La venganza será terrible del 07/12/2022

Transcripción automática

0:00:00 Señor paranoico, si el siguiente programa va a ser escuchado por su hermana, avístele que el presente mensaje no se refiere a ella, ni a usted, ni pretende ofenderlos en lo más mínimo.
0:00:17 Ustedes no saben con quién se están metiendo.
0:00:22 AM750, amenasta.
0:00:26 La venganza será terrible.
0:00:34 Un ciclo que comenzó hace sólo 35 años y dale, están pidiendo resultados.
0:00:44 La venganza será terrible.
0:00:47 Con Alejandro Dolina, meritócrata aplazado, guitarrplanistas sin horizontes.
0:00:58 Patricio Barton, un filósofo naturista que oculta el símbolo para mostrar la cosa.
0:01:05 Y el temido regreso de Ilekski, el que salió de devoto con un traje a rayas, y el saco roto.
0:01:20 La venganza será terrible.
0:01:23 Canciones por el trios sin nombre, Ale Dolina, Marcín Dolina y Manuel Moreira.
0:01:34 Producción, Maica Iglesias, Eugenia Gorticia y Lucas Barrantes.
0:01:43 Pesquistas literarias, Nicolás Tolcacher.
0:01:47 Cierro, sonido Miguel Vincent.
0:01:56 Una plella de intelectuales, valientes en la provocación, cautos en la controversia y fugitivos en la gresca.
0:02:06 Y ya llegan, con la astucia del tero, gritando en palermo y poniendo los huevos en la boca, nuestros interpartés.
0:02:21 Amigas, amigos, tengan ustedes muy buenos días.
0:02:34 Ah, muy buenas noches.
0:02:36 Comienza la venganza, será terrible.
0:02:39 Y aquí están mis compañeros, Gileski y Bartón, con sus apuntes, con sus libros,
0:02:49 con sus portafolios, con sus pastillas para el aliento.
0:02:54 Y con todo aquello que es necesario para hacer este programa.
0:02:57 Señor, y a esta altura del año ya han empezado los balances de lo bueno y lo malo del año.
0:03:04 Ya lo vas poniendo.
0:03:06 Lo que pasa es que hay balances que se vienen abajo.
0:03:10 Claro.
0:03:11 De un solo saque.
0:03:13 Porque además que a esta altura del año, ¿qué va a compensar?
0:03:16 Si usted ya viene desbalanceado, viene desbalanceado.
0:03:20 Así que...
0:03:21 Bueno, hay unos días todavía para recuperar, para levantar, para proteger.
0:03:25 No se dan suficientemente.
0:03:27 Amigo, este hombre que está hablando, que es el desengaño en persona,
0:03:34 lamenta mucho lo que pasa en el país donde está viviendo.
0:03:40 Eso es todo lo que tengo que decir.
0:03:43 Y supongo que ustedes tampoco querrán hacer una crítica...
0:03:53 con muchos detalles de lo que está pasando.
0:03:56 Simplemente manifestar nuestro pesadro.
0:04:01 Nada más.
0:04:03 ¿Qué cosa buena les ha ocurrido en los últimos 40 años?
0:04:06 Claro.
0:04:07 Ahora hay que remontar.
0:04:08 Hay que remontar eso de...
0:04:11 ese clima que se instala.
0:04:13 Bueno, y que podemos decir es que...
0:04:16 hay una presentación pendiente en Tigre.
0:04:20 Ah, bueno, esto es en otro...
0:04:22 De cosa a la vez.
0:04:23 De la mentalmente...
0:04:24 Vamos, nosotros vamos a saltar en el Tigre.
0:04:26 Sí.
0:04:29 Por usted dar lo que sucediera.
0:04:32 Sí, quizás una de las claves de eso,
0:04:37 es decir, percibir en la acción.
0:04:41 Y tal vez sí.
0:04:44 Si nosotros creemos que nuestras acciones
0:04:47 llevan una mínima felicidad,
0:04:50 a alguna gente o contribuyen de alguna manera,
0:04:53 que el universo merezca un sentido,
0:04:57 sigamos así.
0:04:59 Acá sin ir más lejos.
0:05:01 Yo tengo varios, no, no, no.
0:05:03 Expliquemos primero bien lo del Tigre.
0:05:05 Sí.
0:05:06 Y después yo tengo cada otro suceso a los...
0:05:09 Hay muchos sucesos.
0:05:10 El primero, antes de el Tigre, es que mañana,
0:05:13 pasado mañana, feriados, ambos,
0:05:16 estaremos en el auditorio Caras y Caretas,
0:05:18 en nuestra casa.
0:05:19 Fería es una buena ocasión para que fuera gente.
0:05:22 Sí, la verdad es sí.
0:05:23 No como en las últimas presentaciones
0:05:27 en el Caras y Caretas,
0:05:29 en que teníamos que meter la gente de prepo.
0:05:31 Sabe qué puede suceder.
0:05:32 A ver, a ver, a ver, a ver qué puede pasar.
0:05:37 Tengo dos pronósticos.
0:05:38 Sí.
0:05:39 Que este de bordante público por el feriado,
0:05:42 porque la gente no trabajaría siguiente y va y disfruta.
0:05:45 O por el contrario que no venga nadie,
0:05:46 pues se han ido todos a más de plata.
0:05:48 Exactamente.
0:05:50 Estas dos cosas pueden suceder.
0:05:51 ¿No va a haber algo en el medio tibio?
0:05:54 No.
0:05:55 O nadie o todos.
0:05:59 Sí, sí.
0:06:00 Lo nuestro es eso.
0:06:02 No viene nadie,
0:06:05 no hay que echar a la gente con los bomberos.
0:06:08 Es así.
0:06:09 Pero bueno, vamos a estar ahí.
0:06:10 8 de la noche, Venezuela, 3.30,
0:06:12 entrada al día.
0:06:13 Tanto puede como voy a ir.
0:06:14 Sí, señor.
0:06:15 El domingo 11 de diciembre,
0:06:19 a las 20, 30 horas,
0:06:22 hay un show en vivo,
0:06:24 Fuente Acústica.
0:06:27 Canta,
0:06:28 Vian Cavione,
0:06:30 la compañía en guitarra Fabian Pérez Hernández.
0:06:33 Y esto es en VillaVoz.
0:06:35 Ah, mira usted.
0:06:36 Ah, ¿dónde usted tiene el salete?
0:06:38 Sí, señor.
0:06:39 Me complaste anunciar un evento en VillaVoz.
0:06:45 Este...
0:06:47 El lugar se llama
0:06:50 Nevermind,
0:06:52 Lounge & Beer.
0:06:54 Qué bien.
0:06:55 Bueno.
0:06:56 Este es José María Voz,
0:06:58 1.051, de VillaVoz.
0:07:00 ¿Cómo se llega a VillaVoz?
0:07:01 Ferrocarril, Urquistan, Chacarita,
0:07:04 se baja en la estación de Pueve Tropezón.
0:07:07 Bueno.
0:07:08 Cuando para en Tropezón...
0:07:10 Sí, ahí ya se usted se pone de pie.
0:07:12 Ahí usted se pone de pie.
0:07:13 Pero...
0:07:14 Y la siguiente estación
0:07:16 es José María Voz.
0:07:18 Que según me entrees,
0:07:19 no es un prócer,
0:07:20 ni nada.
0:07:21 ¿Quién es?
0:07:22 No quiere el tipo que era el dueño de las tierras de ayer.
0:07:25 Pero él se abrika la bugía.
0:07:26 El de la bugía, debe ser.
0:07:28 Bueno.
0:07:29 Así que...
0:07:31 Este es el asunto.
0:07:33 El domingo 11 de diciembre de la 2030.
0:07:36 Bueno, me gusta esta invitación.
0:07:40 Bueno, y atención,
0:07:41 porque la venganza va a estar en Benavides
0:07:44 muy pronto.
0:07:45 Bueno, era el Tigre,
0:07:47 pero en realidad Benavides.
0:07:48 Exacto.
0:07:49 El día...
0:07:50 Sí, todos dicen el Tigre,
0:07:51 pero eso queda muy lejos.
0:07:53 Pero es un país muy grande.
0:07:55 Gente que incluso va de Tigre a Benavides
0:07:58 para solicitar al párroco correspondiente,
0:08:03 si es que hay párroco en Benavides,
0:08:06 pre-bendas.
0:08:07 Pero por qué?
0:08:08 Dones celestiales,
0:08:10 tales como los que se piden cuando uno va a Luján.
0:08:12 Claro.
0:08:13 Bueno, ahí están, ya es parecido.
0:08:14 Peregrino.
0:08:15 Usted dice que entonces,
0:08:16 la gente que vive en una isla del Tigre
0:08:17 le queda más cerca de caras y caretas de Santelmo
0:08:21 que ir a Benavides.
0:08:23 Sí, de Tigres.
0:08:24 Sí, de Tigres.
0:08:25 En mi niña recta, sí.
0:08:26 En Lancha.
0:08:27 Porque es Lancha.
0:08:28 Usted se toma una lancha ahí en el diciembre.
0:08:30 Es Lancha directo.
0:08:32 Qué dicho sea de paso,
0:08:33 es un medio de locomoción que se está empezando a usar.
0:08:36 Entonces, yo no vi ninguna.
0:08:38 Nunca vi ninguna,
0:08:39 pero en todo caso debería empezar a usar.
0:08:41 No, no, es una novedad esto que estoy contando.
0:08:43 Gente que vive en Vicente López, cerca del río.
