Mariela Luna Petiza R

Resiliencia, empatia, emocional y sobre todo sensible son las palabras preferidas de las actrices, conductoras de radio y televisión, cantantes, participantes de Gran hermano y las columnistas de Vagina /12. Estoy harta de ver a estas multimillonarias quejarse de la vida dura que tienen y de lo "sensibles que son" y como sufrieron la muerte de su perrita cuando tenían tres años o como les cuesta entablar una relación porque papá se fue de casa cuando tenian 5. Todo les afecta y las lastima emocionalmente. A veces me toca verlas involuntariamente por la tele cuando estoy en diálisis ( sobre todo en el programa de la Lozano) y realmente me dan ganas de desconectarme de la maquina a la que estoy enchufada y dirigirme al canal para poder consolarlas.¡Como sufren estas mujeres, por favor! Y por supuesto son todas feministas y sufrieron el maltrato del Patriarcado hetero-normativo y tuvieron que lidiar con los privilegios del Varón ( ahí también : me dan ganas de ir al canal y de donarles, si pudiera, todos los privilegios de mis 4 hijos varones a las hijas de la Lozano, que deben tener una infancia horrible y llena de dificultades a causa de esos privilegios que ellas no tienen) En ese programa feminista y difusor de los femicidios mas atroces ( a veces sobre exponiendo casos que ya están en proceso judicial y rozando el mal gusto) está Mario Z, hermano del inefable Dario STZXDFCVHJYIK , también Femi-progre de utilería aunque mucho mejor vestido y con un lenguaje mucho mas comprensible que su hermano. Para terminar con las actrices, recuerdo que cuando vino Catherine Deneuve a la Argentina y vio que acá se quería replicar el me too les dijo en la cara a todas ¿Desde cuando una multimillonaria que vive en Hollywood es una victima real de algo? Y ninguna se atrevió a contestarle.

A mi marido le hizo mucha gracia el uso de "deconstruido" como eufemismo para referirse a muchachos un poco "alegres" . Deconstruido el que lee hubiera sido un hermoso titulo para un libro de Fontanarrosa. Y que justo que se lo haya usado con Dario Z, Mi marido cada vez que lo escuchaba hablar decía: Este... si no es del barrio para en la esquina (¡Qué horror! ¿Como puedo estar con un hombre así? ¡Es un_machirulo_! )

Es verdad que Dolina siempre dijo que hace todo para que lo quieran. En eso nunca mintió y se revela ahí como realmente él se percibe: Un Artista ( demoslé un changuí... ya sé que en realidad lo que quiere es llevarse a nenas de 18 años a la cama, pero bueeno... el amor que recibe al final de cada presentación le llega al alma, se le nota en la cara; no tanto como lo otro, es verdad, pero le llega).

Ciudadano32: ¡Te zarpaste eh,! menos mal que me la vi venir y obvié el link. Así que por esta vez te perdono, pero que sea la ultima vez ( acá tendría que ir un emoji de una carita estúpida riendo o escribir ja ja para que se note que estoy bromeando...La vida es horrible. Yo también vuelvo a mi cueva a deprimirme. te mando un saludo)

Increíble el descalabro ideológico que tiene nuestra progresia y su principal vocero: El Pasquín del Partido Demócrata en la Argentina, que festejan , en palabras de ellos,el triunfo de la Izquierda y la democracia en Francia, país colonialista y perteneciente a la OTAN ¿Qué festejan? ¿ Son Franceses? ¿ O son inmigrantes musulmanes? ¿ qué tenemos que ver con toda esa rosca? Y lamentable también el análisis de algunos Opinólogos que hablan de que se recuperó el espíritu del Mayo Frances y de ¡La Comuna de París! Lo del Mayo francés está bien porque es coherente: allí nació este progresismo posmoderno mundial. No nos olvidemos, sin embargo, que ese estallido fue para sacar a De Gaulle; el General De Gaulle sacó a Francia de la OTAN y cambió la sumisión a Washington por un eje geopolítico París-Madrid, razón por la que le armaron el Mayo Francés y le dieron una patada en el ojete. A los progres le molesta todo menos ser una colonia yankee, viste como son. Dan asco; pero ¡Ojo! si hubiera ganada Le Pen los que estarían festejando ahora son el Loco demente de Milei y sus amigos. Es que son TODOS cipayos. En este país izquierda y derecha son las 2 caras de una misma moneda.

Recuerdo que hace unos años un oyente se mandó un mensaje lamentando lo lejos que habían quedado el movimiento hippie , el Mayo francés y esas cosas...La respuesta de Dolina fue. siempre estuvieron lejos, amigo...nunca tuvieron nada que ver con nosotros ¿ alguien se acuerda? Fue hace mucho, era otro Dolina, un Dolina bien peronista. No sé del Mayo francés que opinará ahora, pero del movimiento hippie ya lo escuché hablar con cariño varias veces ( una vez fue en el programa de Jorge Dorio). Tampoco sé si festejará el triunfo de la izquierda colonialista francesa ( segura estoy de que el imbécil de Barton debe estar saltando en una de sus patitas). En fin...uno es uno y sus circunstancias es una de las frases favoritas del negro. Y nosotros ya sabemos las circunstancias que rodean al negro hace varios años.

Viva Perón.

Me topé con un video de esos cortitos ( reels parece que se llaman, aunque hay otros que le dicen shorts...allá ellos) en el que aparece Rolón - Sí, llegó la hora triste y ridícula de pegarle a Rolón)- y opina sobre los detractores del psicoanálisis que lo acusan de no ser una ciencia o no ser riguroso o algo así; y Rolón ,perdiendo un poco esa dulzura Zen que lo caracteriza y con evidente cara de orto, dice muy despectivamente que la ciencia hay dos cosas sobre las que no tiene respuesta: el sexo y la muerte. Y enseguida entra en personaje bondadoso y dice que el psicoanálisis, ante esa falta de respuesta, llena ese vació creando algo; que el psicoanálisis se parece al arte; cumple una función parecida. Lo que está diciendo Rolón es que el psicoanálisis ( no lo voy poner con mayúsculas, perdonen) tampoco sabe la respuesta pero por lo menos inventó un chamuyo para engrupirte y cobrar bien caro. Bien. Lo curioso es que la respuesta que dio Rolon se parece mucho a una que dio un terraplanista a dos divulgadores científicos que tienen canales en youtube , que son Javier Santaolalla y La Gata de Schrödinger (no se el nombre). El terraplanista en cuestión dice que hay una cosa que la ciencia no puede responder y es: ¿Qué es el amor?
Me llama la atención que siempre este tipo de personajes - terraplanistas , curanderos, parapsicologos- esgriman siempre el mismo argumento: la ciencia no puede responder o no puede demostrar.. y ahí pongan cualquier cosa. Vean un debate con estos tipos y tarde o temprano esa frase aparece. Lo que no le respondieron Santaolalla y la chica ( y debieron hacer ) es que el terraplanismo tampoco tiene la respuesta y tampoco lo tiene el psicoanálisis, Rolón, Porque pongamos que sea cierto: la ciencia no sabe la respuesta, pero por lo menos no inventa nada y no lo hace pasar como tal. Que lo "espiritaual" diga muchas cosas sobre el amor y la muerte no quiere decir que tenga la respuesta. Pero no es esto; me sorprende que Rolón apele a semejante argumento para defender al psicoanálisis. Se supone que más allá de que sea un chamuyo, el psicoanálisis está por un escalon mas arriba que el terraplanismo, la parapsicología, y los OVNIS...Y si no lo está , yo sé que Rolón sí lo está; lo ha demostrado infinidad de veces durante los años que estuvo en La Venganza.

