lo dan pero piensa mucho en
0:04:30 posible que se acuerde entre lo miembro de la academia de diciembre yo sé que en diciembre nos edad se habría muerto el diciembre no porque a mí no me importa lo sé porque no te días de diciembre
0:04:41 que tomado aquí algunas de las cuales tienen su interés algunas son antiguas y otras son nuevas presidente le clic del premio nobel se cumplen cuarenta días de cuatro meses desde que se entregó diciembre claro
0:04:53 diciembre vienen a ver que lo hicieron saber si no lo han vendido la academia sueca que es la que resuelve estas cosas tienen y ocho miembros
0:05:04 y generalmente
0:05:07 ha votado haciendo prevalecer ciertos intereses políticos han sido tradicionalmente anti rusas las elecciones de de la academia sueca y por cierto pero escandinava lo cual está bien
0:05:22 está bien que querer tipo dejo la guita era sueco era sueco más quería que le vamos a dar el premio a cualquier gil de otro lado no hay quien quiere aquí en suecia
0:05:33 bueno mil novecientos vamos a ver cómo han quedado fuera de este premio escritores monumentales y como se lo han llevado algunos
0:05:45 escritores desfila diga rené suelen dudó en francés que escribió poeta estancias y puede mentir un libro ahí fue premio nobel en mil novecientos uno
0:05:58 parece que el premio correspondía a nuestro querido amigo y no vende este programa león tolstoi que estaba vivito y coleando casi digo una cosa incluso escribiendo digamos pero tenía contras
0:06:15 advirtió que era los de los miembros del jurado virgen que estuvo siempre así lo acusó de abogar por el anarquismo de tener opiniones religiosas ex céntricas
0:06:31 y de despreciar el dinero que no le den alguno el premio nobel por depresión el dinero esta vida también pueden todo el premio consiste el dinero que no pero que no te gusta el dinero no te lo damos tolstoi tanto como para no perderlo todo esto era cierto de cierto también que era mucho mejor escritor que su libro de más de cuatro si cuatro mil incluyen
0:06:55 uno de los mejores que ha habido jamás te la verdad conector también quiero afuera mil sola era un buen escritor no creo que de la talla de todo esto y ciertamente en un periodista y su fama tiene un origen más periodístico que no elíptico él nos hizo tan famoso por germina lo ponerlas por
0:07:19 chus ante ante el caso de hijos oficial del ejército francés judío acusado de tradición víctima el día un dios de un tremendo manejo bueno pero y sola tampoco lo digo porque parece que era demasiado atrevido y los miembros del juego creyeron recordar que no le gustaba entonces si no ve el final
0:07:44 que que fue que puso la guita no le gustaba solemnidad le vamos a dar el premio al pobre miguel ángel este no era mi jeremy sola tampoco es tampoco
0:07:56 parece que hoy justo hoy fue injusto como si le hubiera liga don gerardo romano cuando se en perros en perra así se agarraron primero con mil y después con miguel ángel y no hay soledad que el premio nobel pero ni de casualidad en mil novecientos del olivo un alemán todo hormona que crea una historia de roma quedó afuera germen spencer y otra vez quedó afuera león tolstoi que desde allá de su rusia dijo y a mí que me importa
0:08:27 para terminar con todo el trayecto estoy vivió también novecientos y es y fue minuciosamente ignorado por la academia sueca finalmente en el mil novecientos tres le dieron un premio a un escandinavo se volvió a un vestido de dior son
0:08:42 era noruego por cierto también se corrió la bolita de que no ven en vida lo había admirado lo cual parecía ir encaminando la entrega de premios a las supuestas o verdaderas admiración del pobre no vi que se habría mucho de dinamita
0:09:00 retrasaron aysén verdadero genio decían que era demasiado realista en que yo lo entienda qué demonios quieren significa lo creo que no era nada
0:09:12 del demasiado realismo qué cosa es un yo voy a decir un ejemplo de demasiado realismo montaña rusa demasiado a