0:08:46 Gente que vive en...
0:08:47 Trabaja en la boca.
0:08:49 En los barrios privados de Nordelta,
0:08:51 hay una lancha que lo lleva hasta Puerto Madero por ahí.
0:08:56 O sea, los dos lugares que conocen...
0:08:58 O sea, no lo llamamos por falta de contacto.
0:09:00 Sí, por supuesto.
0:09:01 La gente que vive en Nordelta.
0:09:03 Nosotros que somos...
0:09:05 Claro, van de Nordelta a Puerto Madero y van y vi vueltas.
0:09:08 Sí, sí.
0:09:09 Pero puede ser comienzo de un flujo de lanchas descomunas,
0:09:14 a partir de ahora.
0:09:16 Estamos desaprovechando eso.
0:09:18 Y mismo, yo hay una causa de...
0:09:21 entre las causas que Milito...
0:09:23 Milito, sí.
0:09:25 Milito, sí, lo conozco.
0:09:27 No, el barco a mar del Plata.
0:09:29 Bueno, no os vais de mar del Plata.
0:09:31 ¿Por qué no hay un barco que va...
0:09:33 Porque es que es un diría.
0:09:34 No, no.
0:09:35 Es un trayecto muy áspero.
0:09:38 Pero vamos a Punta de Leite, al barco,
0:09:40 a Montenegro.
0:09:42 Sí, pero una cosa es el río de la plata
0:09:44 y otra es el oceano.
0:09:46 Un tormenta.
0:09:48 Pero escúchame que ni el Atlántico no hay barco.
0:09:50 No, igual.
0:09:51 Sí, pero van para el norte.
0:09:53 Pero le redoblo la puesta a barco, me parece muy buena idea.
0:09:56 ¿Por qué ya es viernes?
0:09:57 No, bueno, pero escúchame.
0:09:59 Al Carmen de Patagones, que era.
0:10:01 Pero el barco sale en orario nocturno
0:10:04 y uno se pasa toda la noche viajando.
0:10:06 No se me ocurre.
0:10:08 Restaurante, adentro.
0:10:09 Muy bien.
0:10:10 Castino.
0:10:11 Está.
0:10:12 Pero si también es castino, mar del Plata.
0:10:14 Pero gente ansiosa.
0:10:16 Si.
0:10:17 Que se empiece a escoraciar cuando llegan a Mar del Plata
0:10:19 ya está penado.
0:10:20 Ya.
0:10:21 Es una cosa menos que tiene que hacer.
0:10:24 Pero es serio, yo vengo pidiendo.
0:10:26 Sí, es buena la idea.
0:10:28 Pero por algo no se hace.
0:10:30 Hubo un emprendimiento y fracasó.
0:10:32 Y yo digo que es por eso que le dije yo.
0:10:34 No, pero no es por eso.
0:10:36 Estáis bien de barco.
0:10:38 Porque se necesitaría un barco muy grande, muy...
0:10:40 Sí, del estilo.
0:10:41 Del estilo busque busque para mí.
0:10:43 Como del estilo.
0:10:44 No, no, no le sirve el busque busque.
0:10:46 Ah.
0:10:47 Pero lo que...
0:10:48 Porque no es muy marinero, me pareció a Meseva.
0:10:50 Ah.
0:10:51 Pero los que cruzan, pero es la misma empresa,
0:10:53 los que lo fabrican son de Australia.
0:10:55 Australia, todo en barco.
0:10:56 Todo es barco.
0:10:59 Si no tuvieran barco en Australia,
0:11:01 y sabríamos que existen.
0:11:03 Y dan vueltas y está lleno de esos barcos.
0:11:05 Los que cruzan de Barcelona a Palma de Mallorca.
0:11:09 Que en qué van?
0:11:11 Son barcos.
0:11:12 No hay uno bueno.
0:11:13 No hay nada de planos.
0:11:14 La verdad es que muy buena idea.
0:11:15 Alguien se la va a robar en cualquier momento.
0:11:17 No, no me la roben.
0:11:19 Háganlo.
0:11:20 No sé qué pasa, que no hay.
0:11:22 Es extraño.
0:11:23 Es muy lejos.
0:11:24 Hay micros, hay trenes, ahí todo y no hay barcos.
0:11:26 Habiendo mar.
0:11:28 Dos puertos importantes.
0:11:30 Sí, pero igual tiene razón acá el señor.
0:11:32 Ahora le di la razón.
0:11:34 Ahora, por cambio, son 400 kilómetros,
0:11:38 pero de un trajín distinto.
0:11:40 Sí, además se hacen más de 400 kilómetros.
0:11:44 No va a ir pegado a la orilla.
0:11:46 Y los 400 kilómetros que contamos nosotros,
0:11:49 son como la cuerda del arco.
0:11:52 Prácticamente una recta.
0:11:55 Pero hay distancia más grande aquí, si es el embarco.
0:11:58 Es un paseo.
0:12:00 Es muchas otras cosas.
0:12:02 Sí, es todo un plan.
0:12:03 Me gusta estar allá con camarotes, incluso.
0:12:05 Con camarotes.
0:12:06 Con camarotes.
0:12:07 Buenas tardes.
0:12:10 Quiera que algún camarote así de lujo.
0:12:12 Porque yo voy a venir con una mena.
0:12:14 Es un...
0:12:16 Mi pareja.
0:12:17 Está muy bueno.
0:12:18 La verdad que lo felicito.
0:12:19 Es un muy lindo plan.
0:12:21 Por ahí para una noche de boda.
0:12:23 Por ahí para una de miel.
0:12:25 Pero no de la noche de boda, porque se habla más.
0:12:27 Es mucho más amplio que esto.
0:12:29 A ver, que voy a madrilen plata, me tengo que casar.
0:12:31 Mucho más amplio que esto.
0:12:33 Hay un restaurante que funciona toda la noche.
0:12:35 No se debe goar.
0:12:37 Pero ustedes dicen el restaurante.
0:12:39 Con discoteca.
0:12:40 Se tiene que comer cenar y cenar todas las noches.
0:12:42 El cenino quiere todo menos lo que es barco.
0:12:45 Incluso hay un negocio con artículos regionales.
0:12:49 Pueden comprar los famosos alfajores.
0:12:53 Los alfajores de vaca para regalarle a Paul McCartney.
0:12:56 A los famosos alfajores de madrilen plata.
0:12:59 Los pueden comprar allá, al barco.
0:13:01 Pero para qué llega con los alfajores?
0:13:04 Es una idea más.
0:13:06 Un lugar donde vienen cosas pero sin impuesto.
0:13:10 Un friso.
0:13:12 Para evitar pagar los impuestos.
0:13:14 Hay un chocolate, por 1.500 dólares.
0:13:17 No le cobran los impuestos, pero le cobran todos los impuestos.
0:13:21 Quiero saber cuál es el tema de impuestos.
0:13:24 No dijimos.
0:13:26 En el teatro Pepe Soryano.
0:13:35 El mismo Pepe lo inauguró con nosotros.
0:13:38 Inaborando el teatro que llevabas uno.
0:13:42 Rompió una botella de Sampangui.
0:13:45 Esto fue después del show.
0:13:48 Están y tu sangó 2.950.
0:13:51 2950.
0:13:52 En vera a vida.
0:13:56 Viernes 16 de diciembre a las 8 de la noche.
0:13:59 Hay actores y los dos.
0:14:01 Que están tratando de inaugurar cada uno su propio teatro.
0:14:05 Y tienen envidia y celos a Pepe Soryano.
0:14:08 Porque todos los teatros están llamando Pepe Soryano.
0:14:11 En la Argentina inauguran teatros historianos.
0:14:14 Por toda parte.
0:14:16 Y el reto.
0:14:18 Pero Darín.
0:14:22 Que ofendió Darín.
0:14:24 Yo no lo inauguro y soñé una heradería.
0:14:27 Ya va a ver para todo.
0:14:30 La idea del ministerio de Cultura.
0:14:35 Es inaugurar muchos teatros.
0:14:38 Hasta que no quede ningún actor.
0:14:41 Si.
0:14:43 Si, es un corrupción de teatro.
0:14:45 Me parece que es demasiado teatro.
0:14:48 Eso le decían los asesores.
0:14:51 Al ministro de Cultura.
0:14:53 Pero dice nada.
0:14:55 Hay unas butacas de teatro.
0:14:57 Porque llevan nombre de figuras.
0:14:59 Una cosa es una butaca y otra un teatro.
0:15:02 Pero en Pepe Soryano tiene un teatro.
0:15:05 No me conformaría.
0:15:07 Si fuera Darín con una butaca.
0:15:09 Pero pensamos por algo.
0:15:11 Hay mil butacas acá.
0:15:13 Hay mil actores.
0:15:15 Hay butacas que no se llaman de ninguna manera.
0:15:18 Porque ahí lo que están faltando son actores.
0:15:21 Empezamos por algo.
0:15:23 Es un emprendimiento.
0:15:25 Bien.
0:15:27 Ahora si vamos al tema.
0:15:29 ¿Cómo comportarse en una escena china?
0:15:32 Algunas veces hemos tocado el tema de las costumbres.
0:15:36 Chinas.
0:15:38 Generales que son muy estrictas.
0:15:40 En cuanto a educación.
0:15:42 En una escena, yo diría que es el punto más alto.
0:15:46 De la tensión protocolar.
0:15:50 Ahí es donde son más estrictos.
0:15:54 Sí, porque usted va de vinos y todos.
0:15:56 Usted va de visitante ahí.