Bien Hablando de criticas al peronismo ( y esto no tiene nada que ver con el comentario de Ciudadano32, comentario con el que estoy en lineas generales de acuerdo) hay otra cosa que ocurrió con el gorilaje y es que identifican al progresismo como Peronismo. Me explico: Vi uno de estos videos ( qué va cé chicos, estoy en diálisis) cuyo titulo es algo así como "cuando tu pariente el peroncho habla en una cena importante y te hace quedar mal" y es un fragmento de una película argentina en la que se lo ve a Brandoni, hay una cena y un pibe se manda un discurso con todos los tópicos progres y socialdemócratas con algo de marxismo básico. Y tiene como mil comentarios, todos del estilo de " sí, son así los peronchossi, mi primo es peroncho y es igual..etc" Y esto es culpa de la pasividad con que se dejo copar al Peronismo ; el progresismo usurpo de tal manera el Peronismo que dejaron grabado en el imaginario de la gente, que ese discurso es el peronista. Y lo peor es que fue adoptado por el Kirchnerismo, Los comentarios tienen respuestas de personas que defienden lo que dice el pibe y se identifican como kirchneristas o peronistas. Menem casi destruyó al Peronismo al identificarlo con el neoliberalismo y de no ser por la reconstrucción de Nestor Kirchner habría desaparecido en poco tiempo; el progresimo está matando al peronismo al querer izquierdizarlo y querer meterle ideología woke que no tiene nada que ver con nuestra realidad. Lo peor es que no se ve ningún Nestor que sea capaz de volver a las Bases. ( y no me vengan ahora con el Peronismo de Izquierda de los 70 y la mar en ooche; era otro contexto ,otra realidad, había una coyuntura mundial que no es esta...ademas la JP y Montoneros tenían una base fuertemente nacionalista y un conocimiento de las distintas realidades del país que estos progres que viven mentalmente en New York no tienen)

El video de la pelicula y del terraplanista no los encontré en youtube; el de Rolon es este:
https://www.youtube.com/shorts/xfqpFU7YkKo

Krank: El video de Rolón del "2-4" lo vi por Facebook. En youtube no lo encontré tampoco ( ¡viste, seguimos conectados!) Debe formar parte de alguno de las tantas entrevistas que hay.

Ah ah, mirá; pensé que era una edición hecha por la persona que subió el video. Bien ahí por el dato. Gracias Krank.
Esto de las descripciones está despertando mi curiosidad; hoy casi estuve a punto de escuchar ya que hablan de la enfermería en una charla ( soy enfermera si bien deje de trabajar hace 27 años) Pero tengo un truco para disuadirme : recordar las palabras de Barton el dia antes del 8M y enseguida se me van las ganas que pudieran venirme. No fallan. Otro método es preguntarle a mi marido que lo sigue escuchando mientras está en el trabajo para matar las horas. Su respuesta es levantar los hombros mientras tuerce la boca e inclina un poco la cabeza. Todo dicho. Saludos

Krank: ¿Cambio de novia quizás? Se debe haber peleado con la Cora.
Las descripciones del contenidos de los programas son muy divertidas; casi que me da curiosidad escuchar, pero estoy segura de que son más divertidas las descripciones que el programa en sí. Además me prometí no volver a escucharlos.
Está muy bien eso que decís de Progresismo gorila porque si bien ahora coparon el peronismo en el fondo siguen siendo furiosos gorilas ( ejemplo de este tipo de Progre es el aparato ese de Tomás Rebord, chetito que se hace el peroncho hincha de Boca y Riquelmista y ahora el grupo para el que trabaja se asoció a Olé ¿Denunciará las operaciones contra Román? Porque _Olé se dedica a eso, a operar. Veremos...Igual pobre, no tengo nada contra él. No me gustaría estar en su lugar en estos momentos).

En un principio tuve toda la intención de compartir ese video de la Hagen, pero al final me decidí por la versión del disco porque pensé que no necesitabas la traducción. En realidad yo quería compartir el video con la presentación completa de 1974 pero no lo encontré, parece que youtube lo sacó. La versión que subiste es una edición que junta dos presentaciones televisivas distintas y con varios años de diferencia.
Yo también estuve obsesionada con este tema y con este otro de su época Punk durante mucho tiempo:
https://www.youtube.com/watch?v=9xi4O4RvlnQ
Hablando de hacer lo que quiere con su voz.

¿En serio JI Ji Ji entre los 5 temas más destacados del rock nacional? ¡Hay que salir más muchachos! está bueno y lo mejor del tema es el solo de guitarra de Tito Fargo, peeero...( Sí, Tito Fargo, mi paisano de Tesei; tremendo guitarrista que aportó las mejores partes a esas gemas que son Gulp! y Oktubre , donde Fargo la rompe y hoy es ninguneado por todos los sordos ricoteros cuando escuchan esos discos y dicen: ¡Eh..que grande Skay! Con su sonido a lo Mark Knopler- que a su vez este copió de Richard Thompson- Fargo le da identidad, ritmo y color a esos discos. Un genio. Aparte los redondos tienen mejores temas , me parece.

Ciudadano32, ¡hola! La verdad que estoy totalmente de acuerdo. Lo único que agregaría es que yo no odio al kirchnerismo ( y para terminarla con el kirchnerismo; ya está, ya pasó, las cagadas ya están hechas, ahora hay que ver cómo sobrevivimos a este enfermo mental) pero me da bronca por que se destruyó él solito; no hay otra explicación. Más vale que había ,no cosas buenas sino muy buenas , pero se encargaron de hacer mierda todo por drogarse con ideología. Menospreciaron el ataque mediático ( pensaron que con un programita de mierda NO PERONISTA como 678 bastaba para hacerles frente; menospreciaron los problemas económicos que la gente empezó a tener, y menospreciaron el rechazo que provocaban las imposiciones de la Agenda Progre Woke globalista en las mayorías , tildando a todo el mundo de Fachos. Y durante el macrismo en vez de corregirse, acentuaron los defectos ( ¡Gabois, Ofelia y Victoria Donda pasaron a ser referentes del kirchnerismo!) Esa es mi bronca, se pegaron un tiro en el pie. Y Milei es una consecuencia de todos esos errores ( Quiero creer que involuntarios, pero no sé... la verdad que últimamente no me avergüenza quedar como conspiranoica en temas políticos; en otros temas sí es absurda la conspiranoia , pero como ya dije, hacer política es conspirar).
Saludos y que estén bien. Viva Perón.