0:09:26 buenos escritores que son demasiado realista pero bueno pero en serio digo que demasiado realista no es un hecho sobre montaña rusa del teatro está basado en lo cotidiano y solo suceden y únicamente sucede en diálogos cotidianos
0:09:40 únicamente bueno es una una apuesta de la idea de fertilidad en el nobel el año que viene no juntamente no se le van a dar problemas por demasiado ruso quizás sitio
0:09:55 en el novecientos cuarenta se lo dieron frederick mistral y llegar a y te lo dieron en junta y quedaron fueran tomas de que nos no sería nada pero quedó fuera ya se ponga nuestro amigo polaco
0:10:09 y un gran escritor un gran escritor enorme escritor daño novecientos cinco un señor cuyo nombre no le va a decir mucho pero su novela así llamada enrique sin que bits
0:10:21 la novela es muy conocida escoba dis sin que se acuerdan que el chisme donde vas al cine que va a saber qué quiere decir a dónde vas al cine
0:10:32 incluso cuando fue recibir el premio hacía con el rey esta chica donde vas a recibir el premio no dice caramba si me hubiera contestado al cine
0:10:50 sin que venecia nobel porque los polacos tienen esa manera de decir g arduo y lo recibió cardozo los regímenes novecientos seis afuera quedaron mar tu ritmo que
0:11:04 henry james nada menos sin embargo este premio fue dado por unanimidad el encargo cheque tampoco tampoco era un pie decir la verdad mil novecientos siete
0:11:15 el más joven de los que recibieron el premio nobel recibió los cuarenta y dos años y un escrito que yo admiro mucho lamento decirte lo mejor que puede no estoy seguro de que usted comparta esta tarta algún solo poema y una sola novela lo comparto pero si hay quienes en que lo recibió rubia arequipa lugar kipling un escritor imperial por cierto pero tiene tiene que lo suyo
0:11:37 novecientos ochenta una especie de escándalo porque lo recibe un alemán rudolph que lo querían a hace el málaga
0:11:49 querida amiga de ellos y dijeron que está la de señor quien era la elección más endeble que se había hecho ineptos y al año siguiente se lo dan gas el málaga
0:12:00 que tenía un libro historia de no se cuanto gusta berlín una mina comer y hay virgen se opuso que ya habían puesto a todo esto porque decía que la pachamama la guita
0:12:14 se opuso a este premio después se el málaga fue miembro del jurado y me dicen dijo escribe como una imbécil pero vota con inteligencia era muy mal escribiendo pero muy buena votando lo cual está bien hay escritores que escriben muy bien tienen pésimo gusto si yo no creo que no cree
0:12:36 se parece a las críticas sobre la democracia es difícil bueno también que no fuera estrella ver por qué porque bebía porque era divorciado tres meses y porque creía en la magia negra
0:12:53 aparecía favor a mi me parece favor hay del mundo si el mundo se pareciera nosotros si los jurados de la academia para nosotros libre con los borrachos solo canaria gente como venta
0:13:07 decir que hubieran salido porque en realidad no es casual la elección de tema este tema
0:13:19 de de competencia tema que exalta lo hago nada al que hay en nuestra sociedad hemos hablado muchas veces de carácter hago nada de ahora ahora explicamos de qué se trata de la de la civilización griega a gonzález sentido de lucha con lucha
0:13:40 lucha competencia el hago lo hago anal era la competencia pero si no dio el griego particularmente ciudadano y luego aristocrático se complacía en medirse en en hacer justas campeonatos de todo nada personal aclarando lo previamente contra lo hago nada estaba lo van a un chico que era lo que ya sea para obtener algún beneficio
0:14:08 tendríamos el trabajo en lo van a auxilio haga una competencia por nada por el honor eso le gustaba mucho a la sociedad griega y hay algo quizá lo peor de aquello que ha sido rescatado por por los días que vivimos y que se exacerba particularmente cuando hay competencia de orden mundial como el campeonato mundial o este mismo
0:14:28 premio bueno pero sigamos adelante a ver si tengo alguno interesante que no negociador yo para que tengo uno que no le va a gustar que vendrán aragonés jordi muy conocido aquí fue visitante de victoria ocampo dio mi y miren lo que pasó en el novecientos tren se contamina en aragón
