Muy divertido el artículo de Russell...

con respecto a la discusión: "vengo leyendo" vs. "he leído"... más allá del ripio gerundioso de "vengo leyendo"... creo que un poeta diría que las dos frases no son equivalentes...
el tipo que dice "vengo leyendo" es una persona en medio de una ruta que sube a una montaña, va mirando el piso escrito con infinitos mensajes... no ha terminado aún de leer... quizá nunca termine... pero después de haber leído algo, tiene una idea...
el otro, el que dice "he leído" ha llegado a la sima de la montaña, el fin de la ruta y mira para atrás, dando su versión definitiva y clausurando todas las posibilidades de cambio.