PD: Exactamente, Krank, la somatotropina es la droga; que además del crecimiento ayuda a regular la tiroides, al desarrollo de la masa muscular y a fortalecer el calcio ( los pacientes de diálisis solemos perder muchisimo calcio en el proceso) En estos 25 años de tratamiento me quebré 2 veces las muñecas ( 2 veces cada una) me fisuré el pulgar , la mano, el brazo izquierdo, el derecho me lo quebré; me quebré los tobillos, la rodilla ( y me operaron), dedos de los pies, me fisurè el empeine y el dedo gordo del pie y alguna otra cosa que seguro me estoy olvidando, Naa...El hombre de cristal de M. Night Shyamalan, un poroto al lado mio.

Ciudadano32: La clase media es parte integral del proyecto peronista. Ahí tenes otro error del segundo kirchnerismo al atracarla y ganarse un enemigo al pedo como si estuviéramos en 1945. Lo que nos muestra que fue el progresismo el que la atacó; como buenos conversos no leyeron a Jauretche ni a Perón y no entendieron que lo del 45 fue coyuntural. Esta bien, la clase media es gorila todavía , pero como bien explicó Jauretche es más bien por una cuestión ideológica que política o económica; porque siempre , en su soledad, cuando revisaba los balances y los números favorables, entendía y votaba al peronismo aunque dijera que no. Nestor entendió esto y durante su campaña de 2003 y su presidencia se encargó de acercarse, de persuadir, hablaba de crear una Burguesía nacional . Nadie lo entendió; sobre todo los nuestros
Como bien explicó Perón ,y Jauretche de difundir, no hay proyecto peronista posible con una clase media en contra.

Sí ¿que tal? Son días bravos y muy ocupados que me dejan poco margen para escribir acá. Anoche en un huequito que encontré para mi, entre la una y las tres de la madrugada comencé a leer y a disfrutar El ruido de una época de Ariana Harwicz, cuya lectura recomiendo a todos con fervor. Son artículos breves, que no llegan a ensayo, no sé...son reflexiones, especies de aforismos, exabruptos...no sé como describirlo. Lo cierto es que la Harwicz escribe con un tizón en el corazón y usando munición pesada. En una sección del libro se dedica a escribir sobre los grandes peligros del arte unidos por la impostura.Transcribo algunos momentos:

la devoción por la palabra. Muchas obras contemporáneas se regodean con
este tipo de diálogos:
—Qué onda.
—Nada.
—¿Tas bien?
—¿Vos?
—Acá.
Eso no es una poetización o una puesta crítica del registro oral de la
época, sino un compendio de palabras idiotas

(Juro que me topé con este tipo de diálogos en casi todas las películas argentinas de este siglo. Sé que la Harwicz está hablando específicamente de literatura, pero recuerdo ahora que ella es también guionista)
Dejo otras:

adoctrinar, educar, ideologizar. Hoy, las obras abren el paraguas y aclaran que
son inclusivas, que son pro diversidad sexual, identitaria, étnica, etc. Lo que
tenía de perturbador el arte en décadas anteriores es que no sabías que estabas
leyendo a un antimoralista, a un libertario, a un anarquista, a un
revolucionario, a una bisexual, o a un antisistema, hasta que lo leías

Declarar a un diario: «Somos una generación de perdedores follados por el
culo» no te vuelve Bukowski

«Soy un pez con orejas rojas que mira el río y llora tanta muerte» no es alta
poesía

Prefiero «La religión es el opio de los pueblos» a «Podríamos considerar que,
mirado de cierta manera, en un punto la religión podría considerarse como el
opio de los pueblos»

Y en otra parte escribe:

Esta época lee mal porque lee desde la identidad. Los prowagnerianos ven a
Wagner como Dios. Los antiwagnerianos lo ven como un nazi. El problema
es que Wagner no es ni solamente Dios, ni solamente un nazi, sino las dos
cosas a la vez. Si se elimina la ambigüedad en un artista, se lo destruye

Hay una reconversión forzosa en la literatura: una inquisición. Se está
reescribiendo la literatura infantil y se está reescribiendo la historia, un
revanchismo en el que opera una instrumentalización de las minorías. La
ubican a Marguerite Duras como una mujer oprimida cuando no lo fue,
cuando dijo que no era feminista y no creía en las etiquetas, al igual que
Yourcenar. Y, aun así, Duras fue una mujer crucial en su época. Le cambian
el nombre a George Sand por su nombre femenino de nacimiento, Amantine-
Aurore-Lucile Dupin, pero George Sand decidió ser del tercer sexo, ni
hombre ni únicamente mujer, como la apodó Flaubert. Eso es ir contra la
voluntad del autor. Se buscan traductores afrodescedientes para traducir a
autores afrodescendientes, no binarios para traducir a no binarios. Esa
reducción del ser humano a su condición genital, biológica, de identidad de
género, sexual o a su color de piel, es propia del fascismo. Es una
clasificación de la que huyeron horrorizados en el siglo XX y que hoy estamos, colaboradores mediante, retomando en el arte. Vaciar el lenguaje de violencia
es imposible

Ciudadano32: Puse 2012 o 2013 para no poner que todo se fue al tacho con la muerte de Nestor porque iba a sonar como un chiste; pero si querés una fecha especifica...ponéle Enero de 2014 con la devaluación. Y que el progresismo laclauniano feminista posmoderno haya copado al movimiento no es algo menor para mi ( Y de esto la principal y única culpable fue Cristina) Pero ya de antes fueron sucediendo cosas como dormirse en los laureles de los planes sociales , la restricción a la importación de ciertos medicamentos para pacientes con enfermedades como el cáncer, la diabetes y la mía. que ayudaban a mejorar la calidad de vida. Uno de los medicamentos era "La droga de Messi" ( sí, Messi, ese que estas pensando) Este tema si querés puedo ampliarlo, pues se produjeron varias tragedias de las que fui testigo. Y la cosa mas terrible que sucedió en aquella época fue la separación y desconocimiento de la dirigencia de los problemas reales de la gente, al apoyarse y tomar como referencia a la militancia; esta endogamia hizo que esos dirigentes confundieran a la militancia con la realidad. ( De esto también si querés te puedo contar, ya que mi hermano militó entre 2011 y 2015 en Merlo , en una organización que respondía a Mariotto)

Krank. Tus comentarios me llevan a tantos lugares y temas que tendría que escribir como 5 comentarios larguísimos para poner todo lo que se me viene a la mente, así que lo dejo para otro día. Tengo ganas de hablar más de Weill, de Malvinas ; de la banda que tuvo mi hermano en los 90's que se llamaba Los Refutadores de Leyendas , de los Dadá, de Nina Hagen, que antes de ser la madrina del Punk y la música Techno de New York, formó parte de una banda que rescataba un poco toda esa locura y el espíritu de la música de la República de Weimar:

https://www.youtube.com/watch?v=eDnRQL6xdTg

Y de otras cosas más, por ejemplo: un video de Rolón donde se lo ve en un programa de radio preguntarle a una persona cuanto es 2 - 4. para acto seguido mandarse una reflexión que mejor no la digo por si estas comiendo. No sé si acciones como las de Rolón deberían estar contempladas por el Código Penal argentino , pero que me gustaría ver que alguien se le cague de risa en la cara o le de un sopapo, eso seguro.

Escribí mucho, perdón. Saludos y que estén bien.

