No, la que ud dice es "La chinita que marcaba 1'20'' la milla".
Ésta es de un japonés en anda por Montevideo pronunciando la expresión antes mencionada (por sugerencia de un grupete de gandules que le hizo creer que era una forma de saludo respetuoso), dando lugar así a un sinnúmero de situaciones equívocas sumamente graciosas, como es de imaginar. Ja, ja!
Creo que Campanella ya reservó los derechos para llevarla a la pantalla con Darín como japonés.