0:14:47 obtiene el premio por el entusiasmo y un jurado quiera orientalista y poeta es como si lo dirán ludovica squirru ahora nos tome viernes fo están se llamaba y había también hay un profesor sueco que conocí el bengalí dentro del jura
0:15:08 aunque aires están había leído una traducción al inglés esta gore los jurados quisieron leerlo pero no estaba traducido al sueco entonces la obra paso a este profesor que leí el bengalí y el profeta entusiasmo tanto que insistió en que los jurados aprendieran y bengalí paralela ata gore no lo hicieron
0:15:29 y entonces la traducción es el profesor ganaron el precio
0:15:34 es horrible alejandra ha impactado hasta entonces nagore hay que decir compuso algo así como cien mil y mil veces no quiere decir cien mil poesías si lo que quieres es cien mil línea
0:15:45 en la ley capricho tipo gráfico que la poesía cada línea se les llama ver bueno lo ganó en el quince mama en roland dice roma en roland por pacifista tal vez
0:16:00 en el siguiente un danés car y quedó fuera por valerie y máximo gorki y bertolt brecht yo no se hubiera dado ninguno de los tres tomo a mal eligió se le hubiera
0:16:16 valeria de los trece y que más interesantes son matices en el diecinueve gana un señor cada vez pite leer suizo y quedó afuera a nuestro amigo marcel gusto
0:16:27 llegué novecientos veinte y se lo dan a un tiempo y llamada minuto canso noruega escribió los libros hambre y la bendición de la tierra el nombre de pila traduce como canuto minuto
0:16:40 el rey canuto cuando el el nombre y rut es muy frecuente en en el norte de europa y que cuando leemos traducción ligeramente es canuto
0:16:55 y nadie se llama canuto entre nosotros pero muchos email por ejemplo en noruega canción había sido brasero en dakota del sur tranvía en chicago pescador estaba en la miseria cuando gana el premio sin embargo era muy orgulloso
0:17:14 falla la ceremonia y entregándose ante el rey gusta o al recibir el premio que tengo otro tanto y más en casa me dijo que no crea que me va a venir a correr con la noche de la ceremonia se emborrachó tiro de las patillas a un jurado hacen málaga le tocó los pechos
0:17:35 al revés málaga la guerra lo hizo de todo en academias voto y tocarlos pecho por un premio con mucho más de lo que han hecho tipos como todos estoy nunca ganaron el premio nunca votaron y menos aún menos aún le tocaron
0:17:55 por eso se murió de mil novecientos día histórico trato de compartir el dinero con dos jurados lo que le lleve al negarse ellos quiso entregar dinero y diploma un camarero del hotel
0:18:11 el camarero lo rechazó entonces indigno y abandono ambas cosas el dinero y el premio en un ascensor germán filo aparte de loco
0:18:24 pero el germano filo porque su libro se vendían bien en alemania recibió a los nazis en mil novecientos cuarenta cuando tuvieron en noruega conocido isla
0:18:36 liberada noruega fue fue metido en cada término muy mal realmente el pobre pobre en mil novecientos veintiuno lo ganó en a todo el francés nuestro ana frank nuestro ana frank tenía en ese entonces setenta y seis años no le importaba mucho bien hay se durmió
0:18:54 la ceremonia en el sentido lo ganó jacinto benavente y no lo hizo
0:19:05 que en mil novecientos cuarenta y seis al preguntarle a uno de los juzgados ven gerin si habían considerado algunas veces ya sois pregunto yo hice quienes
0:19:18 del jurado de la academia sueca william grande que usted conoce lo ganó en el veintitrés estuvo bien si estuvo bien no se lo dieron otra vez se toma dejar de tener el preferido del del rey este gustavo de suecia
0:19:36 a ver que otro bueno en el veinticinco nuestro querido amigo yo berners o que tenía lo quiso rechazar perderse
0:19:47 igual al final lo convenció de que rabia que se obtenía entonces era un hombre grandes murió en el cincuenta cincuenta y uno julio gobernarse hoy tenía noventa si tenía momentos como murió creo que estaba echando un árbol