Hola que tal; paso rapidito a comentar ya que ayer estuve ocupada con mi familia todo el día festejando el día del mismo y no pude. Va a ser cortito, lo prometo.

Krank : Aaaah... ¡Qué lindo! Yo sabía que el universo no podía estar tan mal hecho! Prometí ser breve así que no voy a explayarme mucho sobre Weill, de quien en una época estuve obsesionada, eran los días pre-internet , buscando las grabaciones originales con los elencos originales de Die Dreigroschenoper y Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny , cuando me enteré de que existían ( había llegado a Weill por medio de grabaciones mas "modernas"). No voy a hacer una lista de mis obras favoritas,, pero si voy a mencionar una Opera que me fascina y que pertenece a su etapa "Americana·" ( ya sin Brecht) que es Street Scene
Es muy cierta la indiferencia que ha tenido Dolina para con la obra de Weill; creo que jamás escuché que lo haya nombrado; y si no recuerdo mal una sola vez interpretó Mackie Messer y cuando terminó dijo un tema de Louis Atmstrong
El interés por Brecht es de hace poco tiempo y creo que por influencia de Jorge Dubatti; es más, me atrevo a decir que lo que el entiende de la técnica del distanciamiento se lo debe a él, a Dubatti. Hará cosa de 12, 13 años que empezó a incluirla en sus reflexiones. Antes no tenia a Brecht en gran estima, lo consideraba apenas un matiz dentro de la Literatura :
https://venganzasdelpasado.com.ar/posts/premio-nobel-de-literatura

Ciudadano32: Prometo escribir algo mañana sobre lo que dijiste en tu ultimo comentario; como dije, quiero ser breve y ya es tarde, Solo quiero aclarar una cosa : lo de la vocecita interior que me dice no te creo del todo , lo decía por Moreno y no por vos. Pero bueno ya me conoces, escribo como me sale y a veces no hilvano bien las oraciones y coso. Pero muy interesante la nota de Moreno.
Y sí, con su alineación con Israel y Ucrania, Milei nos está poniendo en una situación muy , pero muy peligrosa. Y con esto queda en evidencia que la grieta Izquierda y Derecha es humo ideológico para la gilada; del otro lado de la cordillera el "progresista" Boric, también se abrazó con Zelinsky ( y AF con Israel) La grieta es humo; mirá en que gastaron 827 millones en Marzo de este año los que están en contra de la ideología de Genero:
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/304775/20240315

Claro, cuando se trata de ayudar a empresas privadas amigas no hay ideología que valga.

No había causa -efecto de nada allí. Señalé que entre las exigencias del fondo estaban y están el invertir en políticas de genero y en continuar con los planes sociales. Cosa que Milei sigue haciendo a pesar de los exabruptos y supuestos ataques. Hacer pobrismo y atomizar y debilitar socialmente al país dominado destruyendo su economía. De eso se trata. El pobrismo es un instrumento de dominación colonial. Y para eso es que desembolsan 800 millones.

El kirchnerismo está muerto Ciudadano, no hace falta tirarle más tierra. Yo no coincido en que se hayan opuesto tanto a las políticas de AF, pero ya está; no voy a discutir eso. Y para mi el descalabro empezó allá por el 2012 o 2013. A partir de ahí Cristina y los suyos no hicieron ni una bien.

Otra cosa que me había quedado pendiente decir de tu comentario anterior es que coincido bastante. Sobre todo en o que decís sobre la situación en Europa. No pueden dejar de pensar en categorías Izquierda y Derecha; no digo que estén caducas, pero hay una hibridación que los tiene perplejos. ( Que se yo...por ejemplo Trump es de derecha... pero está en contra del libre mercado...y quiere desmantelar la OTAN...Están desorientados; no saben que hacer ni decir y como para ellos Nacionalismo es mala palabra van a seguir sin poder entender lo que les está pasando) .Una cosita: la cita que copié no es de Moreno; como dije la saque de una página que sigue mi marido de un grupo de Saavedra , creo, no me acuerdo el nombre y mi marido no está para preguntarle. Moreno sí, dice sus cosas interesantes y es el más peronista de todos, pero me molestan su excesivo catolicismo , cierta apelación a una esencia de lo argentino y demás boludeces. No escuche eso de la invasión chilena. Igual , hay una vocecita interior que me dice : No te creo del todo. No sé, habrá que ver que pasa con él.

No leo infobae, así que no cazo a quien te referís con el sionista de youtube. Tampoco leo La Nación porque no me interesan, Me preocupa lo que dicen los "nuestros" para saber exactamente lo que no hay que hacer; o para entender el por qué de ciertas actitudes.Por eso de vez en cuando me doy una vuelta por Vagina 12. ( que de paso ahora hay que ser socios para poder leer las notas políticas completas; Es decir, se encierran cada vez más; como dice Tarantino en sus películas , se hacen la puñeta entre ellos. Viven en la endogamia eterna. $.4000 pesos hay que aportar para leer esas notas de mierda. Chau queridos, Les mando un saludo grande)

Krank, estuve viendo tu canal de youtube y me encantó. Veo que te gusta mucho la música alemana y hace rato que te quiero preguntar, y siempre me olvido , si te gusta Kurt Weill. Te aclaro que es uno de mis héroes musicales de todos los tiempos (sobretodo su sociedad con Bertolt Brecht ) . ¡Así que tené cuidado con lo que vas a decir porque se arma eh! En general suelo coincidir bastante con vos en todo y en las cosas que no... son nimiedades que mucho no me importan; Pero si no llegamos a coincidir en esto..¡.aaaah, momento eh ! ¡momento por que yo soy tolerante pero a Kurt Weil , Tex avery y a las historietas de Robin Wood no me los toca nadie eh! ¡A mi nadie me va a pasar por encima eh! Mir.e, mire...que...eh?!

... jmm ...sfff...Buenas Noches y que estén bien.

Dolina nombra aquí la novela El hombre que corrompió Hadleylburg de Mark Twain, que como bien dice, es una novela maravillosa. Yo la leí porque formó parte de una colección editada por el diario Crónica en 1994 que se llamó 100x100: cien libros por 100 pesos. Sí, cada libro costaba un peso.¿Se acuerdan? Yo atesoro esos libros con mucho cariño pues formaron parte de los primeros libros ( junto a los que me regaló mi padrino) que leí, en una época de mucho descubrimiento. Esta colección vino a complementar mis lecturas. Pero inexplicablemente la colección se interrumpió con el numero 30 sin ninguna explicación por parte del diario. Algunos de los títulos fueron: El hombre que fue jueves (Chesterton), El juguete rabioso (Arlt), Cuentos fatales ( lugones), Cándido ( Voltaire), La metamorfosis y otros cuentos (Kafka), El Mandarín ( Eça De Queiroz), Diario de un seductor ( Kierkegaard), Seis personajes en busca de autor (Pirandello), La muerte de Ivan Ilich ( Tolstoi), Cuentos de Pago Chico ( Payró) Jeckyll & Hyde ( Stevenson) Don Segundo Sombra ( Güiraldes), Cuentos de la venganza y de la memoria (Kipling), La voz de la sangre ( London), Historia de la vida del Buscón llamado Don Pablos (Quevedo), Novelas de San Petersburgo ( Gogol ), Cuentos de intriga y terror ( Poe), y la, para mi , mejor de todas, Otra vuelta de tuerca ( James) etc etc.
Muchos años después descubrí de casualidad, en una librería de usados en Morón, que la colección se continuó editando pero de forma independiente al diario; me compré Tais de Anatole France, pero no quise completar la colección. Ya no eran los 90's y los libros no costaban un peso.

