La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Chacarerean Teatre, Palermo

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:38

• Los jugadores de Boca, empanadas, metáforas, etc0:06:02, 0:08:12

"El valor metáforico de, si una empanada está cara es porque el costo de la vida es caro es muy cercano, ¿me entiende? Cuando una metáfora es muy cercana es ineficaz. Si usted dice, "una estrella parece una estrella", que es lo más cercano que puede estar una metáfora, tan cercana que no hay distancia. Bueno: es la más ineficaz de las metáforas. Si vos decís, por ejemplo, "un estrella, parece un diamante, y es un mundo", no sólo hiciste una metáfora, sino que hiciste dos. Y además hay, no sólo una distancia sino una gracia en la expresión."

Segmento Inicial

• El peligro de los juegos tradicionales para niños sin experiencia0:12:11

Segmento Dispositivo

• La reina Isabel I de Inglaterra: costumbres extravagantes y sus dientes podridos0:54:40

• "Sugar Sugar" ♫ (The Archies, Everything's Archie, 1969)

Segmento Humorístico

• Señales de que estás empezado a salir con un imbécil

Sordo Gancé / Trío Sin Nombre

• Presentación

• "Drive My Car" ♫ (The Beatles)
• "Milonga del Peón del Campo" ♫ (Atahualpa Yupanqui)
• "Muchacha Ojos de Papel" ♫ (Almendra)
• "" ♫ ()
• "Ropa Sucia" ♫ (Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota)
• "Por La Vereda Del Sol (On the Sunny Side of the Street)" ♫ (Jimmy McHugh/Dorothy Fields)
• "Walternelson Man" ♫ (Herbie Hancock)

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Coliseo Podestá de La Plata

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:28

Segmento Inicial

• Hábitos que parecen buenos y son malos, etc.0:05:38

Segmento Dispositivo

• James Nayler, el cuáquero seductor0:50:19

• "Hallelujah" ♫ Leonard Cohen, Various Positions, 1984

Segmento Humorístico

• Verdadero o Falso: animales de la selva

Sordo Gancé / Trío Sin Nombre

• Presentación

• "Rezo Por Vos" ♫ (Charly García/Luis Alberto Spinetta)
• "N.P. (No Placé)" ♫ (Juan José Riverol/Francisco Loiacono)
• "Sasha, Sissí y el círculo de baba" ♫ (Fito Páez)
• "Mi Refugio" ♫ (Juan Carlos Cobián/Pedro Numa Córdoba)
• "Ain't No Sunshine" ♫ (Bill Withers)
• "Night and Day" ♫ (Cole Porter)
• "Vamos las Bandas" ♫ (Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota)

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Estudios AM 750

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:28

Segmento Inicial

• ¡Mamá, me quieren matar! 0:10:01
• Oyentes

Segmento Dispositivo

• Così fan tutte: ópera de Mozart0:54:03

• "Como Todas" ♫ (Canta Gardel) Américo Chiriff/José Alonso y Trelles

Segmento Humorístico

• ¿Cómo reconocer a personas sin código?

Sordo Gancé / Manuel Moreira

• Presentación

• "La Cuartelera" ♫ (Andrés Chazarreta)
• "Chiclete Com Banana" ♫ ( Gordurinha/Almira Castilho)
• "Monte Criollo" ♫ (Francisco Pracánico/Homero Manzi)
• "All Of Me" ♫ (Gerald Marks/Seymour Simons)
• "Qué Amargura!" ♫ (Antonio Cetinic/Antonio Modesto Pernas)

Coração meu, convém descansar
Soluça, mas devagar

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Estudios AM 750

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:28

Segmento Inicial

• Peligros e incomodidades en la primera salida0:07:54
• Oyentes

Segmento Dispositivo

• El realismo ruso e Iliá Repin0:50:57

• "Viejo Jardín" ♫ (Canta Carlos Gardel) Virgilio San Clemente/Francisco Ceraso

Segmento Humorístico

• ¿Vas a viajar a Tailandia?