0:15:58 No.
0:16:00 De visitante tiene que hacer cosas.
0:16:02 No es algo que va de espectador.
0:16:04 Como una ceremonia.
0:16:06 De un casamiento por ejemplo.
0:16:08 Si usted va de negocios.
0:16:10 O a pasear a china y lo invitan a una escena.
0:16:13 Aquí están los consejos.
0:16:15 Primero.
0:16:17 Nunca rechaste una invitación a cenar de un chino.
0:16:22 Corre el riesgo de su vida.
0:16:26 Es un emprendimiento.
0:16:28 No.
0:16:32 De dónde está caer?
0:16:34 Un rechazo.
0:16:36 Solamente estrenaba con la muerte del invitado.
0:16:38 Pero no.
0:16:40 Esto es una locura.
0:16:42 Los chinos consideran que una escena es una oportunidad para desarrollar amistad.
0:16:46 Negarse a existir es visto como un gesto grosero.
0:16:50 Entonces ahí...
0:16:52 Sí, usted tiene que decir que sí.
0:16:54 Ahí no te puedes considerar ya seguro nunca más en ningún lugar del mundo.
0:17:00 Aunque no vayas a la china te persiguen.
0:17:04 Está la mafia Pashuka.
0:17:06 No, pero no es todo así.
0:17:08 Si no hay millones y millones de chinos, ¿cómo va a decir una barbaría?
0:17:11 Pero entre ellos están todos comunicados.
0:17:13 No, señor.
0:17:15 Mira que tiene el chino como si yo...
0:17:17 A este marcameló.
0:17:19 No, pero esto me puedo disculpar.
0:17:23 Pido disculpas.
0:17:25 No, pero ¿cómo disculpas? ¿Qué tiene que hacer un día a la noche?
0:17:28 Porque tengo contratado mañana muy temprano un tour a la muralla china.
0:17:32 ¿Qué tiene que ver mañana en el sur?
0:17:35 O sea, no, pero lo contraté en mi país ya el tour.
0:17:40 Sí, pero está la mañana el tour.
0:17:42 Y la cena está la noche.
0:17:44 Sale a las cuatro de la mañana.
0:17:46 ¿Pero que se viene al marro?
0:17:48 Claro. Que venga a cenar y le juega el tour.
0:17:50 En tal caso lo podemos hacer la semana que viene.
0:17:52 No, no, no.
0:17:54 Habrá nunca más ninguna invitación.
0:17:56 No, pero no para que se la va a decir.
0:17:58 Únicamente a su funeral.
0:18:02 Mira amores. Mira amores.
0:18:05 Lo van a llorar.
0:18:08 Bueno, muy bien.
0:18:10 Segundo, espere a que el anfitrión le indique dónde sentarse.
0:18:14 Claro, usted se queda parado.
0:18:16 Usted entra y se queda parado.
0:18:20 Ya que mire si usted justo se sienta en un lugar reservado para otras personas.
0:18:27 Solamente ellos saben.
0:18:29 Que la jerarquía familiar, padre, madre, hijos, miedos.
0:18:33 O lo que le parezca al dueño del carro.
0:18:35 Bueno, sí.
0:18:37 Que tiene su propia noción jerarquica.
0:18:39 A lo mejor usted está a último.
0:18:41 Y lo sientan en la falda de un asurante.
0:18:45 Pero como, perdón, si yo estoy último en la jerarquía.
0:18:48 ¿Por qué se ofende tanto si le digo que no puede?
0:18:50 No, justamente el que menos tiene que rechazar invitación.
0:18:57 Y además se tiene que esmerar para entrar.
0:18:59 ¿Y qué tengo a favor entonces?
0:19:01 No tengo nada.
0:19:03 Encima quiere tener cosas a favor.
0:19:05 Sí, de hueste.
0:19:07 Bueno, de igual manera el anfitrión siempre debe tener visibilidad de la puerta.
0:19:15 Miren usted, siempre tiene que sentarse el anfitrión en un lugar de donde se vea la puerta.
0:19:20 Lo cual revela que las viviendas son relativamente sencillas y humildes.
0:19:26 No, pero puede estar de espalda.
0:19:28 Porque no hay salones interiores donde no se vea la puerta.
0:19:33 Claro, claro.
0:19:35 Para no estar de espalda se la puerta.
0:19:37 Pero esto por una cuestión de seguridad para estar atento de que no entre en ladrones.
0:19:41 No, para ver quién entra.
0:19:43 Ah.
0:19:44 Para ver quién entra, sí.
0:19:46 Ahora usted por ejemplo le...
0:19:48 Se puede hacer una pregunta impigante.
0:19:50 Qué problema hay.
0:19:51 Cuando ustedes van a un bar.
0:19:53 ¿En China o acá?
0:19:55 En cualquier lugar del mundo.
0:19:57 Pero solos.
0:19:59 Sí, a tomar un café.
0:20:01 A tomar un café.
0:20:03 No se sientan un lugar donde vea la puerta.
0:20:05 Sí, pero a partir de cierto suceso de mi vida.
0:20:09 Me dejaron una marca.
0:20:11 Pero yo creo que todo...
0:20:13 Me pone de espalda ahora.
0:20:14 Sí, mirando la puerta, mirando la puerta.
0:20:17 Y ve por dónde escapar.
0:20:19 Ver dónde está la alternativa para rajar.
0:20:21 Pero yo creo que todas las personas se ponen mirando la puerta.
0:20:26 Nadie está de espalda.
0:20:29 Recuerde comer poco a poco.
0:20:32 No querrá llenarse antes de tiempo.
0:20:35 Pero saben por qué?
0:20:37 Porque los banquetes chinos incluyen entre 10 y 11 en platos diferentes.
0:20:45 Claro, claro.
0:20:46 Todos platillos que van pastando.
0:20:50 Si se gira con el primero, ya cuando viene el número 10,
0:20:54 las tienen que sacar entre cuantos.
0:20:56 Lo mismo que no darle la panera y empieza a comer pan.
0:21:00 No hay pan.
0:21:02 Nosotros no panera.
0:21:03 No, pan no.
0:21:05 Tiene pan de arroz.
0:21:07 O esta galleta de arroz redonda.
0:21:09 No, esa no es chino.
0:21:10 Galleta de la suerte.
0:21:12 Adentro tener frases.
0:21:14 Esto no es chino, señor.
0:21:16 No mezle las cosas.
0:21:17 Las galletas son desconocidas en China.
0:21:19 Hay cinco tipos de banquetes chinos.
0:21:22 El primero es el cantonesca.
0:21:25 Muy bien.
0:21:26 Le digo para que usted pueda elegir.
0:21:27 Sí, sí.
0:21:28 Ese es más conocido acá.
0:21:29 Segundo, el imperial.
0:21:32 Después está el Sichuan, que se llama...
0:21:36 La traducción de Sichuan que ustedes conocen.
0:21:39 Es el más picante.
0:21:41 Oh, no, no, no.
0:21:43 Si usted no come al picante...
0:21:45 Ah, no.
0:21:46 Si usted no come picante, le está hablando chino.
0:21:50 Hágalo saber a su anfitrión para que lo tomen consideración.
0:21:54 Sí, pero...
0:21:55 Yo prefiero, conociendo al anfitrión,
0:21:57 me como lo que sea.
0:21:59 No, no, no, no.
0:22:00 Me como lo sagí de eso.
0:22:03 ¡Amba!
0:22:05 Moa.
0:22:06 Si usted no puede comer los servidos,
0:22:09 esto puede ser interpretado como que no le gustó la comida
0:22:12 y así ofender mortalmente otra vez.
0:22:16 A quien lo invitó.
0:22:17 Pero es muy difícil de sobrevivir.
0:22:18 Es muy difícil.
0:22:20 Hay poca gente en el mundo que ha ido a treban que techino.
0:22:24 Sí, claro, sí.
0:22:25 ¿Usted sabe lo que va a haber?
0:22:26 Mira, usted, sin sal,
0:22:27 vas a pedir sin sal a ver qué le pasa.
0:22:30 Sí, claro.
0:22:31 A ver qué le traes.
0:22:32 Ay, sin sal, por favor.
0:22:33 ¿Sabe lo que me pasó?
0:22:34 Esto es verdad, ¿eh?
0:22:35 ¡Tú!
0:22:36 ¡Vale, vale!
0:22:37 ¡Vale, vale!
0:22:38 Y cruzos le digo muy cerca de donde vivo,
0:22:40 de su casa.
0:22:41 Le va a Rio Chino.
0:22:42 ¿Qué va?
0:22:43 Me puis con unos amigos a comer y decidimos probar un plato que era el pato.
0:22:51 El pato?
0:22:52 El pato, pato.
0:22:53 El pato City Agamarini.
0:22:54 El pato.
0:22:55 Natalie.
0:22:56 Las pato.
0:22:57 No me acuerdo qué nombre tenía técnicamente.
0:22:59 Pato a la no sé qué.
0:23:02 No me lo hacía chumen.
0:23:03 El pato.