¿ Se enteraron?
https://www.imf.org/en/News/Articles/2024/05/13/pr24157-imf-and-argentina-reach-staff-level-agreement-on-8-review-under-the-eff-arrangement

Estamos perdidos. Lo interesante es ver el asterisco (1) adonde nos lleva y de donde viene todo esto. Lo dije: Milei es una continuidad; no vino a romper nada sino a terminar lo que AF y el Kirchnerismo no se animaron a hacer. Lo demás es puro humo para la gilada progre.

Este Dolina del 87 la rompía. Con respecto a lo que se habla aquí de los propósitos del artista , recordé a Piglia quien dice en una de sus clases algo parecido, refiriéndose a Borges precisamente aquí mencionado. Algo así como que Borges estuvo más cerca que nadie de llegar a hacer aquello que el pretendía o aspiraba hacer , y por eso fue el mejor de todos.

Pinker me cayo mal desde un primer momento desde que lo vi con Bill Gates hablando de las maravillas del Capitalismo ( La ilustración dicen ellos) Tengo sus libros, como ya conté, que no leí todavía; me lo impiden ciertos análisis de la Kreimer y algunos dichos un tanto maliciosos ( y tendenciosos a decir verdad) de Mario Bunge.

Krank: Todo es innecesario en el amor. Yo no conozco a nadie que no se enamore por los motivos correctos; lo que pasa es que la gran mayoría confunde ( confundimos) el efecto con la causa; mi marido cree que se enamoró de mi porque yo escuchaba la venganza y yo de él porque me citaba a Dolina. Lo mimo mi hermano, cree que se enamoró de mi cuñada porque era la única mujer fanática de Sumo en la secundaria donde estudiaba; no se da cuenta que lo mismo se habría enamorado si ella escuchaba a Menudo.

Yo no veo una solución posible a todo lo que esta pasando. No sé como vamos a recuperarnos después de esto. No la veo.

¡Se viene la copa américa, amigues! A estar atentos a las noticias chiquitas que nadie lee. porque es el momento en que aprovechan a que todos estamos distraídos para vacunarnos bien.
Viva Perón.

Encima, el DT y equipo de Boca están haciendo todo lo posible por llevárselo puesto a Román. Y para colmo de males, Morón perdió 3 a 0 contra Temperley en una de las peores campañas del Gallito que yo recuerde ¡Dios mio, yo fui tan feliz hasta mis 11 años ( como hincha de fútbol, aclaro) siendo de River y de Chacarita! Cuando mi papá se entero de, según él, semejante herejía, lo primero que hizo fue llevarme a ver a Morón a su cancha en un partido que terminó con la parcialidad del gallo invadiendo la tribuna visitante , tiros y gases lacrimógenos Para completar mi conversión , ese irresponsable me llevó esa misma semana a ver Boca- San Lorenzo en cancha de Vélez un miércoles a la noche; nunca olvidaré el terror que sentí cuando ingreso La 12 todos vestidos de murga, con bombos y redoblantes. Durante el entretiempo, José Barrita El Abuelo ,tomó unos de los bombos y comenzó a cantar Galtieri, borracho, mataste a los muchachos y lo siguió toda la cancha. Era el año 87. ( ¿Se acuerdan de eso? Malvinas se lo vivía como un crimen de la dictadura . Como el acto más perverso perpetrado por una pandilla de asesinos dementes que quiso perpetuarse en el poder. Hoy se habla de gesta, La Gesta Malvinas. Nadie se acuerda de Galtieri. Y se celebra en las canchas como un acto heroico de nuestro ejercito. ¿En que quedamos?) A partir de esa semana fingí siempre delante de mi papá y amigos, que era de Morón y de Boca. Pero a fuerza de ir tanto a la cancha me termine haciendo simpatizante realmente. Muchos años después conocí a quien sería mi marido y resultó ser hincha de Boca y de Morón , así que la conversión ya fue definitiva ( Un psicoanalista se haría un banquete con estos datos, Krank; seguramente hablaría de un deseo inconsciente de buscar a alguien parecido a mi papá, pero no se gasten; mi marido jamas me hablo fútbol; me hizo el chamuyo de Yo escucho a Dolina y no me enteré de que cuadro era hincha hasta después de un año de vivir juntos. Además me enamoré apenas lo vi porque era un flaco hermoso que me hablaba con esa voz gruesa y me citaba frases del Negro...mmmm)

Ciudadano32: obviamente que el asumirme como conspiranoica es un chiste; en política las conspiraciones existen, es más, hacer política es conspirar. Es un término que debemos rechazar, porque nos deja al mismo nivel de los terraplanistas , los antivacuna y otros bobos. Las conspiraciones políticas son reales, están ahí y hay que saber verlas. ademas estas conspiraciones son a corto plazo; no se trata de Queremos dominar al mundo Muejejej O sí, pero no al modo en que lo imaginan los conspiranoicos. Quieren guita y mas guita y en su codicia no dudan en arrasar con todo.

Krank, la batalla contra el psicoanálisis está perdida, tenés razón. No tengo mas comentario que hacer. Solo diré que la ley de Salud mental tiene buenas intenciones ,varios aciertos y algunos desatinos propios de alguien que leyó a Foucault y creyó que sabía algo de psiquiatría

Milei le sigue tirando carnada a la oposición y nuestro Progresismo vernáculo pica poniéndose a discutir cosas que no son urgentes ni decisivas. Cada tanto Milei sale a gritar que el pasto es verde y nuestro progresismo en vez de ignorarlo o decirle que el pasto no es lo importante ahora, se pone a contradecirlo y a discutir. ¿Y donde se da esta discusión? En los medios y en las redes. Allí por donde se pega una vuelta el pueblo laburante y la gente común.¿ adivinen de que lado se ponen? pues del sentido común. Lo he visto. Yo creo que el asesor de Milei es un verdadero genio. Se dio cuenta de que la mejor manera de asegurarse los 4 años de mandato era poner en frente como oponente al progresismo.