0:20:04 estaba echando un arma y no sin que se hizo y se murió sin haber cortado la cabeza porque memoria con nada se le cayó el árboles y
0:20:15 porque se emborrachó alguna de esas bueno a ver qué otra cosa miranda y lo en el treinta y cuatro y parece que hay el embajador italiano impidió que le diera el premio a benedicto croce conil en el treinta y seis ganaderas foro y
0:20:32 se sabe que por cierto era un gran escritor sin influencia sobre todo un gran seriamente inventó el sexo
0:20:44 amplían teléfono y las cosas eran mucho más sexy y de la gente y directamente y ve y se reproducía sin tanto voleibol uno se beneficiaba alguien sin tanto en tanto que se yo de culpa y que cómo te llamas
0:20:59 vino complicó todo ahora ya uno sin que llegar un lío la cabe escribía bastante bien pero quería muy viable era un notable éxito
0:21:12 tal vez yo creo que lo más notable también es suya notable persona algunos free y los que se acuerda la mina visa americana sí pero tienen había uno quiera el marido
0:21:30 que base y después se le dieron el treinta y nuevo señor fuera si lampa quiero en finlandia y de quien dijo que era el autor más conocido de la tierra
0:21:41 parece que no precio y se lo dieron como compensación por la invasión de finlandia por usted así que bueno como rusia invadió finlandia le dieron el premio nobel a un escritor finlandés buenos y todas las tierras invadidas
0:21:57 este fueran indemnizadas con un premio nobel no alcanzaría los premios ni los dineros gabriela mistral octubre de mil novecientos cuarenta y cinco super esos eran desconocidos quedó afuera otra vez benedicto croce y también germán jesús
0:22:18 enferma en que se quedó fuera lo dieron a la fuga ganar al año siguiente gracia en el cuarenta y siete se lo dieron andrey y también amigo ya que nos perturban poco la homosexualidad de de
0:22:34 los puertos nueva no sé en qué sentido pero los perturba y de cuarenta y ocho querido amigo de dios y señor se lo dan como dárselo jorge que escribió la tierra valdivia a tomás extensa del yo tengo uno de los casos a ciertos esta academia el mejor premio nobel lo otorgado alguna vez bueno william fowler que lo digo de cuarenta y nueve no estaba mal tampoco es cierto que todo estuvo eso por alcohólico hasta una semana antes
0:23:02 este y después de beber por una semana para poder en la boca el premio guillermo por lo menos para ir a buscar el premio anda free
0:23:14 para eso sí escribí responder parece que fui dio una hermosa conferencia el cincuenta también es bueno el hombre bertrand race bertrand
0:23:26 yo creo que no era genial escritor era más bien un genial pensador pero ahora compensatoria que en el cincuenta y dos y el cincuenta y tres
0:23:38 pasa algo de lo que habíamos hablado el comienzo de la charla querían darle y premio nobel de la paz winston churchill como le iban a dar el primer nobel de la paz un tiempo que había protagonizado una flor si el premio nobel de literatura
0:23:57 de una obra llamada la segunda guerra mundial memoria memoria de la segunda guerra mundial no digo que escribía mal mal tenía bastante relieve pero bueno tampoco bien tampoco bien no era para darle el premio nobel
0:24:13 bueno les cincuenta y cuatro hay uno que me gusta mi y no a quedó afuera el celebrado guardaba ya el otro día dijo sábato que jugaba al fútbol en harker si quiero cambiar
0:24:27 el arquero así que quiere color los arquero fuera del fuera cualquier permita épocas y bueno y se lo dieron eje de hemingway que no deben ser el cincuenta y seis se lo dieron a juan ramón jiménez y por peludo y suaves y lo vieron
0:24:48 creo que cincuenta y siete que lo obligó a su amigo el arquero también después paterna c que tuvo que renunciar y finalmente me termina de informe creo que pueden sesenta y cuatro
0:25:02 fue la única vez que alguien rechazó el el premio que fue ya han puesto rechazó el primer llenado muchachos cuidado pero dije escúcheme lo fueron a la casa estaba el tipo hay
0:25:20 sastre te dijeron en las tres y se le vamos a hacer el premio nobel alcoy la sangre estaba con la mujer