0:23:04 El grande fue la sorpresa,
0:23:05 cuando trajeron el pato entero,
0:23:09 lo partieron como cuatro pedazos y nos dieron un pedazo a cada uno sin ningún tipo de acompañamiento de nada
0:23:17 es que en la china conocimos pato es pato
0:23:21 los sacaron del planetario
0:23:23 una verdurita, hay nomás
0:23:25 las comidas, unos con otros
0:23:26 hay nomás en la agua
0:23:28 guarnición, el mañoneta, nada
0:23:31 el pato colombo
0:23:33 por suerte estaba cocinado
0:23:35 y lo trajeron, lo antebronciado
0:23:37 y ustedes lo preguntaron
0:23:39 nada, me animo a preguntar
0:23:41 terminamos pidiendo arroz blanco
0:23:43 para acompañarte
0:23:45 arroz blanco y un taxi
0:23:47 hay dos crases más de un arquitecto chino
0:23:49 son el medicinal
0:23:51 y el exótico
0:23:53 calculo si el exótico en china
0:23:55 el exótico en china
0:23:57 el exótico en ravioles
0:23:59 claro
0:24:01 mira en esa
0:24:03 bueno
0:24:05 utilice otro consejo
0:24:07 la cuchara común
0:24:09 para servirse
0:24:11 en su plato
0:24:13 no utilice ni su cuchara o sus palillos
0:24:15 para servirse
0:24:17 para mantenerles llena
0:24:19 mismo consejo hemos dado hace poco tiempo
0:24:21 al hablar
0:24:23 de tener oliva
0:24:25 no juegue con los palillos
0:24:27 si no
0:24:29 no, eso parece que los está cargando
0:24:31 es de muy mal gusto
0:24:33 tampoco los clave
0:24:35 la comida
0:24:37 en sarta la comida es un rasco de croto
0:24:39 ehh
0:24:41 y se...
0:24:43 además pinchar con el palillo
0:24:45 es un símbolo fúnebre
0:24:47 de muerte
0:24:49 si cae muy mal también
0:24:51 usted se juega la vida
0:24:53 y muy importante
0:24:55 no se rasque
0:24:57 con el palillo
0:24:59 pero usted tiene el palillo aprovecha
0:25:01 si
0:25:03 se rasca la espalda
0:25:05 es un lugar inaccesible
0:25:07 por eso es debajo de sus verbulas
0:25:09 pero si tren por ejemplo una picada
0:25:11 de que eso...
0:25:13 no hay con qué los pincha
0:25:15 no se pincha
0:25:17 no se pincha
0:25:19 agarra con los palitos
0:25:21 todo se de menú
0:25:23 no se pincha nada
0:25:25 bueno
0:25:27 si se rasca la riva de la mesa cuando no lo usas
0:25:29 bueno muy bien
0:25:31 otro consejo
0:25:33 no sé qué tarde
0:25:35 si por alguna razón
0:25:37 llega tarde
0:25:39 no empiece a dar excusa
0:25:41 simplemente pide disculpas
0:25:43 o si lo prefieres
0:25:45 considere solicitar
0:25:47 del decor disponible
0:25:49 y luego tome tres
0:25:51 traguitos del mismo
0:25:53 es una manera de disculparse
0:25:55 cada vez que pide perdón
0:25:57 el colectivo por ejemplo
0:25:59 agarra
0:26:01 pide al colectivero
0:26:03 el editor del colectivo
0:26:05 que siempre tiene
0:26:07 y se toma tres traguitos
0:26:09 y van todo el colectivo que me cuento
0:26:11 ahora cómo hay que ir vestido
0:26:13 bueno para mí de una forma sobra
0:26:15 con los horarios
0:26:17 se me ocurre
0:26:19 pero si no nos se visten así
0:26:21 es un banquete
0:26:23 un traje
0:26:25 pero no tiene que ir
0:26:27 con los atabíos
0:26:29 tradicional chino
0:26:31 no me parece que no porque uno es visitante
0:26:35 puede darse el lujo de ser exótico
0:26:37 se puede ir con una chaqueta
0:26:39 con cuestiono mago
0:26:41 si no puede ser, no es justo mago
0:26:43 en este momento me parece que no es tan bien considerado
0:26:45 mago
0:26:49 si tiene que ir al baño
0:26:51 como pide permiso
0:26:53 no las palabras
0:26:55 porque si es un lugar donde
0:26:57 la menor contravención
0:26:59 te refiere
0:27:01 calcular que por ahí no se puede ir al baño
0:27:03 bueno, como no se va a poder
0:27:05 por eso por ahí hay que
0:27:07 por eso también
0:27:09 hay que saber un poquito de chino
0:27:11 preguntar donde está el baño
0:27:13 o para decirle
0:27:15 lo que le está pasando
0:27:17 claro, sí
0:27:19 por favor
0:27:21 por ahí es un libertad
0:27:23 no, ahí es un libertad
0:27:25 y agacha la cabeza
0:27:27 como diciendo
0:27:29 como diciendo que eso es un libertad
0:27:31 que gracias
0:27:33 una, el pulgar y el mayor
0:27:35 deja el índice libre
0:27:37 y luego agita la mano para que el índice
0:27:39 golpee contra los anteriores dedos
0:27:41 claro, como apurado
0:27:43 como apurado
0:27:45 bueno
0:27:47 se puede coquetear
0:27:49 durante una escena china
0:27:51 no sé como la se educó
0:27:53 con la mamá participante
0:27:55 como será eso
0:27:57 como decir
0:27:59 que pasa si uno por debajo de una mesa
0:28:01 le frota la gambarrela
0:28:03 a una mamá china
0:28:05 y no está bien visto
0:28:07 o con el palito chino
0:28:09 o con el palito chino
0:28:11 le hace el código morse
0:28:13 ya
0:28:15 no, me parece que no lo haría eso
0:28:17 debe estar bien distinto
0:28:21 cuidado
0:28:23 porque si usted está coqueteando
0:28:25 justamente con la mujer
0:28:27 de la anfitrión
0:28:29 a mi me dijeron
0:28:31 yo no sé si me lo dijeron los chinos
0:28:33 de los chinos
0:28:35 o de los esquimales
0:28:37 que como gesto de hospitalidad
0:28:39 le ofrecen a uno
0:28:41 ya hacer con su propia esposa
0:28:43 no, esto es de los esquimales
0:28:45 si los esquimales me parece
0:28:47 me va a decir
0:28:49 no, me va a decir los chinos
0:28:51 ni con las puestas ni con las hermanas
0:28:53 ni con las hermanas
0:28:55 por eso hay que tener una sociedad
0:28:57 fuertemente paternalista
0:28:59 si, mi patria
0:29:01 el páter familia
0:29:03 sea
0:29:05 prácticamente el dueño
0:29:07 de todas las mujeres de la casa
0:29:09 bueno, bueno, china lo tiene
0:29:11 bastante
0:29:13 para no hablar del resto del mundo
0:29:15 bueno, dice
0:29:17 no
0:29:19 dice
0:29:21 al contrario de los esquimales
0:29:23 el chino es muy celoso
0:29:25 si acaso
0:29:27 sin querer tu vista
0:29:29 se posa
0:29:31 sobre la mujer
0:29:33 o la hija del chino
0:29:35 hay nomás pelas
0:29:37 unas y mitad rap
0:29:39 que como se sabe
0:29:41 es una espada árabe
0:29:43 pero por qué
0:29:45 pero déjame
0:29:47 en la cuarta causa de muerte
0:29:49 en china
0:29:51 en serio?
0:29:53 por mirar casualmente
0:29:55 a la mujer del tipo que está organizando
0:29:57 una cena
0:29:59 es lo que uno tiene que hacer
0:30:01 mirar constantemente al tipo
0:30:03 pero eso mira
0:30:05 pero creo que les cae mal también
0:30:07 pero como se oye mi lado
0:30:09 a vosotros
0:30:11 tengo una mirada involuntaria
0:30:13 si, pero la verdad que la mirada
0:30:15 es muy indiqueta, usted tiene los ojos muy grandes
0:30:17 si, bueno
0:30:19 se agacha para mirar casualmente
0:30:21 si, de bueno
0:30:23 me parece que se pone en evidencia
0:30:25 además disculpe
0:30:27 me, usted habló de su hija
0:30:29 usted habló de su hija
0:30:31 y yo soy una persona joven
0:30:33 bueno, tengo
0:30:35 una vida por delante
0:30:37 una vida de amor
0:30:39 y bueno, me imagino que aquí en china
0:30:41 el amor sucede también
0:30:43 nooo
0:30:45 y como?