El trabajo y la familia son la base de la justicia social y la justicia social es la base del Peronismo. ( una familia que está integrada por padres madres, hijos, hijas hermanas, hermanos, abuelos,es decir, TODOS;. Y al peronismo no le importa la orientación sexual que pudieran tener) Como bien explicó Nancy Fraser, el Neoliberalismo progresista nació en 1992 con Clinton como una alianza nefasta de corrientes mainstream corporativizadas de los nuevos movimientos sociales y ciertos sectores de la clase capitalista estadounidense. No todos; sino los sectores del mundo empresarial que dependen, no de la industria manufacturera, sino de un Capitalismo simbólico y cognitivo como se ha denominado; eso es Hollywood, Sillicon Valley,y obviamente, Wall Street y las finanzas Es decir, empresas que no están interesadas en producir ni en el trabajo, sino en crear individuos consumidores. Obviamente las familias y los trabajadores les estorban ( sobre todo si son pobres) ¿ Como ocultar esto? Fácil: poniéndose una mascara progresista. Yo no tengo a Nancy Fraser como Gurú, ni me gusta todo lo que dice; es más, me importaría poco si esto solo ocurriera en EEUU , pero lamentablemente son ESTAS las ideas que importó y defiende nuestra hi-progresía en un país tercermundista y subdesarrollado como el nuestro, con realidades tan distintas; y lo mas terrible es que lograron colarlo en el Peronismo.
María Moreno en una prosa incomprensible y oscura, dedicó 2 columnas dominicales a atacar a la Familia tradicional hetero-patriarcal argentina, en respuesta a no se qué dichos de Milei (ahí lo tienen, ¿ven?, Milei logra que el progretariado hable de lo que él quiere) Yo me pregunto ¿En qué mundo viven? Hablan como si estuviéramos en 1940, Contrapone no se qué tipo de "nueva familia "que se está dando en "ámbitos villeros" con parejas Trans (El progre a la norteamericana siempre hace eso; así se delatan : buscan legitimarse difundiendo ejemplos de clases populares o marginales, como queriendo mostrar que tienen calle o que ellos conocen y tienen conciencia "social". Si tuvieran conciencia social, pensarían en tratar de solucionar la situación económica de esas personas pero eso es algo que ni se les pasa por la cabeza. Lo que buscan es eternizar una situación ,no solucionarla. Por otro lado hablan de "la mujer "empoderada ", "independiente" que no está atada a un rol, que trabaja ( en una oficina, claro) que gana su dinero, que decide no tener hijos , o que no ve a sus hijos como una propiedad. Todas categorías liberales. Eso sí cuando se trata se limpiar la casa o cuidar a los chicos no tienen empacho en tener una empleada domestica a la que explotar. ¿ A que viene todo esto? A nada, Sí, ya sé que yo también caigo en lo que critico al hablar de estas cosas. pero si el progresismo va a ser la voz cantante de las protestas estamos perdidos. Y si no queda otra que seguir aliados , pues habrá que conservar sus virtudes y expulsar sus defectos; y esas virtudes tienen que ser pensadas desde lo nacional , pensando en la mujer real y concreta de la Argentina y no solamente en la Universitaria de capital que se cree neoyorkina.
El Peronismo es incompatible con el Femi-Progresismo Posmoderno.
Chau , no aburro más, Viva Perón.

PD: Dolina y el Strdsjhgfcvbnmilp llevan su espectáculo filosófico a La Plata, capital argentina del progresismo posmoderno. Era una parada cantada.
PD 2 : Nunca olvidar: Barton es un imbécil.
PD3: Me hizo reír eso de la dentadura nueva de Dolina. ¿Fue real eso? Dolina tenia la costumbre de empezar los pasos de comedia apretando los dientes y hablando con el costado de la boca. Yo siempre creí que lo hacia como una manera de marcarles a sus compañeros que había entrado en personaje. Es cierto que después de 2006 no lo hizo mas. Yo presencié el programa en el 2000 y el 2004 y lo hacía.

PD4. Es difícil decir algunas de estas cosas, pues en seguida una es tildada de fascista o conservadora. Mi marido me mostró recién, ( después de leer por encima de mi hombro lo que escribo) de una página de instagram que él sigue - yo no tengo instagram- lo siguiente. No demuestra nada, pero está mejor expresado que en la manera a la que te criaste con que yo escribo:

Económicamente el bufón (Milei) masacra al pueblo, pero con la otra mano expresa lo que el pueblo siempre supo que es la verdad y no veía, no obstante, representado en la política. El bufón simuló esa representación y ahora lo sostienen por eso, no por cómo maneja la economía del país.
Y la supuesta oposición al bufón, en vez de cortarla con el filo “progresista” barato, lo que hace es aferrarse a ese filo como si hubiera bajado en tablas sagradas. ¿Resultado? Aunque sufre una masacre, el pueblo no quiere ver a la oposición ni en figurita. Gana el bufón.
He ahí la trampa y no hay forma de salir

No pongo el nombre para evitar la falacia ad hominem de centrarse en la persona y no en lo que dice, .

¿Pero es Cora la que organiza el programa de los lunes? Me parece que son las otras dos momias; Cora se dedica a las charlas. Pero sí, yo lo dije también; tendrían que pasar fragmentos de los 2000 y 90's ese día. En fin voy a escuchar estos audios comentados por Ciudadano32.

Siguiendo con las fechas contradictorias, otra que me resulta muy odiosa es la del 2 de abril por motivos que ya expliqué ; no voy a aburrir otra vez con lo mismo.

Hoy a la tarde quise comprar un kilo de tomate en la verdulería del barrio de toda la vida y me encontré con que costaba 8.400 pesos cuando la semana pasada costaba 2.200. es que ahora está a precio dolar, señora me aclaró el chico que es empleado. Obviamente no los compré. Me volví a mi casa diciéndome que quizá sea hora de aceptar las semillas que nos dan en diálisis como parte del proyecto Pro Huerta del INTA que yo nunca quise aceptar por no tener lugar y para que los aproveche otra persona, pero recordé, mientras imaginaba qué podía usar como macetas, que ya no las dan más por decisión de este gobierno de psicópatas. ¿Remate de la historia? No tiene.

Me voy a dormir. El técnico de Boca acaba de sacar a Cavani del partido y pierde todo interés para mi. ( Hablando: no sé que pensaran ustedes de las sociedades anónimas en los clubes, pero detrás de todas esas maniobras está Don Mauricio y apropiarse de los clubes es un pretexto para dejar entrar al país a personajes siniestros; el objetivo es otro, vienen por los recursos naturales., eh Estos tipos vienen por todo. Llámenme conspiranoica, no me importa. Riquelme es el cuadro mas importante que tenemos actualmente; más que la campora, la CGT o el PJ. Miren que Macri, Milei ESPN , Disney y Clarín está más interesados en destruir a Riquelme que al Kirchnerismo; este ya es un cadáver, Román no)
Saludos peronistas.

Comprando dos vientos le regalamo' un chiflete

Stronati puro o puro Stronati

Me venia riendo hasta que llegué a la parte del autismo y me indigné. Esta mina sí que es una reverenda hija de una re caminada de puta. No seré tan botona de pedir que la metan en cana pero la re cagaría a palos con gusto. Tratamiento diferencial desde la perspectiva del Sujeto le mandó la yegua ¡ Vení a contarme cúal seria la perspectiva de mi nena de 7 años autista y con trastornos en el lenguaje y sensorial, pedazo de forra... ! Qué indefensos que estamos por favor. Todavía no se sabe bien que es el Autismo ni cuantos grados hay; mucho menos se sabe que lo provoca, si es valido hablar del síndrome de Asperger o solo Autismo y esta ya tiene la solución. La voy a cortar acá por que me estoy agarrando un veneno que después no voy a poder dormir.

