gqkzh... (aclaro que no estoy discutiendo... pensando quizás) pero ese estado o sensación no se transmite por las ideas o el sentido estricto, sino que más se transmite por la forma. (eso no quita que haya formas simples, mínimas y minimalistas)

Pienso en el cuadro "El grito" de Munch... lo que transmite el sentimiento, no es la boca del tipo gritando...(eso da "contexto")... son las líneas alargadas, vacilantes y onduladas, el punto de fuga sobre la Izquierda... el cielo incendiado y la figura oscura, gris y anónima... la derecha del cuadro vacía y oscura...

"Me duele el corazón porque esa mina nunca va a ser mía"... Transmite la idea de un sentimiento... sabemos que al tipo le duele... pero no nos produce nada...

en cambio:

Gotán

Esa mujer se parecía a la palabra nunca,
desde la nuca le subía un encanto particular
una especie de olvido donde guardar los ojos,
esa mujer se me instalaba en el costado izquierdo.

Atención atención yo gritaba atención
pero ella invadía como el amor, como la noche,
las últimas señales que hice para el otoño
se acostaron tranquilas bajo el oleaje de sus manos.

Dentro de mí estallaron ruidos secos,
caían a pedazos la furia, la tristeza,
la señora llovía dulcemente
sobre mis huesos parados en la soledad.

Cuando se fue yo tiritaba como un condenado,
con un cuchillo brusco me maté,
voy a pasar toda la muerte tendido con su nombre,
él moverá mi boca por la última vez.

Juan Gelman