0:30:47 y vivimos a la buena de Dios
0:30:49 pero bueno, pero
0:30:51 como sucede en las cosas? porque ustedes son muchos también
0:30:53 o sea, algo pasa
0:30:55 si, pero está todo
0:30:57 debes ir planificando
0:30:59 bueno, pero no se
0:31:01 no hay que escribirse en alguna parte
0:31:03 justamente
0:31:05 a ver lado está la oficina
0:31:07 bueno, pero es bien
0:31:09 y este tiene que casar con la persona que le toca
0:31:11 claro, pero si, esto no hay un padrón
0:31:13 y bueno, cada uno está designado
0:31:15 si, pero es una
0:31:17 una suposición, si a mi
0:31:19 si yo me enamorara de su hija
0:31:21 no quiero decir que esto esté ocurriendo
0:31:23 eso es altamente grave
0:31:25 para mi es una falta gravísima
0:31:27 nosotros no, hemos suprimido la palabra
0:31:29 enamorarse del lenguaje
0:31:31 usted me voy a decir alguna vez
0:31:33 enamorarse
0:31:35 no, no lo escucho nunca
0:31:37 no, bueno, si existir existe
0:31:39 porque usted está entendiendo
0:31:41 que me estoy recibiendo, así que
0:31:43 la conoce
0:31:45 yo estoy traduyendo
0:31:47 bueno, no se puede enamorar
0:31:49 tiene que casarse
0:31:51 está todo organizado, una persona que le tocó
0:31:53 claro, pero bueno, le tocó
0:31:55 entonces quiero conocer a ver si ya me tocó
0:31:57 tiene que preguntar al lado
0:31:59 este no es el registro, si hubiera
0:32:01 y bueno, pero yo no sé
0:32:03 y ver que cuánto impuesto paga
0:32:05 usted de repente también
0:32:07 claro, ah, porque usted puede elegir
0:32:09 categoría
0:32:11 según el impuesto que paga
0:32:13 y para acá en el A1
0:32:15 no, pero él es mi
0:32:17 tranquilo, él es mi
0:32:19 tranquilo, es que
0:32:21 que moneda tenemos
0:32:23 Schwanes, no
0:32:25 Schwanes, Schwanes
0:32:27 Schwanes, si
0:32:29 ah, se acuerdo
0:32:31 Schwanes, si
0:32:47 eso es Schwanes
0:32:49 ah, de verdad es otra cosa, eh
0:32:51 ah, como se llama
0:32:53 Schwanes, es Schwan
0:32:55 es una cuarta
0:32:57 1000 Schwan, si
0:32:59 categoría baja
0:33:01 pero esto es mucha plata, es Schwanes
0:33:03 2000, ya entra segunda cada vez
0:33:05 luego está 5000 Schwan
0:33:07 ya ahí tiene
0:33:09 puede elegir
0:33:11 mujeres
0:33:13 doctas
0:33:15 pero eso es un poco
0:33:17 es un poco injusto, me parece
0:33:19 muy injusto, si
0:33:21 eso se trata
0:33:23 última cosa
0:33:25 que tema pueden tocarse
0:33:27 ninguno, por lo que sea
0:33:29 para mí, si, por ejemplo
0:33:31 la conversación china
0:33:33 para mí, comidas
0:33:35 que rica esta comida
0:33:37 si, pero les gusta
0:33:39 les aconseja no tocar ningún tema
0:33:41 y pero de que hablan?
0:33:43 de nada, ah, comen nada más
0:33:45 comen solamente y se me llevan
0:33:47 cada tanto
0:33:49 y pues hay, digamos
0:33:51 como, dines de conversación
0:33:53 que se pueden usar
0:33:55 cada tantos minutos
0:33:57 es inútil
0:33:59 si, bueno
0:34:01 en fin, que se le va a hacer
0:34:03 si, si, comen
0:34:05 ah, en China también, en estas primeras
0:34:07 así es la vida
0:34:09 pero por ejemplo, si tiene que hablar
0:34:11 de negocios, un intercambio
0:34:13 comercial, que es un empresario
0:34:15 claro, porque en China
0:34:17 el chino dice
0:34:19 que acá vio que ponen
0:34:21 plantas nucleares, no se sabe
0:34:23 que tenemos plantas nucleares
0:34:25 en estas macetas
0:34:27 plantas nucleares
0:34:29 si, hay que ir
0:34:31 me imagino que de todas maneras
0:34:33 habrá un intérprete
0:34:35 en las cenas y muy distintos de idiomas
0:34:37 eh, ¿qué tal? soy el intérprete
0:34:39 ah, ¿qué tal? ¿usted
0:34:41 que idioma habla? yo hablo
0:34:43 en castellano, muy bien
0:34:45 el señor habla en chino
0:34:47 yo le voy a decir a él
0:34:49 lo que usted me diga y vice-de-l
0:34:51 bueno, ¿qué vende?
0:34:53 eh, yo vendo
0:34:55 en argentina, vendo
0:34:57 Rulemanes
0:34:59 Rulemanes, muy bien
0:35:01 ¿sabes qué es?
0:35:03 si, si, se hacen carrito
0:35:05 para los niños
0:35:09 señor Chuang
0:35:11 el otro
0:35:13 visitante
0:35:15 Rulemanes
0:35:17 si, Rulemanes
0:35:19 ¿y qué le... que usted se lo cumple?
0:35:21 o de inidob
0:35:23 de inidob
0:35:25 de inidudi
0:35:27 que...
0:35:29 que le duele
0:35:31 ha dicho el señor Chuang
0:35:33 que bueno
0:35:35 pero, pero como que bueno
0:35:37 eh, ¿usted habló
0:35:39 parecido al castellano o me dio la impresión a mí?
0:35:41 si, para que usted no se sintiera
0:35:43 bueno, pero el señor lo entiende
0:35:45 no
0:35:47 ah, por eso dijo que bueno
0:35:53 bueno, encantado entonces
0:35:55 ¿se mando el primer cargamento
0:35:57 a la semana que viene?
0:35:59 quiere mandar cargamento
0:36:01 semana que viene
0:36:03 y to...
0:36:05 enojanse
0:36:07 ¿por qué?
0:36:09 ¿por qué si no dije nada?
0:36:11 no me quedo
0:36:13 pero, pero si yo...
0:36:15 cuando él enojanse no necesita el motivo
0:36:17 pero si, pero si habíamos quedado
0:36:19 ah, ya, ni...
0:36:21 usted le irse
0:36:23 si no morir
0:36:25 pero, pero, ¿por qué?
0:36:27 si habíamos quedado, veníamos bien, la charla venía bien
0:36:29 no venís bien, yo
0:36:31 usted me dijo bueno
0:36:33 porque yo no le di idea
0:36:35 de la verdadera charla
0:36:37 pero...
0:36:39 la primera vez
0:36:41 que to...
0:36:43 y ya le digo
0:36:45 hay que matar al estangelo
0:36:47 y después
0:36:49 la segunda vez me dijo
0:36:51 y to...
0:36:53 con tener la cabeza
0:36:55 a mí me da desconfianza
0:36:57 porque usted traduce raro
0:36:59 entre nosotros
0:37:01 porque usted tiene algo de crioso, me parece
0:37:03 él
0:37:05 tiene algo de crioso
0:37:07 entre hombre, vamos a hablar de él
0:37:09 el chino venita
0:37:11 y...
0:37:13 la hija del señor
0:37:15 la hija del señor
0:37:17 la hija del señor
0:37:19 ¿quién le aceita los patines?
0:37:21 si usted
0:37:23 bueno, veo que nos entendemos
0:37:25 yo digo...
0:37:27 no, no, no
0:37:29 a ver
0:37:31 a...
0:37:33 este parte
0:37:35 ¿quién dice?
0:37:37 este es tu hija
0:37:39 ah...
0:37:41 ah...
0:37:43 ah...
0:37:47 le digo...
0:37:49 moré
0:37:51 pero siempre dice lo mismo
0:37:53 siempre dice lo mismo
0:37:55 vea mal humón
0:37:57 y lútreo chuan
0:37:59 bueno, pero quizás otro día vengo
0:38:01 le hago la reverencia
0:38:03 pero bueno, es gusto
0:38:05 chulto
0:38:07 pero...
0:38:09 dígame qué es lo que tengo que hacer
0:38:11 porque entonces...
0:38:13 es que malchaste hacer una pausa
0:38:15 pausa
0:38:17 ¿quién es él?
0:38:19 estoy nuevamente yo
0:38:21 porque traigo unos mensajes de aquí
0:38:25 olvidado mensaje
0:38:27 ya, ya
0:38:29 vamos a ver el catellano
0:38:31 que son los 4 mensajes que llegaron
0:38:33 al WhatsApp de la venganza
0:38:35 que es 11, 6, 5, 8, 5
0:38:37 5, 5, 8, 0
0:38:39 eh...
0:38:41 soy Gonzalo, cocinero nocturno
0:38:43 de la plata
0:38:45 estaba pensando si la particularidad
0:38:47 por la cual un libro llega a alguien
0:38:49 no es en cierta forma parte
0:38:51 de la obra
0:38:53 dándole un acorde final
0:38:55 que no depende y está del autor
0:38:57 ¿qué dice? perdón
0:38:59 ¿que es lo que está pasando?
0:39:01 si la particularidad por la cual un libro
0:39:03 llega a alguien
0:39:05 no es en cierta forma parte de la obra
0:39:07 dándole un acorde final
0:39:09 que no depende y ya del autor
0:39:11 no, claro
0:39:13 yo creo algo parecido a eso
0:39:15 que es que...
0:39:17 el último gesto de creación de la obra
0:39:19 la completa lector
0:39:21 una vez que sea establecido
0:39:23 esa comunicación entre 2 cerebros
0:39:25 entre 2 sensibilidades
0:39:27 el libro encuentra su destino
0:39:29 y se completa de alguna manera
0:39:31 es así
0:39:33 bueno, ¿qué más?
0:39:35 aquí, mire, hablando de libros
0:39:37 eh...
0:39:39 negro Barton Guilepi, ¿qué se hace con amigos como este?
0:39:41 pregunta
0:39:43 Marco
0:39:45 dice
0:39:47 le presté cartas marcadas
0:39:49 a un amigo
0:39:51 y lo hizo dedicar por Dolina
0:39:53 pero para él, dice
0:39:55 para el que recibió el libro
0:39:57 prestado
0:39:59 entonces, usted se lo dedicó
0:40:01 ah, pero yo fui engañado, mi señor
0:40:03 claro, claro
0:40:05 es difícil esta situación
0:40:07 claro, ¿cómo va a ser eso?