Krank ¡ Qué temita tocaste con lo del 25 de Mayo eh! Hay mucha tela para cortar . Norberto Galasso creyó encontrar una respuesta diciendo que en realidad eramos españoles, que aquellos muchachos se sentían profundamente españoles a diferencia de la generación siguiente que fue Liberal, pro francesa , pro anglosajona y profundamente anti española ( San Martín peleó contra el invasor francés del lado de España y de ahí el odio que le tenían; San Martin era español) y que fue la que escribió la historia. Pero bueno , esta es la visión de Galasso; hay otras por supuesto. Es un tema interesante pero no estoy en condiciones ahora de extenderme por culpa de la Silvia.

Necesito escuchar algún audio para calmarme
Saludos y aprovecho para dar dos mil gracias a DavidV , que me había olvidado.

Y dale Rolón con la etapa oral. Lo peor es que esa entelequia goza de muy buena salud ; hace poca una Lic. era consultada en un canal (La Nación +,creo) sobre este tema y desarrollaba todo ante la mirada atenta de los panelistas y sin que nadie se tentara ni dejara escapar una risa burlona ( qué es lo que hubiera hecho yo) al escuchar semejante disparate. En Fin, no venía a esto pero, no pude evitar el palito obligado a Rolón. Aclaración: Si no existiera el Rolón actual, seguramente todas estas referencias al psicoanálisis las dejaría pasar. Es el Rolón del presente el que me saca y me arruina el Rolón de la Venganza que ,insisto, y creo que no hace falta decirlo, es el mejor.

Más allá de esto, tremendo audio. Dolina muy divertido y zarpado y un Stronati en estado de Gracia. ¡Cómo se extrañan estos segmentos humorísticos que ya no volverán! ( no por falta de malicia , sino por exceso de corrección)

Momento destacado:

                                     En el umbral del dolor 
                                     escribí tu nombre un día
                                     más tarde fui y lo borré
                                     más lo mismo me dolía  

En el año 93 cuando estaban en FM Tango hicieron una Fiesta con los oyentes; creo que fue en Diciembre. Yo no fui, pero parece que fue mucha gente y creo que es la única vez que hicieron algo así. En alguno de los audios del 93 hay alguna mención a ese evento.

Hablando de insultos, krank, me hiciste acordar a mi papá que tenía por costumbre el insulto como saludo; Cuando se cruzaba con algún amigo o conocido y le decían _ ¡Qué hacé Tito!_ le espetaba un ¡ Qué haceeé... hijo de una caminada de put...! o el otro era nombrar a la madre de la persona: ¡ Qué haceeé... hijo de la Marta! y efectivamente el nombre de la madre era Marta. Este ultimo lo decía cuando lo acompañábamos nosotros, pero su preferido era el otro. Mis hermanos se morían de vergüenza, pero a mi me hacía reír mucho; era una manera muy sutil de acusar a la madre del conocido, de ejercer el viejo oficio. Como yo me reía, si íbamos solos por la calle, no se cuidaba con sus insultos; solían ser sobre ciertas características físicas (cara de lápiz, culito de goma) y otros que ponían en duda la virilidad del interlocutor, que no me atrevo a reproducir por miedo a que me cancelen, pero que eran muy explícitos ( su preferido era resaltar la habilidad de la persona en beber grandes cantidades de producto lácteo a través de su recto). Yo era una nena de seis, siete años. Su insulto mas utilizado en casa era: ¡me cago en el cura de Beccar! Mi madre estaba horrorizada. Olvidé decir que todos lo decía a los gritos; así que cuando saludaba se escuchaba en toda la cuadra. La verdad que son los únicos momentos de mi viejo que recuerdo con una sonrisa, en todo lo demás fue un desastre.

Estuve viendo algunos videos en youtube de La Venganza con archivos viejos robados de acá, obviamente. Digo esto porque son los audios míos que yo subí acá, pero que ellos suben como si fueran los primeros en publicarlos. Ya sé que rompo mucho las bolas con esto, pero es que me da bronca; no por que yo quiera el crédito, sino porque quisiera el crédito para VDP. En fin, no va a pasar y ellos siguen monetizando. El único que dice de donde saca los audios es un canal llamado Dolina On Demand pero lo hace en la descripción del video que nadie lee: mi marido le escribió que lo pusiera en el primer comentario para que lo vean todos; el administrador le contestó que lo iba a hacer, pero nunca pasó, y sigue monetizando . Bueno pero la cosa es queme topé con un segmento humorístico de un programa de los viernes del 94, que era televisado. que no había visto. Voy a ver si grabo el audio y lo subo acá para que esté mas completo ese año. Desde luego que yo sí voy a poner de donde lo saqué. Cosa que también hizo Maria Teresa Taberna con los radiocines y otros audios que sacó de otras páginas de Dolina.
Uy, se me hizo re tarde . Después la sigo.Saludos.

Krank, muchos de tus comentarios los imagino siempre leídos al aire por Dolina ; y al negro estallando en una carcajada estrambótica junto a toda la mesa. Bah...en realidad me lo imagino ocurriendo hace 15 o 10 años atrás; hoy es imposible: estamos cancelados. Si, lo estamos. Cancelados por la producción del programa; estoy segura de esto ¿Pruebas? No las tengo. Sí, es pura suposición; lo siento así. Solo se leen mensajes de personas que viven en el exterior y de personas que dicen maso menos las cosas que inventa Ciudadano32 como chiste . Hasta poco antes de dejar de escuchar, mandé mnsjs todos los días. Le pedí a mi hermano que lo hiciera y tampoco. ( Igual mi hermano dejó de escuchar hace varios años pero se lo pedí igual y algunos mnsjs se los dicté yo) Y mi marido que incluso llegó a ser considerado "oyente de Cartel" en una época, mandó hasta hace muy poquito pero jamás lo leyeron ; ya se resignó. Y ojo, lo digo porque tanto mis mensajes como los de él no eran "amables", eran bastante camorreros; los de mi marido eran mayormente burlas contra el progresismo cipayo ( el feminismo especialmente) y contra los desatinos de Alberto El sigue escuchando igual ,como ya conté, yo no. Pero lo que me interesa decir es que también desaparecieron oyentes históricos,, pero especialmente lo que desapareció fue el mensaje "Incorrecto". De esos ya no hay mas.

Empece a escuchar el programa del 2016 que comentó ciudadano32 y la verdad que cuando se fue Dorio y Dolina quedó a merced de Barton, empezó la debacle fuerte del programa. Si bien es cierto que en 2008 ya habían empezado sus coqueteos progresistas convirtiendo al programa en un show de humor FM compatible con el gusto del oyente de FM Metro y de los egresados de Puán, la vuelta de Dorio le devolvió un toque de cinismo y malicia que había perdido, pero ...duró poco; enseguida volvió Guilespi y Bartón pudo desplegar su "saber" ( Barton siempre se sintió incomodo con Dorio) en cambio con Guile podía desarrollar los temas que cabían en su bolsillo; y esto no es una apreciación mía, se puede comprobar escuchando los programas de 2013.