Sordo Gancé / Manuel Moreira

• Presentación

• "Madame Ivonne" ♫ (Eduardo Pereyra/Enrique Cadícamo)
• "(Sittin’ on) The Dock of the Bay" ♫ (Otis Redding)
• "Samba de uma Nota Só" ♫ (Antônio Carlos Jobim/Newton Mendonça)
• "Days of Wine and Roses (Días de Vino y Rosas" ♫ (Henry Mancini/Johnny Mercer)
• "Al Ritmo Del Pan Dulce De Rolón" ♫ (Ritmo de Maracas y Bongo, Los Lamas)

La Venganza de los Lunes, el Eterno Retorno de lo Terrible

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Segmento Dispositivo

• Máscaras0:02:04

• "Fuga y Misterio" ♫ (Toca Astor Piazzolla)

• Fuga y Misterio en María de Buenos Aires0:20:35

En los ojos de mi niña
Contracompás de otros llantos
Anda una oscura nostalgia
De cosas que aún no han pasado

La vieja tristonguería
Del blues de los lunfardarios
Da un "qué sé yo" a mi María
Y otro al lomo de su gato

Segmento Humorístico

• Consejos para seducir en la playa0:24:01

"Si te acercas con algunas excusa, que sea creíble." -O sea, no digas la verdad, pero sé creíble. Ése es el mundo de hoy.

Segmento Humorístico

• Medidas de seguridad para una fiesta en tu hogar

Segmento Humorístico

• La responsabilidad de tener mascotas y perros peligrosos

Sordo Gancé / Trío Sin Nombre (con Marcos Lozano)

• Presentación

• "Friday I'm in Love" ♫ (The Cure)
• "Milonga del Peón del Campo" ♫ (Atahualpa Yupanqui)
• "Fields of Gold" ♫ (Sting)
• "The Man Who Sold the World" ♫ (David Bowie)
• "Blue Monk" ♫ (Thelonious Monk)
• "El Cumbanchero" ♫ (Rafael Hernández 'El Jibarito')

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Teatro Gran Pilar, Pilar

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:30

Segmento Inicial

• ¿Cómo seducir a una nueva vecina?0:09:03

Segmento Dispositivo

• La princesa Margarita de Inglaterra0:40:53

• "Sympathy For The Devil" ♫ (Toca el TSN) The Rolling Stones, 1968.

Segmento Humorístico

• ¡Mamá, quiero ser capitán de barco!

Sordo Gancé / Trío Sin Nombre

• Presentación

• "Tan Solo" ♫ (Los Piojos)
• "Betinotti" ♫ (Sebastián Piana/Homero Manzi)
• "Another Day In Paradise" ♫ (Phil Collins)
• "Margaritas" ♫ (Juan Moreno González/Gabino Coria Peñaloza)
• "Friday I'm In Love" ♫ (The Cure)
• "I'm Getting Sentimental Over You" ♫ (Ned Washington/George Bassman) Tommy Dorsey
• "El Cumbanchero" ♫ (Rafael Hernández 'El Jibarito')

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Estudios AM 750

Alejandro Dolina, Patricio Barton

Introducción

• Entrada0:01:30

Segmento Inicial

• ¿Quieres contruir tu propia calesita?0:09:41
• Oyentes

Segmento Dispositivo

• Los payasos0:52:14

• Me suena quizá a Horacio Ferrer..1:05:44

• "Soy un Circo" ♫ (Horacio Ferrer/Héctor Stamponi)

Segmento Humorístico

• La paciencia como factor fundamental en diversas profesiones

Sordo Gancé / Manuel Moreira

• Presentación

• "Añoranzas" ♫ (José María Aguilar)
• "Once Upon a Long Ago" ♫ (Paul McCartney)
• "El Motivo" ♫ (Pascual Contursi/Juan Carlos Cobián)
• "María Ninguém" ♫ (Carlos Lyra/João Gilberto)
• "Sucu Sucu" ♫ (Tarateño Rojas)