0:40:09 y denuncio lo a la comisaría
0:40:11 para mí es del nuevo
0:40:13 es un dedito, sí
0:40:15 Hola, velladores, soy Virginia
0:40:17 del Uruguay
0:40:19 te escucho de que tenía 11 años
0:40:21 y ahora me acompañaste en la escritura
0:40:23 como gesto
0:40:25 de agradecimiento
0:40:27 la protagonista
0:40:29 de mi novela te escucha vos y a la enegra sosa
0:40:31 en los momentos más cruciales de su historia
0:40:33 deseo que sigan acompañando
0:40:35 muchos de fe, los creativos o no
0:40:37 un abrazo enorme
0:40:39 muchas gracias, Virginia
0:40:41 dice buenas noches
0:40:43 hubiera dicho como se llamaba el libro y todo lo demás
0:40:45 claro
0:40:47 y por ahí después completa la información
0:40:49 sí, puede ser, claro
0:40:51 buenas noches, excedente programa
0:40:53 cariños desde la Habana Cuba
0:40:57 DAL
0:40:59 ah, bueno, DAL
0:41:01 se llama DAL, pero no se escucha de Cuba
0:41:05 aquí
0:41:07 Alejandro
0:41:09 una vez lo escuché cantar La Bien Pagar
0:41:11 dice podrás hacerlo nuevamente
0:41:13 dice más que 10 meses
0:41:15 no, creo
0:41:17 la bien pagada era
0:41:19 una canción de Miguel de Molina
0:41:21 creo yo
0:41:23 y...
0:41:25 DAL
0:41:27 DAL
0:41:31 Bien Pagar
0:41:37 te llamas la bien
0:41:39 pagar
0:41:43 porque tú es
0:41:45 un pre
0:41:47 y a mí
0:41:49 que supiste
0:41:51 rá
0:41:53 por un punio
0:41:55 de pané
0:41:57 bien pagar
0:41:59 bien pagar
0:42:01 bien pagar
0:42:05 juiste
0:42:07 mujer
0:42:09 es DAL
0:42:11 muy bien
0:42:13 cuán caro de palermo
0:42:15 fue a ver el otro día después de muchos años
0:42:17 cómo crecieron los chicos del trigo
0:42:19 el que está el cinto es rolón
0:42:21 dice, está parecido a Guilepi
0:42:23 gracias por seguir ofreciendo
0:42:25 talento en un espectáculo
0:42:27 gratuito, muy amable
0:42:29 buena noche caballero
0:42:31 vengadores, estoy oyendo que tienen
0:42:33 dificultades con insectos
0:42:35 al margen de otros venenos
0:42:37 al momento de dormir
0:42:39 en la habitación, la solución es el
0:42:41 espiral común
0:42:43 que auyenta todos los insectos
0:42:45 si, pero tiene que dormir con ellos
0:42:47 es molesto para humanos
0:42:49 y mascotas
0:42:51 pero
0:42:55 abrazo grande de mi madre y míos
0:42:57 ella disfruta tanto como yo de vuestras
0:42:59 ocurrencias, Ariana desde Loma de Zamora
0:43:01 también nos agradezco
0:43:03 Olga porque
0:43:05 el otro día le dedicamos
0:43:07 el tango divina
0:43:09 bueno, muchas gracias
0:43:11 Fernando de Dinahuapi
0:43:13 dice, hablando de Alquitrans
0:43:15 recordo esa obra
0:43:17 de teatro llamada El asfalto
0:43:19 que ahí está Narcísio Bañez
0:43:21 menta en televisión en la de Caselita
0:43:23 señor, en televisión argentina
0:43:25 y en España, funciona muy bien
0:43:27 el asfalto
0:43:29 me dio mucho miedo ver a ese hombre hundirse
0:43:31 en el asfalto sin que nadie lo ayudara
0:43:33 un fuerte abrazo Fernando
0:43:35 vengadores, no saben lo importante
0:43:37 que son para todos los
0:43:39 que casi sin creerlo
0:43:41 estamos lejos de la casa de los viejos
0:43:43 me regalo un poco de Silvando
0:43:45 haré el mundo más bello
0:43:47 aunque sea por un ratito
0:43:49 Sergio de Lugano
0:43:51 pero
0:43:53 desde Berlín
0:43:55 muy bien
0:43:57 vamos a
0:43:59 tocar un cachito
0:44:01 de Silvando, ¿se acuerda?
0:44:11 Silvando
0:44:29 Silvando, muy lindo
0:44:31 como suena el bandonón
0:44:33 acá dice
0:44:35 Bruno
0:44:37 de Colonia de Sacramento Uruguay
0:44:39 bien debuté
0:44:41 también aparece en la canción
0:44:43 lloró como una mujer
0:44:45 me engrupiste bien
0:44:47 debuté con el cuento de la tristeza
0:44:49 aparece también
0:44:51 en el tango
0:44:53 cantado en el mundo rebelde
0:44:55 se llama y taconeando se fue
0:44:57 y aquella mena
0:44:59 que se engrupió
0:45:01 bien debuté
0:45:03 le dijo al bulín
0:45:05 salute
0:45:07 y el chamo de mitre
0:45:09 y dice
0:45:11 a propósito de algo que hablábamos los otros días
0:45:13 por supuesto que se utilizan ciertos hechos
0:45:15 para tapar a otros
0:45:17 por ejemplo la sentencia a Cristina
0:45:19 es una cortina de humo
0:45:21 para ocultar que en Catarse
0:45:23 está jugando mundial
0:45:25 dice
0:45:27 y el chamo de mitre
0:45:31 que es un chamo de mitre
0:45:33 y el chamo de mitre
0:45:35 que en Catarse está jugando mundial
0:45:39 es humano
0:45:41 que ofician detalles
0:45:43 Alejandro
0:45:45 que cree que le dijo el papa león
0:45:47 a atila
0:45:49 para que se estara los ataques
0:45:51 se refiere a la conversación secreta
0:45:53 entre
0:45:55 atila el uno
0:45:57 que estaba
0:45:59 saqueando romas
0:46:01 citiando primero saqueando después a roma
0:46:03 y pues se fue
0:46:05 nos saluda Daniel
0:46:07 que vive en Montevideo
0:46:09 y pide para el gordo el tango fangal
0:46:11 dale
0:46:13 hola muchachos
0:46:15 lo estoy escuchando quería decirles que es raro
0:46:17 pero hay vendedores de libros
0:46:19 sobre todo entre los docentes
0:46:21 del nivel primario
0:46:23 y jardín de infantes
0:46:25 son muy caros
0:46:27 pide
0:46:29 le quiero pedir a Aguilés piqueado un poco de lula
0:46:33 Barton tiene voz
0:46:35 de persona joven
0:46:37 al sordo le quiero pedir una huesa
0:46:39 me encantan las huesas
0:46:43 como se llama?
0:46:45 es Elena
0:46:47 dice gracias Elena de la vida
0:46:49 firma
0:46:51 vamos a hacerle una huesa
0:46:53 con
0:46:55 su nombre
0:46:57 Bustosa
0:46:59 que pasa
0:47:01 la huesa
0:47:03 yo soy Elena
0:47:05 dándeme alguna huesa
0:47:07 que sea huesa
0:47:13 bueno disculpe a mí lo toqué con un banonio
0:47:15 bien debuté
0:47:17 buenas noches soy el doctor
0:47:19 Paredes
0:47:21 que tal doctor quiere pastor
0:47:23 miré lo que dice
0:47:25 médico del instituto pastor
0:47:27 por culpa de ustedes
0:47:29 ahora tengo una fila
0:47:31 enorme de gente mordida por perros
0:47:33 dice como lo arreglamos
0:47:35 dice el doctor
0:47:37 soy Pablo Mar de Plata
0:47:39 ayer hablaban de tenedores libres
0:47:41 creo que un gran nombre
0:47:43 para uno de esos antros
0:47:45 es Lima Nueva
0:47:47 me voy como Lima Nueva
0:47:49 un abrazo
0:47:51 gracias por todo
0:47:53 que más acá nos escribe Ramón
0:47:55 de Lomas de Zamora
0:47:57 le pregunta Dolina
0:47:59 recuerda la tira cómica
0:48:01 creo que era del diario La Razón
0:48:03 cuyo corpulento
0:48:05 llamado Pato Vizca
0:48:07 origen del mote
0:48:09 dado a los guardiánes de los goliches
0:48:11 dice que había una historieta
0:48:13 donde había un personaje
0:48:15 que se llamaba Pato Vizca
0:48:17 no, para mí no
0:48:19 conozco
0:48:21 la última página de La Razón
0:48:23 que era la de los chistes
0:48:25 de los chistes y el divulguelos
0:48:27 el de Guglielos
0:48:29 de Fola
0:48:31 estaba
0:48:33 hogar, dulce hogar
0:48:35 que era Dargur
0:48:37 Blondie, que es norteamericana
0:48:39 estaba
0:48:41 Apolinario Mamerto
0:48:43 que también se llamaba Juan Cepillo
0:48:45 en otros lugares
0:48:47 creo que es acá
0:48:49 el gusto chapaleo
0:48:51 el inolvidable gusto chapaleo
0:48:53 de Ferro
0:48:55 y
0:48:57 adelante y arriba
0:49:01 siempre salía una
0:49:03 una historieta azeria
0:49:05 y por lo general
0:49:07 Gauchezca
0:49:09 tuvo varias series, una hormiga negra
0:49:11 el rebelde
0:49:13 y otra Lindor Cobas el Simarron
0:49:17 y arriba de todo
0:49:19 Don Pugensio
0:49:21 arriba de todo Don Pugensio
0:49:23 de Lino Palacio
0:49:25 pero no recuerdo