Sigo ( que va cé) olvidé poner en el primer párrafo que la posibilidad de que Dorio y Dolina hayan leído la traducción francesa me parece poco probable Después vendría lo de la tradición argentina y el gusto por lo francés. Pero claro, sería hermoso si fue así realmente como vos decís; explicaría bastante el cariño y la complicidad entre ellos.
Pero todo parece indicar que la verdad está de tu lado; nunca encontré ese comienzo en castellano sencillamente porque no existe.
Ahora sí, me voy. ( aunque como escribo a la que te criaste, seguro me olvido de algo y vuelva, no prometo nada)

Krank:
Aaaaah o sea que acerté quizás pero de carambola. Claro , tiene sentido. Entonces la traducción debe ser mas vieja de lo que pensaba. Es muy probable que por una tradición snob literaria, arraigada en Argentina, en la que todo era mejor si venia de Francia , se haya echo una traducción del francés. Bien ahí eh krank con el hallazgo .
Pero mas allá de mi confusión la cosa no cambia, Dorio sabía ingles también así que donde puse francés cambio por ingles y es lo mismo. Pero me sigue pasando, pienso Historias de dos ciudades como una novela francesa y a Dickens como un escritor francés, y eso que leí otros libros; Oliver Twist, David Copperfield, Cuento de navidad,) Quizá ya sea tiempo de leerla de una vez en la traducción que sea y dejarme de joder; o ir directamente al original, aunque confieso que , al revés de lo que le pasa a todo el mundo ( que trata de aprender idioma) , el ingles me cuesta mas leerlo que escucharlo; puedo ver una película o video en ingles y entiendo bastante bien pero leer me cuesta horrores. Por ahí algún articulo o una nota periodística ¿pero un libro? imposible.

Bien no molesto más. Gracias por contestar Krank y por no burlarte de mi. ( aunque estoy examinado detenidamente el video de Cronica tv: ahí debe estar escondida la cargada, ¡Te conozco pillin!)

Me acabo de dar cuenta de que escribí francés ¡Que estupida! Confieso que no leí esa novela . No se por què siempre pensé que que era una novela francesa ¿ será porque ocurre en Francia? Toda la vida cometí ese error y lo volví a hacer aquí. Estoy avergonzada . Perdón. Y al pensar esa novela en Trances hice la asociación con Dorio.Siempre Así que retiro todo lo dicho. Pero es algo que me pasó siempre con esa novela. Y todavía no la leí porque no encontré la traducción correcta.

Krank, todavia n lei tu comentario , pero imagino que te vas a hacer el día burlándote de mi, Y esta bien, me lo merezco. Tengo tan arraigado que es una novela francesa que me cuesta desprenderme de ella. Perdón otra vez

¿Ah si? ¡No lo vi! ¿dónde está? El comentario del Chancho estaba solito por eso me pareció que preguntaba por el programa.
En cuanto a lo de Mitre, no parece un comentario muy peronista el de Dolina ¿no? Siempre se acusó a dirigentes peronistas de ser unas "bestias" de no tener cultura, etc....Y Dolina siempre se quejó de esa superstición que consiste en creer que los mejores dirigentes son aquellos que se saben las capitales de Europa. En fin , no me parece tan grave en este caso, pero tenés razón.
Y hablando de Mitre, yo lei La Divina Comedia traducida por Don Bartolome mucho antes de que Dolina y Dorio allá por el 92 empezaran con los chistes. A mi me pareció que la traducción estaba bien, bah...en realidad di por supuesto que estaba bien, yo que sabía. Y aun hoy no sé si es buenao mala; es la que lei primero, que se yo... Como tantos otros libros La Comedia, la heredé de mi padrino. Acá la tengo; es de 1944 publicada por Editorial Sopena Argentina S.R.L. En realidad es la 3ra edicion, la primera es de 1938. Tiene un prefacio del propio Mitre , una Teoría del Traductor. Las hojas ya están verdes, más que amarillas.

Y hablando de traducciones, a ver quien me ayuda: Dolina y Dorio también por aquellos años 90's, citaban mucho el comienzo de Historia de dos ciudades de Charles Dickens: Era la mejor y la peor de todas las épocas ( lamentablemente este libro no figuraba entre los que capturé de mi padrino; sí testaba Cuento de Navidad) Yo me volví loca buscando ese libro porque no encontraba ese comienzo; todas empezaban Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos o en su variante plural: Eran los mejores tiempos, eran los peores tiempos
Y a mi no me gustaban , estaba tan acostumbrada al comienzo que citaban Dorio y Dolina que quería esa versión. Calculé que debía ser una traducción vieja, digamos de la década del 60 0 50s, pero no posterior a los 70's. No pensaba que Dolina la haya leído tan tarde. Así que empecé a recorrer librerías de libros usados y de trueque. Nunca la encontré. Es cierto que nunca salí del Partido de Morón ( del viejo Partido que incluía Hurlingham e Ituzaingo), pero había muchas librerías en esa época por acá. Nada. Todos tenían los otros comienzos.
Yo ahora doy en pensar que ese comienzo nunca existió, sino que fue una traducción echa por Dorio y que a Dolina le encantó. Dorio sabía francés y es posible que haya echo la interpretación correcta . digo, no sé .Yo no sé francés, por eso pido ayuda a alguien que sepa o que tenga esa edición. Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos suena a muy literal. En cambio Era la mejor y la peor de todas las épocas suena hermosa , tiene fluidez, vamos ...se parece al castellano. Pero insisto , no se francés , y puede que esa versión exista y esté hablando giladas. Puede ser.

Krank, usted lo hace a propósito también... se puso del lado de mi marido poniendo esos videos de Rolón. Casi tiro el monitor al demonio cuando leí Conjunción entre lo psíquico y lo somático Y no tardó ni dos segundos en citar a Freud como quien cita un pasaje de la Biblia. ¡Qué muchacho! Ay Rolón... No todas las infelicidades son iguales eh y la gente más infeliz parece que está siempre del mismo lado; del otro lado no parece que la estén pasando tan mal Bueno ...seguí levantándola en pala Gabi, no pasa nada. ( ¿Viste Krank, que en las miniaturas de los videos recomendados, Rolón aparece con cara de estar aguantando la risa? Como diciendo ¡Qué de boludeces que estoy diciendo y estos giles me aplauden! )

Escribí mucho. No molesto más. Adiós.

PD: Una cosa que conspira contra mi hipótesis de que Dorio inventó ese comienzo Dickeniano es que una vez vi un capitulo de Blanco y Negro en el que a Arnold le toca leer Historia de dos ciudades para la clase de literatura y leía el comienzo y decía Era la mejor y la peor de todas las épocas ( cuando lo vi y escuché , me convencí más en mi búsqueda) Ahora estoy dudando. El cerebro nos engaña y crea recuerdos falsos. Podría buscar ese capitulo y confirmarlo, pero tengo miedo. Miedo de que digan el otro comienzo, que todo sean recuerdos falsos y así...70 páginas de mala filosofía.

PD 2 :
Por mí se va a la ciudad doliente
por mí se va al eternal tormento
por mí se va tras la maldita gente

        Movió al Autor el justiciero aliento:
        hízome la divina gobernanza
        el primo amor, el alto pensamiento

        Antes de mí, no hubo jamás crianza
        sino lo eterno; yo por siempre duro:
        ¡Oh, los que entráis, dejad toda esperanza!

Rolón, el Octavo Circulo del Infierno te espera.