Copito, lo que dijiste sobre Piglia me hizo acordar a un pedacito de este artículo de The Atlantic; más o menos por la mitad habla de cómo lo impactó a Nietzsche el cambio de pasar de escribir a mano, a escribir a máquina: "Nietzsche’s prose “changed from arguments to aphorisms, from thoughts to puns, from rhetoric to telegram style.”".
Con respecto a lo tipográfico, la computadora viene a ser una carminativa léxica--el asunto sigue siendo qué tenés adentro y cuán bien lo editás. Que ahora haya más porquería a la vista tiene que ver con que es más fácil hacerse oír (doy como ejemplo éste mismo comentario), y a que hay más gente dando vueltas, pero la proporción entre lo simple y lo complejo sigue siendo más o menos igual que siempre.