0:49:27 Pato Vizca
0:49:29 a menos que había entrado en y salían algunas
0:49:31 claro, por ahí fue una
0:49:33 fuga
0:49:35 mira, Leandro de Banfield
0:49:37 dice los periodistas
0:49:39 que por ejemplo dicen lo que es la zona
0:49:41 de Palé de Armonso
0:49:43 son los mismos que también dicen en lo que tiene
0:49:45 que ver con
0:49:47 un jugador a Ruenca
0:49:49 en todas las preguntas con preguntarte
0:49:51 si como
0:49:53 y si un idioma
0:49:55 seguro que este último
0:49:57 es una moda que empezó cuando la Real Academia
0:49:59 eliminar las conjugaciones verbales
0:50:01 y hacer que todos hablan en infinitivo
0:50:03 si claro
0:50:05 mala plaza de
0:50:07 indios nativos
0:50:09 sentaríamos
0:50:11 de no expresarlo mediante el solo uso
0:50:13 del infinitivo
0:50:15 dice para colmo los jugadores
0:50:17 empiezan con una locución diciendo
0:50:19 agradecer
0:50:21 fantástico
0:50:23 gracias Leandro
0:50:25 dice buenas noches dale patricio y dile
0:50:27 soy el la nucesen
0:50:29 que trabaja en la embajada de
0:50:31 Bangladesh en Madrid
0:50:33 ah, mira, interesante
0:50:35 comencé a leer el libro de Jorge Wagenfer
0:50:37 el gozo intelectual
0:50:39 y desde que lo empecé a leer cada cosa que conozco
0:50:41 o creía conocer
0:50:43 me la cuestiono
0:50:45 saludos y gracias por tanto
0:50:47 bueno, no es una mala costumbre
0:50:49 bueno, creo que
0:50:51 tenemos
0:50:53 la
0:50:55 la
0:50:57 la
0:51:05 continuamos la venganza serátirrible
0:51:07 por la 7.50
0:51:09 recuerden que mañana y pasado mañana
0:51:11 vamos en caras y caretas
0:51:13 a las 8 de la noche
0:51:15 feriados estaremos allí en vivo
0:51:17 y los esperamos en la calle
0:51:19 Venezuela 330
0:51:21 tiendo tema de hoy
0:51:23 que
0:51:25 es sobre trilos de diosas
0:51:27 diosas que vienen día 3
0:51:29 en los mitos especialmente griegos
0:51:33 podríamos empezar por las arpillas
0:51:35 en realidad son dos
0:51:37 a hilo y os sípete
0:51:43 pero a veces se agrega una tercera
0:51:45 que se llama serleno con se
0:51:47 también si la llama
0:51:49 borrasca, vuela rápido
0:51:51 y oscura
0:51:53 son lindos nombres para diosas
0:51:55 tienen alas
0:51:57 tienen garras
0:51:59 las arpillas son raptoras
0:52:01 de niños y de almas
0:52:03 solían aparecer
0:52:05 en los velorios
0:52:07 para llevarse el alma de los difuntos
0:52:09 su víctima más famosa fue el rey
0:52:11 fineo
0:52:13 fineo era rey de trasia
0:52:15 y parece que tenía dotes de alivino
0:52:17 había hecho un arreglo
0:52:19 para tener larga vida
0:52:21 a cambio de la vista
0:52:23 es el ciego fineo
0:52:25 que aparece también
0:52:27 en la novela Cartas marcadas
0:52:29 ya trasladado
0:52:31 convenientemente al barrio de flores
0:52:35 y bueno se había vuelto ciego
0:52:37 y el dio
0:52:39 que como sabemos
0:52:41 personifica
0:52:43 el sol y la luz
0:52:45 y además creo que tenía 100 ojos
0:52:49 recomendó a las arpillas
0:52:51 para que lo castigaran
0:52:53 el tormento consistía en
0:52:55 arrebatarle los alimentos
0:52:57 que fineo se disponía a ingerir
0:52:59 a veces incluso
0:53:01 dejaban los manjares en su lugar
0:53:05 pero los ensuciaban
0:53:07 con su secremento
0:53:09 disculpe me pero acá hay que decir las cosas
0:53:11 que la gente se recomeó
0:53:13 como son
0:53:15 cuando los argonautas llegaron
0:53:17 a este lugar
0:53:19 fineo les pidió a duda
0:53:21 entonces setes y calais
0:53:23 los dos hijos de bóreas
0:53:25 que también tenían alas
0:53:27 persiguieron a las arpillas
0:53:29 y ya estaban por liquidarlas
0:53:31 cuando apareció Iris
0:53:33 que era la hermana de las arpillas
0:53:35 mirá vos pero entonces eran cuatro
0:53:37 dirán ustedes no diré yo
0:53:39 Iris no andaba con ella
0:53:41 porque era buena
0:53:43 era guardiana del arco
0:53:45 del mismo nombre
0:53:47 del arco Iris
0:53:49 y se ocupaba de ilustrar
0:53:53 la mencionada obra de ingeniería
0:53:55 para que luciera siempre brillante
0:53:57 y no se cubriera
0:53:59 de suciedad y telarañas
0:54:01 Iris andaba siempre rodeada
0:54:03 de un coro de siete voces
0:54:05 que simbolistaban los siete colores
0:54:07 estos coreutas cantaban
0:54:09 alavanzas y canciones
0:54:11 relacionadas
0:54:13 con la rescomposición de la luz
0:54:15 Esperemos que parezca
0:54:19 sube
0:54:23 para que
0:54:27 me lustre
0:54:29 el arco
0:54:31 con que lustre
0:54:35 el arco
0:54:37 con que lustre
0:54:39 el arco
0:54:41 con que lustre
0:54:43 que lustre
0:55:13 las gracias son hermanas
0:55:15 y se llaman enio
0:55:17 pefredo y dino
0:55:19 los nombres de mujeres
0:55:21 en griego terminan
0:55:23 de un modo que parecen
0:55:25 hombres
0:55:27 tenían un solo ojo
0:55:29 y un solo diente
0:55:31 para las tres
0:55:33 que compartían entre las tres
0:55:35 y desde luego los usaban por turno
0:55:37 se tornaban para ver
0:55:39 y para comer
0:55:41 vivían en el occidente extremo
0:55:43 en el país de la noche
0:55:45 donde nunca sale el sol
0:55:47 eran
0:55:49 además
0:55:51 las guardianas
0:55:53 encargadas de cerrar
0:55:55 el camino que conducía
0:55:57 a la gorgona medusa
0:55:59 y eran también feas
0:56:01 feísimas
0:56:31 que
0:56:33 sepa lo que
0:56:35 que nos deja
0:56:37 que se demos vieja
0:56:39 que se demos vieja
0:56:41 puede ser
0:56:45 pero si vos
0:56:47 no lo pesas
0:56:49 de aquí
0:56:51 no
0:56:53 te lo pasas
0:57:03 cuando perfeo
0:57:05 andaba buscando a medusa
0:57:07 se topó
0:57:09 con las gracias
0:57:11 y como ellas no quisieron dejarlo pasar
0:57:13 y él no quería besarlas
0:57:15 esperó a que una de ellas tuviera el ojo
0:57:17 en la mano
0:57:19 se lo arrebató
0:57:21 y las obligó a revelarle
0:57:23 los secretos que él necesitaba conocer
0:57:27 para enfrentar justamente a medusa
0:57:29 algunos dicen
0:57:31 que después tiró el ojo al lago
0:57:33 tritones
0:57:35 en un gesto de crueldad superflua
0:57:37 las moiras
0:57:39 también eran tres
0:57:41 y eran la
0:57:43 personificación del destino
0:57:45 de cada uno
0:57:47 de la suerte que a cada hombre le corresponde
0:57:49 en este mundo
0:57:51 la moira
0:57:53 acá entre nosotros
0:57:55 es inflexible
0:57:57 señores
0:57:59 se dividían
0:58:01 el trabajo así
0:58:03 atropo y lava
0:58:05 cloto enrosaba
0:58:07 y la que se cortaba
0:58:09 un piolín
0:58:11 con el que se regulaban
0:58:13 los avatares de la vida humana
0:58:15 cuando el hilo
0:58:17 se cortaba
0:58:19 pues la existencia de cada ser
0:58:21 llegaba a su término
0:58:23 el emperador juliano
0:58:25 de constantinopla
0:58:27 murió en el año 363
0:58:29 después de cristo
0:58:31 mientras luchaba contra los persas
0:58:33 y este fue el último emperador romano
0:58:35 que adoró a los dioses
0:58:37 olímpicos
0:58:39 ese día
0:58:41 las tres moiras informaron a Zeus
0:58:43 que había terminado su reinado
0:58:45 y que él y sus amigos
0:58:47 debían abandonar
0:58:49 el olimpo
0:58:51 lleno de cólera
0:58:53 deus destrozó el palacio
0:58:55 con un rayo
0:58:57 y todos los dioses se fueron a vivir
0:58:59 entre humildes campesinos
0:59:01 esperando que llegaran
0:59:03 tiempos mejores
0:59:05 pero los misioneros cristianos
0:59:07 los persiguieron
0:59:09 con la señal de la cruz
0:59:11 convirtieron sus templos en iglesias
0:59:13 los mortales
0:59:15 volvieron a contar los días
0:59:17 por semanas
0:59:19 y los olímpicos se vieron obligados
0:59:21 a ocultarse