0:25:31 dije le veremos atraer el premio dije que se sacó dice el premio nobel en una raspadito dice
0:25:42 no hace efecto como no acepta dice que van a decirlo muchacho de apra a mi lo aceptó y después bueno lo demás es historia reciente
0:26:01 no he querido seguir con el informe primero para no hacerlo tedioso y segundo porque la verdad nobleza obliga los escritores que vienen después me son muy desconocidas me son muy
0:26:12 por una por una seria perturbación de mi formación yo conozco un poco de lo que está escrito en los últimos veinte
0:26:23 así que no sé de lo escrito y premiado esto habla bien de usted si soy hincha por ejemplo pero he leído algo unos he leído a isaac base bicing
0:26:35 interesante he leído canadiense canadiense velo resolverlo pues si éste un escritor de fila también pero no en general por ahí william golden el señor de las moscas es un gran escritor y el libro este es un libro altamente recomendable señor de las moscas el sabor de boca por cierto es belcebú
0:26:58 claro es ese señor de las moscas bueno y viene la otra su perdición que la minuciosa negativa dárselo a borges seguramente porque siendo como eran lo de la academia anti soviético
0:27:13 este quién está bien hizo una confusión con función como equipo a cabo una borges
0:27:24 si alguien a quien no dársele así bueno a quien podemos dedicar esta especie de tele clic el premio nobel bueno para empezar a algunos bueno que se lo han saqueado
0:27:38 dos discute si y a lo mucho bueno que no se lo sacaron yo quiero fernando grabó de entrega entregaban
0:27:50 sandro que menester justamente en este caso por ahí para explicar algunas cosas que suceden aquí y que se dice en este programa de dedicar esta charla que ha hecho esas personas que digamos forman parte de esta división extraña que existe en la historia literatura pero también la historia de los pueblos digo gente que labora para la literatura y gente que elabora para la historia del literal
0:28:10 dura lo más frecuentes que el premio nobel se le entregue las personas que trabajan para la historia de la literatura verdad digo dije personas que van a reivindicar finalmente una lucha social de su pueblo hablo de boletos inca habló también de bankia bici ingiere para qué negarlo de la mina esta innombrable que ganó este coordinar una de sudáfrica o que se yo digo elaboró lo hicieron mandela y las personas que se mataron y fueron asesina
0:28:30 en ese pueblo y no la estúpida está escribiendo las basuras que escribió y después digo las otra gente las que trabajan para la literatura y sobre todo digo en un país como éste donde la gente que ha trabajado para la historia real del país en la historia específica en lo político en la literatura jamás he trabajado para los premios y si alguna vez nos recibieron han renunciado a ellos por qué porque la historia de los premios
0:28:51 es una historia para niños es un juego de niños es cómo sacarle o darle la golosinas un niño digo pura milonga y entonces esta a esta milonga que la academia sueca es como si fuera una milonga para una niña que canta otro alfredo que me invento la dinamita adelante
0:29:16 otra vez pero no tan bueno ya somos cuatro que escuchamos el programa le dice delfines ramos mejía bahía blanca
0:29:27 una porquería de nuevo lo mejor de todo
0:29:39 de matemáticas ana condescendiente por hora re por dos por tres por cuatro por nueve
0:29:54 cae no hay caso esto porque les enseñan de memoria no saben razonar los chicos
0:30:06 soy por el y de pie retiro para hablar con el ventilador enfrentar el
0:30:18 no hay no escarmiento arquetipo la verdadera manzana podrida retírese mañana con su padre frank karely
0:30:35 el sindicato de seguro para algunas personas que han venido del interior que están paseando aquí queda aquí a la vuelta es un empate a uno tres siente no es necesario llevar entrada hay que ir un rato antes de la cola pelearse un poco con el poder y después se meten padece allí nos esperábamos habrá radio
0:30:53 ginebra canción y habrá menos yo como siempre muchas gracias por haber venido esta noche aquí a