Em toda canção
O palhaço é um charlatão
Esparrama tanta gargalhada da boca pra fora
Dizem que seu coração pintado
Toda tarde de domingo.. chora

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Estudios AM 750

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:28

Segmento Inicial

• ¿Cuáles son animales más peligroso de la Argentina?0:06:36
• Oyentes

Segmento Dispositivo

• Teatros y fantasmas0:45:33

• "Tal vez Será su Voz" ♫ (Canta Libertad Lamarque) Lucio Demare/Homero Manzi

Segmento Humorístico

• Manías cotidianas

Sordo Gancé / Manuel Moreira

• Presentación

• "Los Ejes De Mi Carreta" ♫ ( Atahualpa Yupanqui/Romildo Risso)
• "Moonshadow" ♫ (Cat Stevens -Yusuf Islam)
• "Las hojas Muertas (Les Feuilles Mortes)" ♫ (Jacques Prévert/Joseph Kosma)
• "Blue Monk ♫ (Thelonious Monk)
• "Al Ritmo del Pan Dulce De Rolón" ♫ (Ritmo de Maracas y Bongo, Los Lamas)

La Venganza Será Terrible: todo el año festejando los 40 años

Estudios AM 750

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Introducción

• Entrada0:01:09

Segmento Inicial

• Cosas que compramos y después no usamos0:05:22
• Oyentes

Segmento Dispositivo

• Metamorfosis0:50:23

• "Yo Soy Aquel Muchacho" ♫ (Canta Hugo Del Carril) Vicente Russo/Joaquín Mora/Máximo Orsi

Segmento Humorístico

• ¡Me entró un murciélago!

Sordo Gancé / Manuel Moreira

• Presentación

• "Traicionera" ♫ (Juan Ghirlanda/Luis Garros Pe)
• "Slippin' and Slidin'" ♫ (Little Richard)
• "La Guitarrita" ♫ (Eduardo Arolas/Gabriel Clausi)
• "All Of me" ♫ (Gerald Marks/Seymour Simons)
• "Qué Amargura! ♫ (Antonio Cetinic/Antonio Modesto Pernas)

Coração meu, convém descansar
Soluça, mas devagar

La Venganza de los Lunes, el Eterno Retorno de lo Terrible

Alejandro Dolina, Patricio Barton, Gillespi

Segmento Dispositivo

• La guerra de la Oreja0:02:04

• "Orgullo Criollo" ♫ (Horacio Salgan/Ubaldo De Lío) Julio De Caro/Pedro Laurenz

Segmento Humorístico

• Cómo diseñar un jardín en el baño

Segmento Humorístico

• Cosas a tener en cuenta a la hora de consultar a una vidente

Segmento Humorístico

• Ayude a su hijo a triunfar en la escuela

Sordo Gancé / Trío Sin Nombre

• Presentación

• "La Rueda Mágica" ♫ (Fito Páez)
• "Madame Yvonne" ♫ (Enrique Cadícamo/Eduardo Pereyra)
• "Norwegian Wood" ♫ (The Beatles)
• "La Vieja Serenata" ♫ (Sandalio Gómez/Teófilo Ibáñez)
• "Todo Un Palo" ♫ (Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota)
• "Insensatez" ♫ (Antônio Carlos Jobim/Vinícius de Moraes)
• "Walternelson Man (Watermelon Man)" ♫ (Herbie Hancock)

"...gracias porque, yo creo que entretenerse está bien; nos entretenemos los unos a los otros. Quizá nos entretenemos más nosotros que el público, y así como decía Macedonio Fernández, que los gauchos eran un entretenimiento de los caballos, a veces, el público es un entretenimiento del artista. Que viene, no solamente para hacer su número, y para cumplir con un pacto, sino para recibir al mismo tiempo, para sentir que el acto artístico se completa recién cuando hay alguien que lo escucha, lo disfruta, lo piensa y hasta lo recibe en beligerancia. Y muchas gracias por todo éso a ustedes."