0:59:23 en bosques y cavernas
0:59:25 hace siglos que nadie los ha visto
0:59:27 los cristianos se olvidaron
0:59:29 eso sí
0:59:31 de dar nombres nuevos a las estrellas
0:59:33 y en las noches
0:59:35 todavía puede ver si al escorpión
0:59:37 que mordió a Heracles
0:59:39 al propio Heracles
0:59:41 hacia la nación de López
0:59:43 al Cícero, a Andrómeda
0:59:45 a los gemelos celestiales
0:59:47 a Quirón el Centauro
0:59:49 que es el arquero
0:59:51 y a Orión el Casador
0:59:53 que es la más hermosa de las noscilaciones
0:59:55 y a Pegasio
0:59:57 y a decísnale de Leda
0:59:59 las moiras tal vez siguen hilando
1:00:01 todavía
1:00:03 y nuestra suerte
1:00:05 es el resultado
1:00:07 de esa actividad textil
1:00:09 el siguiente trio es el de los hijos de Loki
1:00:11 ya pertenece a los mitos escandinavos
1:00:13 ya conocen ustedes a Loki
1:00:15 amigo y enemigo de los dioses nórdicos
1:00:17 Loki era apuesto
1:00:19 e ingenioso
1:00:21 pero muchas veces era malvado
1:00:23 se dice que Loki era el calumniador
1:00:25 y el origen de todas las mentiras
1:00:27 y falsidades
1:00:29 es una divinidad misteriosa
1:00:31 ya que por un lado
1:00:33 causa continuo problemas
1:00:35 y la vida de los nombres
1:00:37 causa continuo problemas a los dioses
1:00:39 pero muchas veces
1:00:41 gracias a su astucia
1:00:43 bueno, los beneficiaba
1:00:45 los acaba de alguna puro
1:00:47 Loki tuvo tres hijos
1:00:49 con una gigante llamada
1:00:51 Angerboda
1:00:53 el primero de estos básagos
1:00:55 es la serpiente mundial
1:00:57 Yormangad
1:00:59 que se enrolla alrededor del océano
1:01:01 el segundo es el lobo Fenris
1:01:03 hay que los dioses siempre tratar
1:01:05 de vigilar
1:01:07 en una ocasión que hicieron atarlo
1:01:09 con una cadena de hierro
1:01:11 el lobo la rompió
1:01:13 de un mordisco
1:01:15 después los dioses forjaron
1:01:17 otra cadena
1:01:19 dos veces más fuerte
1:01:21 y animaron a Fenris a intentarlo de nuevo
1:01:23 y si se liberaba
1:01:25 se haría célebre por su fuerza
1:01:27 Fenris aceptó
1:01:29 y logró soltarse nuevamente
1:01:31 hasta que los dioses
1:01:33 con ayuda de los enanos
1:01:35 que eran muy industriosos
1:01:37 construyeron la famosa cadena
1:01:39 llamada Glybnyrd
1:01:41 que era sedosa y fina
1:01:43 pero
1:01:45 estaba formada por seis
1:01:47 ingredientes mágicos
1:01:49 que eran estos
1:01:51 el ruido de la pisada de un gato
1:01:53 la barba de una mujer
1:01:55 el aliento de un pez
1:01:57 las raíces de una montaña
1:01:59 los nervios de un oso
1:02:01 y la saliva de un pájaro
1:02:03 Fenris sospechó
1:02:05 y dijo que se dejaría atar
1:02:07 si uno de los dioses ponía la mano
1:02:09 en su boca
1:02:11 como prueba de buena fe
1:02:13 y entonces Tir
1:02:15 se ofreció como garante
1:02:17 el lobo
1:02:19 no pudo destruir la cadena mágica
1:02:21 y quedó controlado
1:02:23 pero Tir
1:02:25 perdió la mano
1:02:27 completaba el trío
1:02:29 una hija
1:02:31 Gell
1:02:33 que era mitad viva
1:02:35 mitad cadáver
1:02:37 Gell fue enviada
1:02:39 a Neffelheim
1:02:41 la tierra de los muertos
1:02:43 con la función de alimentaria
1:02:45 alojar a los que estaban allí
1:02:47 las profesías
1:02:49 dicen que al llegar
1:02:51 en los casos de los dioses
1:02:53 el Ragnarok
1:02:55 el lobo Fenris quedará libre
1:02:57 y la serpiente mundial
1:02:59 hará que el océano se precipite sobre la tierra
1:03:01 y escupirá
1:03:03 digo su veneno
1:03:05 Thor
1:03:07 derrotará con su martillo a la serpiente
1:03:09 pero morirá envenenado
1:03:13 el lobo Fenris se comerá
1:03:15 a Odín
1:03:17 el príncipe de los dioses
1:03:19 pero Vidar lo matará
1:03:21 poniéndole un zapato
1:03:23 en la boca
1:03:25 los malvados llegarán
1:03:27 en ese día
1:03:29 a través del puente Bifrost
1:03:31 que no es otra cosa
1:03:33 que el arco ira
1:04:03 otro trio
1:04:05 Dion
1:04:07 el rey de la aconia
1:04:09 tuvo tres hijas
1:04:11 Orfe, Lico y Caria
1:04:13 un día llegó Dioniso
1:04:15 el dios
1:04:17 a la casa de Dion
1:04:19 en calidad de huésped
1:04:21 anduvo coqueteando con las hijas
1:04:23 y finalmente
1:04:25 se enamoró de Caria
1:04:27 y ella le correspondió
1:04:29 y ella le correspondió
1:04:31 cuando estaban amándose
1:04:33 ahí en un galpón
1:04:35 las hermanas
1:04:37 Orfe y Lico
1:04:39 se pusieron a espiar
1:04:41 se pusieron
1:04:43 Dioniso se dio cuenta
1:04:45 y la transformó en rocas
1:04:47 la pobre Caria
1:04:49 que después de todo no había hecho nada
1:04:51 también fue transformada
1:04:53 aunque tuvo más suerte
1:04:55 la convirtieron en un nogal fluctuífero
1:04:57 algo pareció
1:04:59 sucedió en el barrio de Flores
1:05:01 con las hermanas Lofredo
1:05:03 se llamaban Orfe, Luisa y Catalina
1:05:05 el legendario
1:05:07 guitarrista
1:05:09 Yves Castanino
1:05:11 coqueteó con las tres
1:05:13 y luego se puso
1:05:15 de novio con Catalina
1:05:17 que era la más virtuosa de ellas
1:05:19 Catalina escribía versos
1:05:21 lloraba cuando se ponía el sol
1:05:23 cantaba falses
1:05:25 y al oscurecer
1:05:27 se revolcaba
1:05:29 lángidamente
1:05:31 con Castanino
1:05:33 en el fondo del jardín
1:05:35 las hermanas Orfe
1:05:37 y Luisa
1:05:39 expiaban aquellos encuentros
1:05:41 ocultas entre los lluos
1:05:43 y envidiaban a Catalina
1:05:45 Orfe y Luisa
1:05:47 eran mentirosas
1:05:49 y traicioneras
1:05:51 además estaban dispuestas
1:05:53 a tener trato carnal
1:05:55 al mínimo gesto
1:05:57 una noche
1:05:59 expiraron a Castanino
1:06:01 lo tentaron con exhibiciones
1:06:03 y lo obligaron
1:06:05 a satisfacer sus impuros deseos
1:06:09 al toparse con aquellos amores
1:06:11 impuros perversos
1:06:13 y desenfrenados
1:06:15 Castanino
1:06:17 postergó a Catalina
1:06:19 y empezó a encontrarse
1:06:21 todas las noches con Orfe y Luisa
1:06:23 en cierta vocación
1:06:25 le pareció notar
1:06:27 que alguien estaba expiando
1:06:29 sus lascivas maniobras
1:06:31 enseguida descubrió a Catalina
1:06:33 que desde el fondo de una sanja
1:06:35 asistía a su propia desventura
1:06:37 la muchacha
1:06:39 envuelta en llanto
1:06:41 gritó que sólo
1:06:43 lo perdonaría a él
1:06:45 y a sus hermanas
1:06:47 se marchaban en peregrinación
1:06:49 al sause de los enamorados
1:06:51 que crece
1:06:53 en el pueblo de Mercedes
1:06:55 a 100 kilómetros de la ciudad
1:06:57 Castanino
1:06:59 Orfe
1:07:01 y Luisa se miraron
1:07:03 y resolvieron
1:07:05 prescindir del perdón de Catalina
1:07:07 y continuar
1:07:09 revocándose tranquilamente
1:07:13 ¿Con qué canción podríamos
1:07:17 ilustrar
1:07:19 estos tríos
1:07:21 que acabamos de ilustrar?
1:07:23 Estuvo bastante ilustrada
1:07:25 igual musicalmente era
1:07:27 bueno, pero ahora necesitaría
1:07:29 una ilustración
1:07:31 global
1:07:33 un epílogo
1:07:35 escuchemos pues
1:07:37 Agustavo Serati
1:07:39 en su propia canción
1:07:41 T para tres
1:07:43 claro muy bien
1:08:13 plaü, plain and blue
1:08:15 Sé tango
1:08:23 наши
1:08:27 Gescholars
1:08:31 T
1:08:35 melas
1:08:38 estasas
1:08:41 de la mata
1:08:46 un poco de miel, un poco de miel no va a ser
1:08:57 el eclipse no fue parcial y seguimos nuestras miradas
1:09:11 te vi que llorabas, te vi que llorabas por él
1:09:21 usted para atrás
1:09:27 el sol de distracción
1:09:55 buscando descifrar el mundo
1:10:01 no hay nada mejor, no hay nada mejor que calza
1:10:31 el sol de distracción
1:10:41 el sol de distracción